Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-12-22 / 48. szám
4. OLDAU MAGYAR ÜJSÄG 1977. DECEMBER 22; DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS BEAUTY SALON MARIA’S BEAUTY SALON Permanent Wave és hajszinezés 8018 W. Jefferson Avenue Telefon: Vlnewood 2-7670 VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD, Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakál tel.: 283-1745 515 él művirágok jutányos árban kaphatók na»* választékban. Sürgónyileg is küldünk virágot. SÁDIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Seines, fekete és fehér TV-k —«TjátKÓk, rádiók — Admiral, Dumont, RCÄ és Zenith. Seines TV speciáljsta. Mindenféle javita. garanciával égeiink BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717-— A felvonó hid mellett — EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren,, Mich. 48091 A Magyar Park Club elnöke: Zol.án Sándor. Tel.: 675-5242. SZATMARMEGYE1 EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenue. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre ét minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixert — Győr* kiszolgálói} ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezetékszerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljes fürdőszoba, konyha* szerelés. Melegvíz fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 PLUMBING & HEATING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatomatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja (bizalommal: DAN WOOD lMASTER plumber BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service “None Compart With Wood’s Repair’’ 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 LANE SUPER SERVICE BENZIN ALLOMAS 1657 Lawndale Avenue (az Avis St. sarkán) 841-2290 Window & Rug Cleaning A sanding Int.-Ext. Painting-carpentry Plumbing-Eavestrough wfa. Home MaL.t. Repair-Odd jobs second pbone 835-8610 Kovácsot rábeszélik, bog)' nősüljön meg. — De hiszen annak a lánynak, akit ajánlott, bárom gyereke van.- Na és — feleli indígnálódva az ajánló —, örüljön, hogy még van olyan lány, aki szívén viseli a népszaporodás ügyét. Egy chicagói bank igazgatója konferenciát tart, és épp egy nagy tranzakcióról tárgyalnak, amikor egyik igazgató izgatottan felugrik: — Szent isten, a kulcsot a j kasszában felejtettem. 1 - Mit vagy olyan izgatott . ,— inti le a másik bíszen L mindnyájan itt vagyunk. NYILATKOZAT Az Amerikai Magyar Szövetség ezúton is felhívja az amerikai magyarság figyelmét arra, bogy a Szövetség minden időben és mindenkivel szemben tántorítbatatlanul ellenáll a Magyar Szent Korona amerikai őrizetéből való kiadásának. Az évtizedek óta fennálló hivatalos AMSz álláspont szellemében, a Washingtonban 1977 szeptember 24-25-én megtartott AMSz Közgyűlésének egyhangúan megszavazott határozata volt, hogy Az AMSz nyomatékosan kéri Carter elnökötj hogy az előző kormányok alatt kialakított policy szellemében a magyar Szent Koronát, a magyar alkotmányosság jelképét a szovjet megszállás alatt működő budapesti kormánynak addig ne adja ki, amíg Magyaror•szágon orosz csapatok állomásoznak és amíg a magyar nép szabad választásokon független kormányt nem választott. Az AMSz soha senkit meg nem bízott, sem hozzá nem járult ahhoz, bogy a Magyar Szent Korona kiadásának ügyében pártolóan tárgyaljon bárkivel a Világ bármilyen pontján. Amennyiben az AMSz hivatalos és tántoríthatatlan álláspontjával szemben bárki, bárkivel, bárhol Szövetségünk nevében másként nyilatkozott, azt egy hamis és hazug képviselés” jegyében tette, amivel és akivel az AMSz semmiféle felelősséget és sorsközösséget nem vállal. Amikor biztosítjuk magyar testvéreinket az AMSz szilárd és egységes nemzetvédelmi harcának tovább folytatásáról és arról, hogy november 4-e óta a Szövetség vezetői és tagjai szüntelenül tiltakoznak a Magyar Szent Korona kiadása ellen, akkor kérjük, hogy egységes erkölcsi és anyagi támogatásukkal, sorainkhoz való csatlakozásukkal erősítsék egy szebb és igaz magyar jövőért vívott harcunkat. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG NEVÉBEN 1977. december 9-én Dr. Béky Zoltán püspök elnök Dr. Nádas János az Intéző Bizottság elnöke Pásztor László az Igazgató elnöke Dr. Török Dénes a 1 ájékoztató Bizottság elnöke SAVINGS BANK 2 CONVENIENT LOCATIONS-_____. 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VI3-8850 E I \ ill, in iotiyr^si’nirni /m j/nhtllull jit.' Hozza be ide • . » receptjeit! Ez a patika Lincoln Fark magyarjainak ' k^dveltje! NORTON' PRESCRIPTION PHARMACY FŐRT 5TR. CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 'MemUlef FEDERAL RESERVE SYSTEM - Tttemitoofr FEDERAL DEPOSIT INSURANCE C0RP. 5POROLJPN, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA' • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS i f CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN I I Tatarozási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és n-igy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk” HENRY F. THON CO# - ALAPÍTVA 1865-BAN w *■ Funeral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 282-4400 ANGELAT AUTO BODY 6817 Lorain Avenue. - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ Mándli Sándorné A “Magyar Újság meghatalmazott képviselője lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 John D. Marten son & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183/ Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légszabályozóval a kápolnában. — Parkoló hely — LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL. ÁRUCIKKEL, VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON, DETROIT, MI. 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktáréiból választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI 1NTEZET 8480 SOUTH STREET 841 2353- PRIVATE parking ~ Across from He y Cross School Dr. Béky Zoltán elnök Dr. Nádas János az Intéző Bizottság elnöke Pásztor László az Igazgató elnöke Dr. Török Dériesné országos titkár HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG (AMSz) IGAZGATÓSÁGA- ezúton kíván minden amerikai magyarnak KELLEMES KARÁCSONYT ÉS EGY BOLDOGABB MAGYAR UJ ÉVET Az AMSz több mint hetven éve küzd az amerikai és össz-magyarság érdekeiért és képviseli az amerikai magyarságot Washingtonban. Hálás köszönetünket küldjük mindazoknak, akik munkánkat 1977-ben is támogatták. Nélkülük I az AMSz képtelen lett volna annyit tenni a magyar Szent Korüna ügyében, az erdélyi és más elszakított területeken élő magyarság elnyomása ellen, a Kováts Mihály amerikai , bicéntennialis bizottság szervezésében és a magyarság-, a magyar megmozdulások coordinálása terén, mint amennyit segítségükkel tenni tudott. Kérjük az amerikai magyarságot, bogy a magyar ügyet, munkánkat támogassák és adományaikat az alanti szelvény felhasználásával küldjék be az AMSz új Központi Titkárságához. Az AMSz Igazgatósága nevében, az Isten áldását kérve Mindnyájukra, HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉG ADÁS minden tervét <—> a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, bogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNÁR i LAJOS TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ 3929 Lorain Avenue Tel.: 631-3075 KEGYEIJFTTELJÉS TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FEI.EÉÖSSÉG . HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 JELENTKEZZÉK AZ 1978-AS NYÁRI A, B, C CHARTEREK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14 naptól 45 napig $441.00 (APEX*) Karácsonyi csoport indulás: december 15. legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyét. Csoportos rokonkibozatal nagyon olcsó áron IKRA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 152 Tire Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6056 bl 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 NEM ADTÁK FEL A Szovjetunió egy hónappal ezelőtt, november 10-én kudarcot vallott azzal a kísérlettel, amellyel a Soyuz 25 űrhajót össze akarták kötni a * Salyut 6 űrbéli támaszponttal. Az űrhajót akkor 48 órán belül visszarendelték a földre. Ez azonban korántsem jelentette azt, hogy az oroszok feladták a kísérletet. A minap fellőtték a Soyuz 26 űrhajót ugyanazzal a feladattal, amelyet a Soyuz 25” nem tudott megoldani. A Tass hírszolgálata szerint ezúttal minden a legteljesebb rendben megy. Az UPI-tudósítás idején az űrbéli járművek összekapcsolására még nem történt kísérlet. Az űrhajón Romamenko Yuri alezredes és Grechko Georgi szállt fel. Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ,1* AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTÁK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKK A ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 CÍM: AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION 119 Greenwood Drive, Pittsburgh-Bridgeville, Pa. 15017 I . Igazgatóság! Az Amerikai Magyar Szövetség munkájának támogatására csatolva küldök..................dollárt. Adományom nyilvánosan nyugtázható D nem nyugtázható ö Név....................................................................................................... Cím:..................................................................................................... V , \
