Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-12-29 / 49. szám
6. oldal: MAGYAR ÜJSÄG TEGYE SZÉP OTTHONÁT HANGULATOSSÁ EREDETI MAGYAR OLAJFESTMÉNYEKKEL LÁTOGASSA MEG GALÉRIÁMAT, I AHOL VÁLOGATHAT A SZÉPEKBEN. LÁTOGATÁS ELŐTT TELEFONHÍVÁSÁT KÉREM I NÉMETHY LÁSZLÓ I -10834 VALLEY VIEW RD., Ohio 44067 (Canal Rd. folytatása) Telefon: (216) 467-8309 :i ^ ' 1 t t ^ t LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan Szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám minőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-453-7730 telefonszámon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság , rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc professzor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a Icczi® mert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, ® kultúráját és ! • külföld ön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászorikötésben 7.95 $. kartonkötésben 5-95 •$. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co -nál. amelynek címe: l'.O. Box 5348, Clevel and, OH 44101, U.S.A. I MEGRENDELEM: I I Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) D kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi " Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) D karlonkötésb en (9.00 $) és Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig c. művének "Hagyományok c. I. részét D vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: .......................................................................................... Házszám és utca....................................................................... Város:....................Állam: ...... Zip Code:.............- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00. ó ■ ■ ~ V "7 ' * I- <TT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár; 19 ... év .... hé ... - n. Régi előfizető □ Új előfizető ü Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ...................................................!.................................. Utca. házszam: ....................................................................... Város: ............................................ . . . ......................... All .mi: ......................... .......... . . Ziptode:............... ® Kériiik pontosan és olvashatóan kitölteni • A LEGERŐSEBB LASER-SUGÁR A kaliforniai LivermorehóI közli a LJPI hírsz,olgálat, hogy a livermorei Lawrence-Iahoratórium kutatói hosszas előkészítő munka után végrehajtották az első. kísérletet a világ eddig legerősebb la ser-sugarával, amelyet a sokkarú hindu istenségről " Shiva -nak neveztek el, A Shiva a másoperc égy billiömodrészében 11 trillió wattnyi fényerőt tud összevonni és gombostűfej nagyságéi célpontra irányítani. Coyle Phil, a laboratórium helyettes J igazgatója, az eredményes kísérlet után elmondta, hogy az j áj laser-sugár ereje körülbelül hússzor annyi, mint amennyi villamos áram fejlesztésére az Egyesült Államok képesek; nivel azonban a tüzelési (kilövési) idő rendkívül rövid (a násodperc billiomodrésze), ez az erő mégsem több, mint amennyit egy 100 wattos égő néhány órán keresztül felhasznál. Coyle Phil hangsúlyozta, hogy a kísérlet csak az első ’epést jelenti: a további kísérletek csak a jövő évben kezlődnek. Ezek meglepő eredményekkel járhatnak, a laserugár gyakorlati alkalmazására mégis legalább 20 év múlva 1 kerülhet majd sor. HALOTTAINK BOKÁNYI LAJOS Gyászolja felesége, Betty, fia, Richárd, leánya, Ianet- ! tánc Mária és 6 unokája. ÖZV. GERGELY MIHÁLYNÉ Peters Anna. Gyászolja 2 fia, Róbert és Artúr, és 4 unokája. GROSSWALD JÁNOS Gyászolja fia, menye, számos barátja, sok tanítványa és rokonsága Magyarországon. KIRÁLY ALBERT Gyászolja felesége, született Telenkó Irén, 3 fia, Ken- I neth, Alan és Mihály, 5 unokája, édesanyja, özv. Király Gyuláné Tripolsky Mária, 3 testvére, Schmielerné Eleanor, Ferenc és Rajmond. SZABÓ EDWARDNÉ Vargo Irma. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Cynthia és Róbert, édesapja és édesanyja. Varga Gyula és felesége, Berta, 2 testvére, Berendné Erzsébet és Vargo Ronald. Az El SŐ Ma gyár Református Egyház templomából temették. SZALAY ANNA Gyászolja férje, Szalay János, fia, Gyula (1 alJmadge), leánya, Yeaterné Terézia (Green Township)', 4 unokája, 2 nővére, Paxtonné Mária (Akron ) és Asbóthné Betty (Magyarország). Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2455 Manchester Road) kápolnájában ravatalozták fel és a Jézus Szent Szíve római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. VÁSÁRHELYI JÁNOSNÉ Hermann Mária. Gyászolja 2 gyermeke, Lambert Sándor és Mezeyné Mária, mostobafia, Vásárhelyi Béla, több unokája és dédunokája, nővére, Kostyné Rózsa és kiterjedi rokonsága. VINCZLER JÓZSEFNÉ szül.: BOGDÁN MÁRIA volt Lincoln Park, micbigani lakos december 19-én 75 éves korában elhunyt. 1 emetése december 22-én volt a Sö lösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápol májából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Ft. Ábrahám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás után a -Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra Gyászolják: férje, leánya és jóbarátai. MEGFIATALODIK A DETROITI MAGYAR HÁZ I Amikor kijöttem a Magyar Házból. Rákay Ferenccel, J régi ismerősömmel találkoztam. Autóbuszra várt ő is. Beszélgetni kezdtünk. Milyen szép ez az épület — mondom neki >— és rámutatok a Magyar Házra.-És miiven régi — teszi hozzá *—. Ha nappal meg tetszik figyelni, a bejárai fölött még a régi utca feliratát olvashatja: River Road. Valamikor a Pénhinsular Bank delray-i fiókja Volt. Az esős félh omályban megelevenedik a múlt. Csilingel : a vili amos. Eszembe jut Kár János szikvizgyáíos elbeszélő- | se, aki kisfiú korában indián nyílhegyekét gyűjtött a folyó-1 ■ parton. Aztán vagy húsz évvel később, Somogyváry Géza iés pár lelkes magyar: Társadalmi és Atlétikai Clubot alapít. Látom a szépen pödört bajszú futballistákat. Eszembe jut öz Alapszabály: A tagok féleségei, bár szavazati joggal nem bírnak, de megszabott időben szintén igénybevehetik és élvezhetik a terméket. Szegény fiatalasszonyok! Ók már akkor is főzhettek és gyermeket neveltek a Clubban. Viszont élt ja magyarság. Mrs. Somogyváryt, Mrs. Nagy Ágnest, a kedvés Szűcs Mariskát látóm húsz, harminc, negyven évvel ezelőtt, könnyeket elővarázsoló nosztalgiával. Meg azokat, akik elmentek már: a szép bajuszú sportolókat s szavazati joggal nem rendelkező nejeiket. Nem is tudom, az érzelem, vagy az esti köd fátyolozza látásomat a tiszteletadás eme zavartalan pár percében, amint az autóbuszra vártam az azóta szintén megöregedett Rákay Ferenccel. Ünnepe volt ma a Magyar Háznak. Erre kaptam meghívót a Magyar Club vezetőségétől én is. A hatvankét éves társadalmi egyesület modernizálta a helyiségek egy részét, j ‘ A söntés és étterem egészen megfiatalodott, Fatapéták, ízlé- j ses hangulatlámpák, új mennyezet és berendezés-kellemessé, újjá varázsolja a magyarság eme történelmi találkozóhelyét. A folyosók, a konyha, a mellékhelyiségek új linóleum burkolattal, a vörös szőnyeggel kárpitozott Somogyváry Terem így újjáalakítva minden igényt kielégítenek. És ez még csak a kezdet kezdete. A Club most már évről évre megrendezi a wyandotte-i Magyar Fesztivált, így anyagi bázishoz jut. Ebből a pénzből és az építő kezek megfizethetetlen energiájából szépül a Magyar Ház. A meghívott vendégek között ott láttuk régi barátunkat Williams főbírót, a még mindig fiatal “évtizedes” kor . mányzót, Lada Ferencet Allen Park magyar polgármesterét, Paty Knox-ot, Detroit polgármesterének asszisztensét, Charles Erathert, John D. Dingell honatya képviseletében. S 1 ovábba a Great Lake Steel, a Detroit Edison, a Ford .Motor Company, a Peerless Cementgyár, a National Bank I of Detroit vezetőit, illetőleg megbizottait. A Gaylor Printing Company, tulajdonosá-t, valamint helyettesét, Ifj. Sölössv Jánost, kedves fiatal nejével, James Andersont a Wayne- State University Ethnic Study vezetőjét, Green rendőrfeliigyelőt és még nagyon sok amerikai vendéget. Magyar részről: Mahar Györgyöt, a Magyar Fesztivál zseniális szervező titkárát kedves nejével, Ferenczy Efemérl a Club illusztris elnökét, Horváth István alelnököt feleségével, Mrs. Nagy Ágnest, a női csoport elnökét, Abonyi Hauk Malvinét, férje Abonyi László társaságában, valamint Szabó Ilonkát a Nagybizottság közkedvelt titkárát és még vagy . húsz vezetőségi tagot. A felszőnyegezett teremben rendkívül ízléses tériteken ízletes ételek várták a vendégeket s magyár borokat szolgáltak fel a Club háziasszonyai. Néztem a falon függő képeket. Az egyiken vendégünk: Flon. G. Mennen Williams kormányzó beszél. Istenem, vagy harminc évvel ezelőtt! Aztán mellette egy aranykere- 3 tes Testimonial, külön magyar és külön angol nyelvű. Boldogult emlékű Flercegprimásunk szomorú életregényével. Emlékszem Carl Levin az éppen most búcsúzó városi bízott sági elnök adta át Neki könnyes szemekkel. Remélem talál kozunk még vele és szavazatunkkal elősegíthetjük további y közszereplését. Emlékek a hatvankét évből. Szépek és lelek ,, emelők. Nekem már mennem kellett. Kiléptem az utcára. Szívem tele volt melegséggel. Különösen azért, mert fiatalokai is láttam nem egyet, s bennük a magyar Jövőt. Mahar ,s György kisfia is ott volt. Áldássanak a mindyégig magyarok. Köztudott tény, hogy a lelkes Somogyváry házaspár z leánykája is e falak között nőtt fel. Megismétlődne a múlt? Persze, hogy megismétlődik, s amíg ez így Van Amerikában, él még a magyar. S. Koósa Antal Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) ÉOfl Harcunk — 1920-1945 — képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 4.25 Magyarország politikai térképe LÖÜ Magyarország hegy- és vízrajzi térképe F9P Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld. íöld 8.0U Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15:00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 10.00 1 Mindszenty-iátógatáá emlék albuma 16.QÍE } Mindszenty kép (nagy, színes 9x12) 1.00 ! Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 J Antoine de SaintTlxupery: A kis herceg 3.00 y Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve - ‘7.95 • Somogyi' Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság ...L története 1 L<ÍÖ Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és .irt irodalom 1825-ig 12.ÖÖ Somogyi Ferenc dr. ( Magyar nyelv és ,1 , irodalóm 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: „ "t Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Arnádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szöbra, Mindszenty bíboros, Szent Korona. Szent Jobb, rsi' w Szent Jobb az erekíyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénykép) 0.20 Dr. J óth I ihamer: Hiszem az crökéletet, kötve Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr JAÖ Vaszary Gábor: TJárman egymás ellen 7.50 Vaszary Gábor: Ö .7.50 w áss Albert: T avak könyve (meséskönyv) | .5(5 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának íé élete (Kötve! 7.0/1'Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő köteték darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- Hl VÁGJA KJ EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE h, ■ •T7-. Áj*" •* ' «O«»* *«jr »(ÁRPÁT Publ ishing Co P.O. Box 5348 . Cleveland, Ohio 44101 .» ;..,j MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi ‘‘Faith & Fate című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $,).... példányban....................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $,).... példányban..................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének Hágyományok” c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért ............. példányban .................. $-ért, összesen ............. példányban .................. $-érf.‘ Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ... . . . \ * -r,áá • ■ . . •• • «•. « •• • ••• • »•••••■••••••* A csekket mellékelem Név : ............................................................................ . . ...................................................................................‘ ••••■' Utca: ...................................................................................... •....................... — ••••.*••-.......... !BOJ?A Állam,: .... 2ip cod®: v-LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 SZELECZKY LEMEZ "sl Szabaduljon meg a karácsonyi ajándékvásárlás gondjától és barátainak, ismerőseinek ajándékozzon ZITA lemezt. A ZITA lemezeket a világ bármely részébe elküldik. Már most rendelje meg szerettei és barátai számára a lemezt, hogy boldogabbá tegye karácsony ünpqpét. Igaz örömet szerezhet gyermekeinek, unokáinak, ha azokat a Kis testvéreim magyar gyermekek című lemezzel . ajándékozza meg. —< A rendeléssel együtt beküldendő-ősz-: szeg ellenében kaphatók: ■ -Ä magyar költészet gyöngyszemei ............................ $7.00 '' Magyar Rozika Amerikában ......... $7,öó Édesanyám lelkem . • •.................................................. $7.QÖ Nóta, nóta, magyar nóta............................................... $7.00 Karácsonyi album (2 lemez)........................................ $14.00 Legújabb: v Kis testvéreim magyar gyermekek..................... • • • • $7.00 Kezelési és szállítási költség lemezenként belföldrő“ 73 cent, külföldre $1.75. ^ Megrendelési cím: ví ZITA LEMEZEK 3475 La Sombra Drive . Élolfywood, California 90068 í: ' 1977. DECEMBER 29. magához. Haja kuszáit művészhaj. Mintha csak a Szent- Ivárn éji álomból szakadt volna az életbe. Ezért látja meg a Pink Foxgl öve. szépségét, vagy a Doogwood zöldes rózsaszínjét, már nemcsak a pipacsot. Valamit, amit mi már alig érzékelünk, pedig itt kezdődik valójában a mese. A reábtáson túli, amit a zene üveghangon közelít meg az álomlátók üzenetében. S. Koósa Antal DÓMJÁN FAMETSZETEK DETROITBAN » ■ " f A múltkor e,gy meghívót hozott a posta. A detroiti s ARWIN GALLERIES (222 W. Grand River at Wa , sRiíi§ton Blvcl*) közli: új Dómján kollelcció érkezett kiáLi í, tásra. így került sor a látogatásra. Maga a cég puritán, i még a múlt igényeinek megfelelő kiállító és értékesítő. A környezet régi perzsa-szőnyegeivel, élővirágokkal, szobrokkal kellemes benyomást kelt. A kiállításra került l Dómján kollekció pedig, szemkápráztató gyönyörűség. Tudnunk kell, hogy Dómján József ma a színes lametszés utolérhetetlen Mestere. Sárospatakon a történelmi Rákóczi Vár mellett Dómján Múzeumot rendeztek be állandó jelleggel. Világviszonylatban pedig a XX-ik század Dürerjeként. tartják nyilván. Nincs a világon olyan, számottevő múzeum, mely nem dicsekednék egykét Dómján remekkeí, közöttük a detroiti is. Az új gyűjtemény, mely elsősorban virág# madár, és sárkány témákat rögzít, színekben eltér a régi Dómján művektől. A Mester ma főként pastell színeket használ. Rikító | pirosát az újpiros .váltotta fel száz meg száz variációban,. ^ Főleg, a AVater’s Edge ’ c. képén tapasztaltam. Herb Buqugt -jén ;kék háttérből ragyognak elő sárgán a parlag megszépült virágai. “Edge of Claud ’ sárga madara alig í ‘ kivehetően olvad a felhők színébe. Az Eternal Constanst | sárkánya kékjei és lilái utolérhetetlenek. Szerintem ez a kép | a legcsodálatosabb. 11 A képek $ 500-os áron kerülnek eladásra. Kilencven napos kamatmentes. megkötéssel. Ezeknek a képeknek ér j teke szinté, hónapról hónapra emelkedik, úgyhogy komoly vagyonbelektetésnek számítanak. Ha iigyelembe vesszük, hogy helyi művészek 200, 300, vagy ezen felüli dollár ár-j ban kerülnek piacra, ez az ár valóban jutányosnak tekint belő. 1 Elbeszélgettem a tulajdortossalaki rendkívül képzett szakember benyomását keltette bennem, d udja, hogy mi állít ki. N.em vásári giccskereskedő. A művészet temploma ez a galléria. És most Róla egy pár szót. a Mesterről. Milyen az Ember, aki eljegyezte magát ezzel a leírhatatlan szépséggel, mesevilággal, káprázatos színegyveleggel? És most jön a titok: más, mint mi vagyunk. Ó de kevesen tudják. A nagy magányosok csak ritkán tárulkoznak fel. Ilyenkor elmesélik a maguksütötte korpakenyeret. Dómján József nem iszik szeszes italt, nem dohányzik, Aszkéta egyszerűségben' él. Talán ezért tartotta meg hetven éves kora ellenére fiatalságát. Kell ez az alázatos életigénylés azért is, hogy közelhajolhasson az alkotó táblához vésőjével. Az, abszolút Szépség nem tűr meg emberi önzést. A fa sem idomulna olyan önfeledt megadással, ha nem az önmegtartóztató Mester keze érintené. Dómján Mestert, mint Embert is csodálom. Feddő levelét az egészséges élet titkáról múzeumtárgyként őrzöm. Életfilozófia? Igen. Rendkívüli emberek, rend kívüli életrenddel szabályozzák önmagukat. Neki ez is sikerült. Mennyivel több, mint az átlag! Egyszer egy fénykép került kezembe: macskáját öleli Ali . • *'* f-f >. I á r '• h<- - * > • ■** 1
