Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-07-06 / 26. szám
i>. OLDAL' MAGYAR ÚJSÁG 1978.' JÚLIUS ö. TÁPLÁLÉK A FÖLD MÉLYÉBŐL Amerikai hidrológusok <— John B. Corliss, az Oregon State University neves tengerkutatója vezetésével <—• expedíciót szerveztek a Galapagos-szigetek környékén észlelt rendkívüli jelenségek kivizsgálására. A Knorr nevű kutatóhajó útja számos meglepő tudományos felfedezést eredményezett. Ecuador nyugati partjaitól mintegy 300 kilométernyi távolságban a hajó szondái váratlan hőhullámot észleltek a 2500 méter mélységű tengerfenéken, 17 Celcius fokot, a szokásos nulla fok helyett. A mérőeszközök kimutatták, hogy a tengerfenekén, az úgynevezett Oalapagos-hasadék szikié«' medrében kráter keletkezett, amelyen át a földkéreg mélyéből forró víz tör elő, elpárolgását pedig a tengervíz óriási tömegének r— négyzetcentiméterenként 300 kiló < nagy nyomása és a hőmérséklet hatására a tengervízben levő kénsavas sók átalakulása során többek közt kenhidrogen szabadul fed, amely feldúsul szilíciummal és sárga vasoxiddal. így keletkezik tápanyag (kénhidrogén) bizonyos baktériumok számára, amel yek a maguk során magasabb rendű.élőlényeket táplálnak, többek között kagylókat. Ezek rendkívüli mérete is a bőséges táplálékra vall. Megfigyelték továbbá, hogy a tengerfenék nyújtotta tápanyag más állatokat is vonz a mélybe: heringhez hasonló halakat, rájákat, zöld píipokat, tengeri uborká kát, s rákfélék nagy tömegét. Az expedíció a továbbiak során két, eddig ismeretlen élőlényt is felfedezett: oroszlánfoghoz hasonló gömböt, amelyet vékony szálak hálózata a környező sziklákhoz köt, valamint boótszerű szövedéket, amely mozgásra képes. Bebizonyosodott tehát, hogy a több kilométer mélységű, vaksötét tengerfenekén is léteznek élőlények, amelyeket a földkéreg mélyéből sajátos módon feltörő szerves anyagok táplálnak. A tengerkutatók és geokémikusok ezek után az óceánok fenekén több mint 60.000 kilométer hosszúságban húzódó törésvonalak környékének biológiai feltérképezésé-MAGYAR NÉPRAJZ KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A cevelandi Hungarian School Care Club gondozásában ízléses kivitelben kitűnő hézagpótló munka jelent meg, amelyet a külföldön működő magyarságismereti tanfolyamok igen előnyösen tudnak használni. A kis könyv anyagát Kálnoky Ernő cserkésztiszt, a clevelandi magyar liskola középfokú tagozatának előadója állította össze. A 62 odalra terjedő szöveg 12 fejezetre oszlik. A Kárpát-medence' népeinek ismertetése után a magyarság néprajzát foglalja össze és tekinti át rendszeresen. Foglalkozik az étkezés, lakás, foglalk ozás kérdéseivel, különösképpen kitér a bútorkészítésre és a díszítő művészetekre, a halászat, vadászat, földművelés, állattenyésztés le.rására, majd a házi foglalkozások között a bognár, kádár, asztalos mesterségre. Természetesen megtalálhatók az ügyesen szerkesztett könyvben a népviseletek, népszokások, népdalok, népmesék és népi táncok leírásai, sőt rövid történetei, is. Külön értéke a kötetnek, hogy 236 szemléltető kép és rajz található benne s hogy a rajzok mind művésziek. Kü) ön meg kell említenünk a fedőlapot, amely a fiatal Kozmon György kiváló művészi tehetségét dicséri. Kozmon György a magyar iskola végzett növendéke s az Árpád Akadémia művészeti főosztályának legifjabb tagja. A minden tekintetben kifogástalan kis mű ára mindössze 3.50 $; Megrendelhető a Magyar Iskola címén: P.O. Box 2727, Cleveland, OH 44111. JOGTALAN NYERÉSZKEDÉS Több millió forintos deviza- és vámbüntettet leplezett le a budapesti rendőrség. Az ügynek harminckilenc gyanúsítottja van, akik közül többen kiküldetésben dolgoztak Nyugat-Németországban, s onnan fondorlatos úton műszaki cikkeket és ékszereket juttattak be az országba, ahol azokat busás haszonnal értékesítették. CSÖKKEN A MEGMŰVELT TERÜLET A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOP GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E.f CANTON, Ohio 44705 re készülnek. Az itteni felfedezések hozzájárulhatnak az emberiség táplálkozási gondj>ainak megoldásához. HAMAROSAN MEGJELENIK A múlt év végén jelent meg a szabad földön élő és alkotó magyar képzőművészek tevékenységét ismertető mű magyar kiadása. Értesülsünk szerint elkészült az angol kiadás is, amelyet Gyimesy Kásás Ernő festőművész közreműködésével ugyancsak Könnyű László magyar író és költő rendezett sajtó alá. A szép kiállítású könyv máris megren delhető. Ára papírkötésben 7.50 $, kemény kötésben 10 $. A kiadó címe: The American Hungarian Review, 5410 Kerth Road, St. Louis, Missouri 63128. HARANGÖNTÉS Örbottyánban, Pest megyében évente húsz harangot önt az ország utolsó harangöntő mestere, az 50 éves Gombos Lajos. 1 anárosan csillogó szemüvege mögül nyugodtan tekint a látogatóra, úgy közli: már csak 1980-ra vállal munkát, addig minden ideje foglalt. A Gombos Lajos mesterséget édesapjától örökölte, aki többek között, az esztergomi Bazilika 68 mázsás Boldo gasszony-harangját is készítette még 1936-bsín. HALOTTAINK Szeretném, Ka lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám minőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7730 telefonszámon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & F ATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolai a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könvv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kuhúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiad ású könyv ára vászonkötés ben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co -nál. amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, US.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) Q kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi "‘Magyar nyelv és irodalom 1823-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) D kartonkötésb en (9.00 $) és "Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének Hagyományok c. I. részét O vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ............................................................................................. Házszám és utca: ....................................................................... Város:.....................Állam:................Zip Code: • . . . .- FIZESSEN ELŐ! - . A MAGYAR ÜJSÄG hetenkint jel enik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár. 10 ... év .... hé ... .n. Régi előfizető □ Oj előfizető D Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré. Sajtóalapra . ... . . . dollárt. Nevem: ..................................................... j Utca, házszam: .......................... j V áros: ................^........................................... 'All um:............................... .....................Zipcode: ....... I l „ . . i -• Kériöí nnntrwr.n és ölen* hatóan kitölteni * BALOG ANDRÁS Gyászolja 2 testvére. Balog Mihály és Kopcsikné Anna, testvéreinek gyermekei és unokái. Maple Heightson temették. NYITRAY BÉLA Gyászolja nővére, Molnárné Ilona és nővérének fia, Kárpáthi-Molnár János. A Hartman Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájából temették. RADNAY RUDOLF Gyászolja az Árpád Akadémia és a Clevelandi Magyar Társaság, valamint sok tanítványa Magyarországon. A Bodnár Lajos és. Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájában ravatalozták fel és a Szent Imre római katolikus magyar egyházközség templomából temették. i I« Gii-ÖZV. TÓTH MlríALYNÉ Yanasik Anna. Gyászolja leánya, June Marie és 4 testvére. DR. KENDI EINÄLY PÉTER volt torontói lakos ez év júniusában 72 éves korában elhunyt. Gyászolják: gyermekei, rokonai és jóbarátai. LÁNCKOR ILONA volt Allen Park, michigani lakos június 21-én 84 éves korában elhunyt. I emetése június 24-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező balottaskápolnájából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Ft. Ábrahám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás után a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: unoká, rokonai és jóbarátai. KAN1TOR MARIA volt Lincoln Park, michigani lakos június 26-án 82 éves korában elhunyt. f emetése június 29-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező balottaskápolnájából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Ft. Ábrahám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai. A Föld művelésügyi Minisztérium kimutatása szerint 1955 óta 800.000 hektárral csökkent a mezőgazdaságilag megművelt terület Magyarországon. Ez összesen kb. 10 százalékos csökkenésnek felel meg. Csak az utolsó évben 120.000 hektárral csökkent a kukorica termelési területe, és 1935-höz viszonyítva 550.000 hektár szántóterület esett ki végleg a termelésből. ,—■ Ezék a számok jól rávilágítanak a szocialista mezőgazdaság fejlődésére”, és megmagyarázzák, miért szorul kukoricából és búzából importra az az ország, mely a háború előtt mindkét terményből önellátó vöt, sőt exportálni is tudott. F. M. H. AZ ORVOS ÖLTÖNYE —TJ A szicíliai Catana polgármestere elbocsátotta áílásá- ,, bál a kis Salina szigeten dolgozó dr. Caterina Arénát, mert az orvosnő a hyári kánikulában kétrészes fürdőruhában fqgadt a a betegeket. A polgármester szerint orvos vagy ^ orvosnő fehér köpenyben köteles ellátni munkáját. A szicíliai Catana bírósága most kimondta: a bikini viselete nem összeegyeztethetetlen az orvosi tevékenységgel. Kötelezte a polgármestert, helyezze vissza állásába az orvosnőt és viszszamenőleg folyósítsa számára fizetését. A HELIKON ISKOLA ÉVZÁRÓJA Ünnepélyes keretek között zárult a torontói Helikon Köz épiskola 1977-78-as tanéve. Dr. Mester Fiore, az Iskola Bizottság elnöknője köszöntötte a megjelenteket. Megnyitójában kiemelte a nap hármas jelentőségét: 1. A gyászos Trianon 58. évfordulóját. 2. ‘‘Ez az év hangoztatta -—■ az egész világon szétszóródott magyarság egységes síkraszállása volt Erdélyért. Ezért az évzáró műsor jellegét is az Erdélyhez való ragaszkodás határozza meg. 3. Végül a műsor keresztmetszetül szolgál, általa betekintést nyerhetünk a középiskola egész évi munkájába. A műsorban egymást követték az ősi népballadák, — majd Reményik Sándor, Sütő András, Wass Albert stb. írásai és versei. Az irodalmi műsort ének- és zongoraszámok követték. ..... Ormay Józsefné, az Iskola igazgatónője méltatta a tanulók egész évi munkáját megköszönte a szülők és a pártoló magyar egyesületek támogatását. Átvette a Magyar Alap és a Hekk on I ársaság pénzadományát, amelynek segítse--, gével lehetővé vált az élenjáró tanulók megutalmazása. A műsor az erdélyi himnusz hangjaival zárult. A díjkiosztás után, a kedves mamák kávéval és finom házi süteményekkel vendégelték meg a résztvevőket. ■ Zydron Margit ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. «L-. i TJP*®* Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:..................................... ... ............................................................................ Utca. házszám: .................................................................................................... Város: .............................................................................................................. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLÉT 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörig hűtött kápolna. Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal Göre Gá!>or: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk — 1920-1945 képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Mórái Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes 9x12) 1 00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 1 í 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate íve. 5.93 u.a. kötve 7.93 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 17.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-iö 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, ^ ! Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.20 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ő 8.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 w áss Albert: Tavak könyve (meséskönyv) f.SfQ' Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának .élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE KÁRPÁT Publishing Co P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM ~ Somogyi & Somogyi Faith & Fate című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban..................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban ....... .$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének 'Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban . ............. $ ért, összesen.............példányban.............._. . . $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: r w «... r g # # , # f , r r f . .................................................tf • ..................................................*••»••• r* *•••»*« A csekket mellékelem. Név: ................................................................ 1 Utca: ................................................................................. V áros: ..................................................^ . Állam; Zjp coJs; •••••! *, A LEGSZEBB. LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁfl<ONYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN...
