Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-04-28 / 16. szám
e. oldat: 1977. ÁPRILIS 28. HALOTT AINK CSIZMADIA RÓZA Gyászolja 2 gyermeke, Csizmadia Sándor és Horváthné Ilona, 4 unokája. Az akroni Kertész I emetkezési Otthon (2433 Manchester Road) kápolnájában ravatalozták fel és a magyar református egyház temploméból temették. 82 éves volt. Magyarországon született és 191 1-ben került Akronba, ahol több magyar egyesületnek tevékeny tagja volt. ÖZVEGY HEGEDŰS ISTVÁNNÉ Józsa Anna. Gyászolja 5 gyermeke, Chernickyné Emma, Riddlené Margit. 1 othné Erzsébet, Hegedűs István és Dánielné.Borbála, 10 unokája és 38 dédunokája. A Szent Erzsébet római katolikus magyar egyházközség templomából temették. KÁDAS GYULA . Gyászolja fia, Miklós és 3 unokája. KÁPLÁR BÉLÁNÉ Fringer Cecília. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Bohnane Jane és ifj. Káplár Béla, 6 unokája, 2 dédunokája és 2 nővére. LŐRENCZI IMRE Gyászolja felesége, született Sass Jolán, leánya, Papovichné Linda, veje, Popovish Kenneth és unokája, I anja. MÁTÉ MIHÁLY Gyászolja felesége, született Groch Vera, 2 gyermeke. Spmillné Borbála és Máté Tamás, 3 unokája, két testvére, Máté Sándor és Vincéné Zsuzsanna. El Pasoban temették. MEDVE JÁNOS Gyászolja leánya Szűcsné Ilona, 2 unokája, 1 dédunokája, 3 testvére, Kovács né Magdol na, Medve József és Szűcs né Anna, (az utóbbi 2 Magyarországon). A magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. MEGERY IMRE JÁNOS Gyá szolja felesége, született Cernik Borbála, édesanyja Megeryné Mária és testvére, József. ÖZVEGY NÉMETH ÁRPÁDNÉ Tassi Margit. Gyászolja I 1 gyermeke, Marksné Gizella, Michaíchickné Margit, Prioreschiné Irén, Árpád, Béia, La Folietlené Viola, Elemér, Staúferné Piroska, Molchakné Glória, MacDowellné Anna és Ferenc, 34 unokája és 10 dédunokája. NÉMETH SÁNDOR Gyászolja 2 gyermeke, Grayné Deborah és Németh D. Michelle, 2 testvére, Németh Lajos és Gava. Barbertonban temették. ÖZVEGY RÓNAY SÁNDORNÉ Csőke Ilona. Gyászolja 5 gyermeke, György, Sándor, Márton, Reddyné Etel és Ferenc, 8 unokája és 4 dédunokája. ÖZVEGY SZÁNTÓ IMRÉNÉ Sulik Mária. .Gyászolja fia, Imre, 2 unokája. A Magyarországi Szent Margit római katolik us magyar egyházközség templomából temették. VARGO JÁNOSNÉ Payer Zsuzsanna. Gyászolja férje, fia, Róbert Allan, 2 unokája és 4 testvére. TAMÁS JÁNOS volt Southgate, michigani lakos április 1 3-án 54 éves korában elhunyt. Temetése április 16-án volt a Sőlősy K. Já nos és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Our Lady of Hope temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és jóbarátai. TORIS JÓZSEF volt Ecorse, michigani lakos április 15-én 71 éves korában elhunyt. Temetése április 18-án volt a Sőlősy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Glendale temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: testvérei, rokonai és jóbarátai. PINKÁT VIKTOR volt Detroit, michigani lakos április 18-án 71 éves korában elhunyt. Temetése április 21-én volt a Sőlősy K. János és Fia magyar lemetésrendező halottaskápolnájából, majd az elhunytat Calvary, Illinois államba szállították és az ottani temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, jóbarátai.' LANGE MÁRIA volt I Jncoln Park, michigani lakos április 17-én 78 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án volt a Sőlősy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Eerndale temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: fia, unokái és jóbarátai. CSERKÉSZEK NYÁRI ISKOLÁJA A FILMOREI CSERKÉSZPARKBAN A Magyar Cserkésészövetség ez idén is megrendezi a , nyári iskolát a Filmore-i Cserkészparkban, ahol a gyermekek egészséges és festői környezetben, játék és szórakozás mellett tanulhatnak magyarul. A nyári iskola nemcsak cserkészek, hanem minden ma gyár származású gyermek számára nyitva áll és főcélja az, hogy a résztvevők megszeressék és értékelni tudják magyarságukat. Képzett tanárok tanítják a magyar történelmet, irodai ' mat, a föld- és néprajzot. A tanulás mellett kirándulások, sportversenyek, fürdések teázik élvezetessé és élménye kben gazdaggá a nyaralás három hetét. j A nyári iskolára jelentkezhet minden magyar fiú és'leány 9-14 éves korig. A 15-20 év közötti korosztály részére július 9-17 közt előkészítő tanfolyam lesz a magyar történelemből való érettségire. A tartásdíj heti 75 dollár. Jelentkezési határidő: május 15. Bízunk a magyar származású szülők felelősség érzetében, hogy nem mulasztják el ezt a lehetőséget gyermekeik magyarságtudatának erősítésére. Miel őbbi jelentkezést kér és vár: Er. Bolvary Pál O.S.P. a nyári iskola vezetője 4735 Chatsworth Avenue Pittsburgh, Pa. 1 5207. PÁLYÁZAT A SZABAD MAGYARSÁG vezetősége meghirdeti a pályázatot az 1977-es GERECZ ATTILA-DÍJ -RA. A PÁLYÁZAT FELTÉTELEI: A pályaművek az 1956-os Szabadságharc eseményeivel; a második világháborútól a Szabadságharcig terjedő időszakkal; a Szabadságharc következményeivel, vagy a Szabadságharc eszméjével kell loglalk ózzanak. ! A pályaműveknek újaknak kell lenniük, tehát nem vehet részt olyan pályamű, amelyet már kiadtak, kiállítottak, vagy előadtak. A pályázat célja, hogy a Szabadságharc okait, téúyeit és eszméjét ne hagyja feledésbe merülni és újabb művek létrehozásával ezeket továbbra is ébren tartsa és [ezzel is szolgálja a szovjet rabságában élő népünk ügyét. A pályaművek lehetnek; IRODALMI VONALON: Regény, elbeszélés, színdarab, tanulmány, vers, stb. A kéziratokat kérjük két példányban géppel, vagy olvasható írással írni. ZENEMŰVÉSZETI VONALON: Opera, szimfónia, ének, induló stb. A pályaművek kottái és szövegei 2 példányban és zongorán játszva hangszalag kazettában küldendők be. KÉZŐMÜVÉSZETI VONALON: Festmény, kerámia, szobor, egyéb szabad kifejezési forma, amely a pályázat célkitűzéseit szolgálja. A pályamű/eket jeligével lehet benyújtani, hogy a bírálóbizottságot más ne befolyásolhassa, csak a pályaművek hatása. A pályaművekkel együtt kell beküldeni egy lezárt borítékot, amely az elején á jeligét, a borítékban pedig a pályázó pontos nevét és címét tartalmazza. A pályázatokat neves ausztráliai magyar művészekből, írókból és szabadságharcosokból álló bizottság fogja elbírálni, amelynek döntése végleges. DÍJAZÁS: A “GERECZ ATTILA DÍJ” el ső, második és harmadik fokozata kerül kiadásra. A díj két részből áll: 1.) Egy Molotov-koktélt elhajító szabadságharcos szobra, Bognár József szobrász alkotása és 2.) kézzel festett oklevél Choma Egon szabadságharcos grafikustól. A szakonkénti három díjnyertes mű átmegy a SZABAD MAGYARSÁG gondozásába azzal, hogy amit tudunk, kiadunk, vagy ezeket hasonló célokra mások rendelkezésére biícsájtjuk. A díjnyertes pályaműveket mindenesetre megőrizzük azzal, hogy ha Magyarország felszabadul a szovjet elnyomás alól, azokat mi vagy utódaink haza juttatják az otthoni megfelelő szervek (Széchenyi könyvtár, múzeumok, képtárak, kiadók, stb) gondozásába, annak bizonyítékául, hogy a szórványban élő magyar művészek alkotó készségük legjavával szolgálták világszerte népünk érdekeit. A többi művet a pályázó kifejezett kívánságára visszaküldjük, különben a díjnyertes pályaművekhez csatoljuk. A díjnyertes műveknek Copyright-joga nem lehet.' Azt a pályázat eredményének kihirdetése után akár a Szabad Magyarság, akár a pályázó, vagy akárki, aki azt ki akarja ! adni, vagy elő akarja adni . szabadon megteheti, hogy ezzel is népünk ügyét szolgálja. A pályázónak ezzel a feltétellel egyetértő nyilatkozatát a nevét és a címét tartalmazó borítékban csatolnia kell. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: A pályázatok beküldési határideje 1977. június 1. A pályázat eredményét az Ausztráliai Magyarságban közöljük. Ennek útján eljut világszerte a szabad magyar sajtóhoz, hogy az az október 23-i dátum előtt leközölhető legyen. A díjnyertes pályázókat időben értesítjük. Ahol lehet, a díjak az októberi emlékünnepélyen ünnepélyesen lesznek átadva, ahol ez nem lehetséges, a díjakat a nyertes pályázóknak el küldjük. A pályázatokat kérjük az alábbi címre küldeni: SZABAD MAGYARSÁG c/o S. Törzsök, 4 Nile St., Fairfield. NSW. 2165. AUSTRALIA. Tovább i felvilágosítással készségesen szolgál Törzsök Sál dor a fenti címen, ' A MAGYAR ISKOLA HÍREI A clevelandi Magyar Iskola ebben az évben lépett áldásos működésének huszadik évébe. Ennek kapcsán a szülők Szervező Testületé az alábbi tájékoztatást bocsájtotta ki. MINDSZENTY SZEMINÁRIUM Április utolsó vasárnapján országszerte rendeznek bibliai olvasási versenyeket. Mi magyarók ezt magyar nyelven Mindszenty Szeminárium néven hirdettük meg. Április 24-én, vasárnap du. 3 órakor rendezi meg a vizsgát a szeminárium központja, az iskola. Helye a Szent Imre hercegről elnevezett magyar katolik us templom Bőhm kultúrterme. A vizsga anyaga: kérdések Szent Lukács evangéliumából Jelentkezés a vizsgára a magyar iskolában, vagy levélben: 16403 Southland Ave. Cleveland, Ohio 44111; telefon: 671-0669. ANYÁK NAPJA: Május 8-án, vasárnap du. 4 órakor rendezi az iskola a hagyományos anyáknapi délutánját és irodalmi műsorát a Rocky River városháza dísztermében; 21012 Hilliard Rd. A szülői Munkaközösség nevében: Menyhárt Istvánná 521-0704 és Vajda Imréné 252-7527. A Szabadság ünnepélyére minden clevelandi magyart szeretettel hív és vár a rendezőség. Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCIIALY VIRÁGÜZLÉT 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készitésü áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH \ & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Lél közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kul'úráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vás?pnkötésben 7.95 $, kartonkötésbén 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál. amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A, MEGRENDELEM: Somogyi ff Somogyi: Faith ff Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi “Magyar nyelv és irodalom 1825-ig c. művét D vászonkötésben (12.00 $) □ kartonkötésb en (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig c. művének Hagyományok c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ........................................................................................................ Házszám és utca:.............................................................................. Város,:.......................Állam:..................Zip Code:...............- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG ritenlinl jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00. A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA.. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... Göre Gábor: Káísa (8 cadik eresztés) 1.0(1 Harcunk /— 1920-1945 i—< képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politi kai térképe 1.00 vl agyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Töld, föld 8.00 Mórái Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes — 9x12) 1 00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története U.<J0 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irődalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árnódházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénykép) 0.20 Dr. T óth T ihamer: Hiszem az örökéletet, kötve 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr 7.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 7.50 Vaszary Gábor: Ö 7.50 Wass Albert: lávák könyve (meséskönyv) 1.50 Wlllam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7.(1fl Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE H KÁRPÁT PubI ishing Co P.O. Box 5348 Cl eveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fale’ című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban.....................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Ha-Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban.....................$-ért. gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............... példányban ..................... $-ért, összesen ............... példányban..................... $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ................................................................................................................ Utca: ........................................................................................................ .................................................................;...................... :soj9á Állam: ............................................... Zip coda: ...... , SZELECZKY ZITA I uj lemeze l “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK” í £ g » A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, g £ színes csokorban! Idegen iskolában, környezetben fel- § | nőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztül $ £ szeretik meg szép anyanyelvűnket és válnak lélekben ^ g magyarrá! »— Tartalmában, művészi és technikai kivi- § telezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a lemez $ H is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKY- § lemez. íj ~ OKVETLENÜL RENDELJE MEG! ~ I A lemez óra 7 dollár. i—< Kezelési és szállítási költség 3 § 75 cent, külföldre 1,50 dollái. Kaliforniai rendelők jjj g 6% -os adót számítsanak hozzá. Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr., g‘ Hollyood, California 90068. <—-Teh: 851-4774 « ‘ 5 £ 5 MAGYAR ÜJSÄG- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizeti \sem lejár: 19. . . . év .... hó . . . . n. Régi előfizető Él Uj előfizető Él Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ....................................................................................... Utca. házszam: ........................................................................ Város: .............................................................................................. Állam:....................................................Zipcode:.................... • Kériiik pontosan és olvashatóan kitölteni •
