Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)

1977-04-07 / 13. szám

'1977. ÁPRILIS 7. MÄGY/R ÜJSÄG 5. OLDAL HALOTTAINK CHALFA J. JÓZSEF Gyászolja felesége, Stella és testvérének gyermekei és unokái. HORVÁTH MÁRIA Gyászolja 6 testvére, János Barbertonban, József Ak­­ronban, továbbá Schultzné Berta, Visicbné Elsie, Bcresné Margit és Vadasné Anna Barbertonban. HŐGYE L. MIHÁLY Gyászolja leánya, Ricciné Piroska, 2 unokája, 3 déd­unokája, veje és menye. A Hartman 1 emetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és az Első Magyar Református Egyház templomából temették. JÓZSA J. ISTVÁN Gyászolja 2 gyermeke, István Orwellben és Gullné Eleanor Floridában, 3 unokája, 2 dédunokája, 2 testvére, Képesné Mária és Józsa János. (80 éves volt.) KISH W. EDE Gyászolja felesége, született Kinkoph Harriett, 2 gyer­meke, Shivelyné Joan és ifj. Ede, 5 unokája és 3 testvére, Tóthné Irma, Kisb Béla és Oberné Dorottya. ÖZVEGY KOCSÓ LAJOSNÉ Pesho C. Mária. Gyászolja édesanyja, Peshoné Mária, testvére, István és annak gyermekei, valamint unokái. A Szt. Erzsébet római katolikus magyar Egyházközség templomá­ból temették. v KÖTELES FRED Gyászolja felesége, született Brazie Ruth, 3 testvére, Cartellone-né Anna, István és Eddie, továbbá testvéreinek gyermekei és unokái. ÖZVEGY LÍPCSEY LAJOSNÉ Demeter Mária (86 éves volt). Gyászolja 5 gyermeke, Havancsákné Mária, Bolesné Ilona (Mentor). András, Á- dám és György, 3 testvére, Demeter János (Pittsburgh, Pa.) Báthoriné Veronika és Demeter György (mindkettő Ma­gyarországon), 14 unokája, 17 dédunokája és 1 szépunoká­ja. A Bodnár A. Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. ÖZVEGY PINTÉR ROLLINNÉ Fetzer M. Janet. G) 'ászolja 2 gyermeke, Neumanné Gayle (Mich.) és Pintér János (Willoughby), 3 unokája, édesanyja, özzegy Fetzerné M. Ilona és nővére, Fetzer Joyce. SZÁRAZ FLÓRA Száraz P. Péter özvegye. Gyászolja unokája, Száros Róbert, 2 dédunokája, Deborah és Patricia, menye, Betty. VARGO F. JÓZSEF Gyászolja felesége, Ilona, 3 gyermeke, György és Já­nos Akronban, ifjabb József Kentuckyban, Henleyné Mária Greensburgban, Coulterné Evelyn Marionban, 17 unokája és 1 dédunokája. / JOZIK VIKTOR volt L incoln Park, michigani lakos március 25-én 62 é­­ves korában elhunyt. Temetése március 29-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájá­ból és a Mt. Olivet temetőben helyezték örök nyugalom) a. Gyászolják testvérei, rokonai és jóbarátai. SUYAK IMRE volt Detroit, michigani lakos március 23-án 31 éves ko­rában elhunyt. Temetése március 25-én volt a Sőlősy K. Já­nos és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a woodmerei temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyá­szolják felesége, fia .szülei, testvérei és jóbarátai. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: < j Almássy Lajos, az ALMASSY FLORISTS magyar virágüzlet tulajdonosa 4105 OAKWOOD BLVD., MELVINDALE, Ml. 48122 Telefon: 388-6033 Menyasszonyi csokrok, temetési koszorúk, élő és művirágok díszes kivitelben, nagy választékban és jutányos áron kaphatók. A FELTÁMADOTT KRISZTUS Irta: Nagy A Dezső, adventista lelkipásztor Két évezreddel ezelőtt, valaki eljött a dicsőség honábd a halál és siralom völgyébe, hervadó remények országába Üzenetet hozott az ég és föld Urától. Ez a valaki Krisztus Volt. Jötte a bűn éjjelének végét és az igazság virradatát jelentette! Josephus Flavius, a régi történetíró a következőket írta Jézusról: Termete magas volt, tekintete célzatos és tisztele­tet parancsoló. Haja hullámzó és fürtökben omlik vállaira a Názáretinek. Homloka széles és szinte parancsoló! Arca é­­lethűen piros-színű, szója és orra szabályosan formált. Sze­me ragyogó, tiszta s komoly. J ekintete gyöngéd és méltóság­­teljes. Karjai bámulatosan erősek. Uralma fenséges, taná­csa gyöngéd, beszéde, mozgása szónokias és komoly. Élete egyensúlyozott, szerény és emberül vielkedő. Isteni szépsége tökéletes, mindenkor gyermekét túlszárnyaló. Jézus igaz em­ber volt, akit előítélet nélkül mindenki szeretett! Miért kellett Jézusnak a mennyből eljönni és keresztet viselni? Mert az ember bűnbe süllyedt, elveszett. Jöttének célja az ember megváltása volt. A nagy rhegmentő munkáját azzal kezdte meg, hogy az éhezők ezreit etette, a betegeket gyógyította. 1 öbben, akik nem is látták Öt, hangját sem hallották és meggyógyultak, halottakat sírjaikból életre keltette. És mégis három és fél éves küzdelme után elfogták és két lator között megfeszí­tették. Amikor az Isten Fia ott függött a keresztfán, imádko-1 zott. Nem magáért, hanem a gyilkosaiért. Előzőleg a Gétsze­­máni kertben vérrel verejtékezett. Orvosi vélemény szerint az ilyen verejtékezést csakis nagy kínok és gyötrelmek okoz­zák. Szenvedéseiben hívhatott volna 12 sereg angyalt is, hogy harcoljanak érte. Nem ezt tette, hanem egyedül, elha­gyatottan halt meg és József sírjában temették el. Ebben a sírban tartott három napi pihenőt a nagy harc után. Urunk halála megrendítő volt, feltámadása viszont em­berfeletti jelenet volt. Angyal jött sírjához és a nagy követ el­­hengerítette. A nagy Győző kilépett sírjából! Tanítványai a nagy örömtől áthatottan kiáltoztk: Jézus él! Jézus feltá­madott!. Majd negyvennapos ittléte után felment a menny­be és ül Istennek jobbján. Ez volt a győzelem bizonyítéka. Feltámasztotta Őt az Atya, kinek hatalmába bizalommal helyezte életét! Megváltozott-e azóta az emberek szíve? Várják-e Krisztust visszajönni erre a földre? Az ember meghódította a világűrt, leszállt a Holdra, de soha nem volt messzebb a mennytől, mint napjainkban. Hiába a felfedezések, ragyogó elmék új alkotásai, hiába minden rekord, amely a magasba, vagy a mély felé röpít bennünket, mégis minden arra mutat, hogy itt addig jobb világ nem lesz, amíg Krisztus el nem hoz­­[za az örö kiétet! A kommunizmue világ-mérgezői vallást hirdetnek ke­reszt nélkül, Krisztust szegek nélkül. Ök ugyan elégrég óta sötétítik már a tőidet, de boldoggá még senkit sem tettek. I Yuri Gagarin orosz pilóta azt mondta: “Távcsővel keresem' az Istent, de nem találom, ennél fogva nincs is. Ugyanezt mondhatnánk az óráról is: Keresem az órást az órában, de nem találom, ennélfogva nincs is órás, az óra magától lett. Elhihető-e ez? Hol van az órás? Az órán kívül. Miért? Mert c az órában nem fér el. így van ez Istennel is. Az emberi ku­tatás Isten után meddő kísérlet. Isten emberi műszerekkel nem fogható fel. Emberi szemmel nem látható Isten e világ­ban. Miért? Ö ott nem fér el. Igéjében azt mondja: Menny ' az én ülőszékem, a föld pedig lábaim zsámolya! ’ Húsvét, a feltámadás napja közeleg. Jézus azonban ■ boldog életről, győzedelmes Húsvétről beszél. Nagypéntek nem lesz többé! Jézus az Ö halálával legyőzte a halált. Mi­dőn feltámadása után távozott, azt Ígérte, hogy ismét eljön. És minden szem meglátja Öt, akit általszegeztek. Meg­látja majd az orosz pilóta is. de akkor megrémül majd Tőle! Isten azt mondja: “Nem adtam-e elég bizonyítékot jóságom felől? Nézz fel a keresztre! Ő onnan is azt kiáltotta: Én most is szeretlek! Keresd a feltámadt Krisztust és nem csu­pán a temetőben egy sírhelyet. Készülj fel a Vele való ta­lálkozásra! KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN FANCY PASTRY SHOP HUSVÉTRA KAPHATÓ Cseresnyésdiós torták - Továbbá - Dobos - Rumos, diós és piskóta torták - Diós és mákos beigli. Püspök-kenyér - Diós, mákos, almás és túrós rétesek Diós, barackos, cseresznyés és almás linzer tészták 8148 W. Jefferson <—< Detroit, Mich. —> 841-5337 MÁR MOST RENDELJE MEG AZ ÜNNEPEKRE A SÜTEMÉNYEKET! hazai szaktudással Lucy's Bakery A LEGJOBB ANYAGBÓL - VAJJAL KÉSZÜLT FINOM SÜTEMÉNYEK - TORTÁK TÖBBFÉLE FINOM RÉTES - KUGLEREK ÉS A LEGIZLETESEBB TEASÜTEMÉNYEK DIÓS ÉS MÁKOS KALÁCS - TEJES KALÁCS - IGAZI OH AZ AI ÍZZEL ÉS KIVITELBEN ~ nagy választékban kaphatók’ A híres LUCY féL POGÁCSÁD Partikra, születésnapokra, lakodalmakra nagy gonddal készítjük el a süteményt és torta-rendelést! 12516 Buckeye Road 752-0828 TRAVEL CHARTER HÍVJA ÖNT! JÖJJÖN VELÜNK EURÓPÁBA! 2-3-4 hét DETROIT-FRANKFURT-DETROIT oda vissza $329.00-tól adóval együtt 6-13 hetes tartózkodás $369.00 adóval együtt DIREKT CSATLAKOZÁS BUDAPESTRE Egyéni és csoportos útitervek! Vízum beszerzés!!! Rokonok kihozatala bérelt gépeinken 4-17 hétig. FRANKFURT-DETROIT-FRANKFURT $375.00! ELŐSZÖR AMERIKÁBAN! 2-3 hetes gyógykúrák a világhírű Hévizén, Harkányon, HajdúsZoboszion, Balatonfiireden vagy Sopronban! RÉSZLETES FELVILÁGOSITÁSÉRÍ HÍVJA: VECSERNYÉS ZOLTÁNT (313) 584-9194 vagy TRAVEL CHARTER INC. (313) 962-1513 1436 BRUSH ST., DETROIT, MICH. 48226 A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN ~ Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: OLD COUNTRY IMPORT CO. HÚSVÉTI AJÁNDÉKNAK MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEK ^Európából importált legfinomabb marcipán csokoládék ] Európából importált parfümök, kozmetikus cikkek Ezüstök — Porcellán és kristályüveg szervizek Hummel figurák — Diana sósborszesz HÚSVÉTI LAPOK 1 Baby kötött ruhák. Importált fűszerek. Magyar paprika ! [ Málnaszörp. Legújabb magyar hanglemezek. Rabro tab­letta és sok más — Csomag és pénz küldés Európába 14408 GRATIOT AVENUE — DETROIT, MICH. 482ff j Szemben a Montgomery Ward-dal Tel.: 521-3930 Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) L0(1 Harcunk 1920-1945 — képek H.OCÜ ! Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések L25 i Magyarország politikai térképe 1 | Magyarország hegy- és vízrajzi térképe L00 Márai Sándor: Erősítő -6.00 i Márai Sándor: Föld, föld Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. la.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes 9x12) L00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 1 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3-00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95>s u.a. kötve 7.95 r Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története _ 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-iß 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és , irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ámádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénykép) 0.20” Dr. Tóth Tihamér: Hiszem az öröké letet, kötve 5.50 : Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr 7.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 7.50» Vaszary Gábor: Ő 7-50 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek ’ darabonkinl 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem : számítunk. 1 ’-A Kellemes húsvéti ünnepeket kivan: AL'S LOUNGE 7940 SOUTH STREET DETROIT, MICH. Telefon: 841-5677 Magyarosan készített ételek és sütemények kaphatók Pontos és gyors kiszolgálás KAZENSZKY SÁNDOR, tulajdonos- TELEVÍZIÓ -A MAGYAROK KEDVELT MULATÓHELYE Ha jól akar mulatni, keresse fel helyiségünket BOR, SÖR ÉS PÁLINKA MAGYAR KÖNYVEK ELADÁSA A Carnegie Könyvtár a régebbi könyvek másodpéldá­nyait kiárusítja április 12-től kezdve minden kedden 2-4 óra között.. Értékes könyvek 25 centért darabja!. Mrs. Fedás He- Ién is ott lesz az árusításnál. Keressük őt.-fr FLORIDAI HÍREK LAKELAND J—' A Magyar Református Egyház tovább folytatja építő munkáját. A gyülekezet minden tagja és az Egyház barátai igyekeznek az elárvult egyháznak segítségére lenni. Minden csütörtökön már reggel 9 órai kezdettel össze­ülnek az áldozatkész asszonyok csigatésztát , laskát készíteni. Sárga Gyuláné, Esztike, aki a Buckeye Roadon is példaadó magyar szeretetről tett tanúságot, ebéddel kínálja meg a dol­gozó asszonyokat. Ök nem tekintik munkájukat áldozatnak, hanem jó kedvvel jönnek össze és élvezik az együttlétet, az összetartozást, amelyről ez az egyház híres. Folyik a munka, amelyben természetesen nemcsak a nők vesznek részt, hanem a férfiak is derekasan állják meg a helyüket. A hívek maguk építik meg az új konyhát, ame lyh ez a nagyméretű új kályhát hamarosan leszállítják. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 SZELECZKY ZITA új lemeze “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK” A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, színes csokorban! Idegen iskolában, környezetben fel­nőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztül szeretik meg szép anyanyelvűnket és válnak lélekben magyarrá! — Tartalmában, művészi és technikai kivi­telezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a lemez is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKY- lerncz.- OKVETLENÜL RENDELJE MEG! ~ A lemez ára 7 dollár. Kezelési és szállítási költség 73 cent, külföldre 1,50 dollár. — Kaliforniai rendelők 6%-os adót számítsanak hozzá. Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr., Hollyood, California 90068. — Tel: 851-4774- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE **.-KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 'j-'ií MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate” című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban....................$-ert. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban....................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének Ha­gyományok” c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............... példányban .................. $-ért, összesen............... példányban.................. $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm; Megrendelem az alábbi könyveket: .................................................................. SÍJ A csekket mellékelem. Név: .............................................................................................. Utca: ................................................................................................................ Város: ............................ . *............................ .................... > Állam:.......................................... Zip cod*:................. PRO HUNGÁRIA GYŰLÉSE A Magyar Nők Szövetsége (Pro Hungária) április 27- én, szerdán déli I órakor tartja meg gyűlését a Carnegie W. könyvtárban (1900 Fulton Road). Erre a tagokat és érdeklő­dőket, vendégeket nagyon szívesen látunk. Sok fontos elinté­zendő ügyről lesz szó, azért nagyon várjuk a résztvevők párt­fogását. A. gyűlés után lesz alkalom a könyvtár sok másodpél­dányos könyveiből vásárolni. A gyűlést megvendégelés kö­veti: kávé és sütemény.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents