Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)

1977-03-10 / 9. szám

2. OLDALI MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő — Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephones (216) 696-3635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESTÓSÉG: Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Eg.y évre ..............$1500 külföldre.......... 20.00 Fél évre.......... 8.00 Egyes szám . . 0,30 For one year . . $15.00 Loreign.............. 20.00 For 6 months • 8.00 Each copy • . . 0.30 ' BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK­­““Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” (Nyíró) AZ IFJÚSÁG MÁRCIUS IDUSÁN Március 15 felidézi hennünk az 1848-as dicső és felejt- 1 ‘heteden történelmi események emlé két, amelyek örök időkie hitet és reményt adnak nekünk. Szabadságharcunk ugyan Végül is a túlerővel szemben elbukott, de a nemzet áldozatai mégsem voltak hiábavalók, mert a kiegyezéshez vezettek. U- tána pedig boldog, szabadságban töltött idők következtek, amikor minden évben megünnepelhettük Március Idusát, megemlékezhettünk hőseinkről, nagy hazafiainkról. 1944-45 újra csak rabságot mért hazánkra. 1956-ban már-már azt hittük, hogy a sokat sanyargatott fajtánk ki tud­­' já vívni szabadságát, de egyedül gyenge volt, így újra leli­­porta, lefegyverezte a túlerő, anélkül azonban, hogy leikéből a szabadságba vetett hitet és reményt kiölhette volna. Ez a remény és hit tartja a lelket otthon élő véreinkben és ad erőt a megpróbáltatások és szenvedések elviselésére. Csak itt az idegenben vesszük észre, milyen kicsik va­gyunk és keveset számítunk. Nap nap után “elnyojmott né­peket fedeznek” fel és a primitiv népeknek azonnal adják meg az önállóságot, akik nem is tudják, mit kezdjenek a hir­telen jött szabadsággal. Ugyanakkor a világ figyelme újra elterelődik civilizált és kulturált emberek nyomorult sorsa és a rabnépek felől. S miközben Európa hatástalanul küzd a vörös zsarnokuralom ellen, addig a primitív népek egymás után sodródnak annak “felszabadító karmai közé. Márciüs Idusán emlékezzék az ifjúság, merítsen erőt £ múltból, mely kötelez, Ne nyugodjék addig, amig a sza­badság nemcsak eszme, hanem élő valóság lesz. Égjen a szívükben márciusi ifjak lelkesedése, hite és erős akarata. Álljon az ifjúság bátran azok mellé, akik mernek és akarnak önzetlenül a nemzet egyetemes érdekeiért síkra szállni. Büsz­kék vágyunk ifjúságunkra, amikor hallj uk, hogy hasznos propagandát fejt ki fajtánk javára. Ezzel elérhetjük, hogy netn leszünk néma gyermekek és a nagyvilág megérti sza­­, vunkat. Ilyen gondolatokkal vegyen részt iíjúságunk a Szabad­ságharcunk megemlékezésén és ne engedje kialudni a sza­badságba vetett hitet a szívében. Cserkészeink az idén is az ünnepi műsor szereplői lesz­nek. Ifji Simonyi Viktor szavalja Petőfi Sándor Nemzeti dal című költeményét. Szavalatokkal vesznek részt Daróczy Zsu­zsa, Fricke Andrea, Goda Ági, Gráber István, Madzsar Er­zsébet, Szentkirályi Bea, Virágh Zsuzsa, Zala Marianna. A színdarabban a cserkészek közül szerepelnek Jankó Katalin, * Szabadkai Krisztina, Bócsay Klári. A 34. Zrínyi Ilona és 14. Görgey Artur cs. csapatból alakult Regös-csoport a Tiszán­túli legényes -t és a Szatmári leánytáncot mutatják be. * Rovatunknak az a célja, liogy a külföldi magyarság­­. nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovátban emlékezünk meg azokról az if jakról ' és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozi­­éióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, Vágy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029.) MEGHÍVÓ SZABADEGYETEM ELŐADÁSAI Március 25: —< A Szabadegyetem előadássorozatát megnyit­ja: dr. Nádas János. Harangszó Erdély felől. Előadó: dr. Illyés Elemér (Németország). Az előadást bevezeti és elnö­köl: Homonnay Elemér. Liszt: Funérailles c. művét előadja: Alapi Endre zongoraművész. Április 1: — Európa időszerű kérdései. Előadó Fiala Ferenc Németország). Az írót bemutatja és elnököl: ft. dr. Kótai Zoltán. Kérdések ,—- feleletek. Előadás előtt film: Svájc és Ausztria. Április 15: — A magyar sors és az édes anyaföld. Előadó: Molnár János. Elnököl: 1 orday Egon. Brahms: Intermezzo és ballada c. művét zongorán előadja: Pintérné Bárány Er­zsiké. Előadás előtt film: Az örökség. Április 22: — Űrrepülés és a művészet. Vetítettképes előa­dás. Előadó Ewendtné Petresh Judith. Elnököl: dr. Deme Károly. Április 29: —< Újabban feltárt gótikus szobrok a budai Vár­ban. Előadás vetített képekkel. Előadó Tóth Györgyi. Elnö­köl: Raclnay Rudolf. Carcassi: A-moII Étude, Romantikus ballada c. műveit előadja gitáron, majd magyar dalokat éne­kel gitár kíséretével Bretz Emilné. Előadás előtt film: Miért mosolyogsz, Mona Lisa? Május 6: r-! “Repülj, hajóm . . . ’’Ady emlékest a költő szü­letésének 100. évfordulóján. Beniczky Ádámné előadása. Közreműködnek: Dömötörffy Emilné, Halmay Tihamémé, dr. Kálnoki Kis Tiborpé és Kossányi Miklós. Május 13: Törekvések a Nemzetközi Rend átalakítására. Előadó: dr. Návori Kornél (Detroit, Mi.). Elnököl: dr. Somo­gyi Ferenc. Liszt kevésbé ismert rapszódiáiból ad elő Mózsi István zongoraművész. Előadás előtt film: A harmadik Kína. Május 20 í—< Magyar művelődésünk útjelzői külföldön. E- redmények, célok és lehetőségek. Vetített képekkel és zeneki­­sérettel. Előadó: Somogyi Léi. Közreműködik: Papp Zsu­zsanna. Elnököl: Kossányi Miklós. Előadás előtt különleges színes film. Május 27: — Beatrix Nápoly felséges virága. (Adalékok Mátyás király ötszáz évvel ezelőtt történt házasságához.) E­­Iőadó: Haraszti Endre (Hamilton, Ont.). Elnököl: dr. Somo­gyi Ferenc. Chopin: Valse E-moII c. művét zongorán előad­ja: dr. Ács Imréné. Előadás előtt film: Barangolás Észak- Olaszországban. Az előadások mindenkor pénteken este pontosan 7 ó­­rakor kezdődnek a Carnegie West könyvtár nagy előadó ter­mében (1900 Fűlt on Road). A könyvtár ajtaját Va 7 órakor nyitják, hogy alkalmat adjanak a könyvek kikölcsönzésére és visszajuttatására. A kikölcsönzés munkáját a könyvtár önzetlenül rendszeresen segédkező magyar munkatársai közül Varga Sándor látja el. A könyvtár főbejárati ajtaját este 8-ig tartják nyitva. Ez után az időpont után a könyvtár oldalajtaját nyitják ki a késői V érkezőknek. A szabadegyetemi ciklus részvételi díja személyenkint $2.00, csupán egyes előadásoké esetenkint 50 cent. A ren­dezéssel járó kiadások fedezésére felülfizetéseket hálás kö­szönettel vesznek. A könyvtár selejtezési programjának keretében magyar könyvek is kerülnek eladásra és megvásárolható kötetenkrnt 20-25 centes árban az előadások után. Az eladásokat Fedás Tivadarné könyvtáros vezetésével a könyvtár önkéntes magyar munkatársai bonyolítják le. Már előre közöljük, hogy az idén érkezik el a Magyar Társaság clevelandi megalapításának 25. évfordulójához. Ezt az évfordulót a Társaság illő módon külön kívánja meg­ünnepelni. Erre valószínűleg június 11-én, vagy 12-én kerül sor. ELLENTÉTEK Nagy feltűnést keltett nemzetiségi körökben a Plain Dealer március 5-i számában feltűnően tálalt Rhodes- Mo­dell cikke. A republikánus párt Cuyahoga megyei szervezetébe« közel álló és a kulisszatitkokat jól ismerő informátorunk a kö­vetkezőket mondotta: Robert Hughes, megyei párt elnöke sugalmazta a cikket és sikerült neki ahogy mondani szokás a nyulat kiug­rasztani a bokorból. Seth I aft kijelentette, hogy a felkínált igazságügymi­niszteri állást nem fogadja el. Kormányzónak indul. Taft, hogy saját jelöltségét előmozdítsa, mindenben keresztezi a nemzetiségi körökben népszerű és fölényesen győző Voioovich terveit. Taft mandátuma 1978-ban lejár. Taft úgy látszik nem tanult Ford elnök bukásából. A nemzetiségek nem felejte­nek. Hugh es és Rho des barátsága közismert. Amik or Perk ellenezte Michalszkit County Auditornak, másnap Bielen Kazimier, a Polsh Congress titkára, éles han­gú levelet írt a lapoknak. Kijelentette, hogy ez Perknek és fiának sok lengyel szavazat elvesztését jelenti. Itt lenne az ideje, hogy a magyarok is hallassák a hang­jukat. Sem a városnál, sem pedig a megyénél nincsenek kel­lően képviselve. Néma gyermeknek az anyja sem érti a sza­vát. MÓZSI ISTVÁN HANGVERSENYE Március 13-án délután 5 órakor a Cleveland Music School Settlement, 11125 Magnolia Dr. (University Circle). A műsoron Liszt Ferenc H moll Sonata — leghatalmasabb műve, amelyet zongorára írt és Liszt Rapszódiák közül a 5, 4, 5, 8 és 11 szerepel a műsoron. A belépés díjtalan. Kiváló zongoraművészünk megérdemli a magyarság pártfogását. Nagy zenei élményben lesz része annak, aki részt vesz Mózsi István hangversenyén. A WEST SUBURBAN FILHARMONIC ORCHESTRA KONCERTJE Február 27-én a Fairview High School nagy koncé;f­­termében fényes siker jegyében zajlott le a közszeretnek ör­vendő zenekar koncertje., Kiss János neve már ismert az ame­rikai körökben is. A hangverseny műsorát a karnagy fény­képével a clevelandi amerikai napilapok is hozták, a ma­gyar és amerikai rádiók ismertették. A zenekar karmestere világhírű zeneszerző, a zenekar tagjai mind kiváló művészek. A műsor Verdi: Végzet hatalma című operája nyitá­nyával kezdődött^ méltóan a magasszínvonalú hangverseny­hez. Utána Schubert Befejezetlen szinfóniája, B Minir No 8 ' következett, amelyet a szerző tragikus halála után találtak meg Bécsben, majd L. v. Beethoven Kontratánca követke­zett, amely nagy zenei élménynek számít, mert csak nagyon ritkán játsszák. Ősbemutató következett: Kiss János zeneszerző legú­jabb műve: Divertimento^ A nagy zeneműben a hegedű-szó­lót Dr. Ciprus Edward; a viola-szólót Norman Ludwig; a nagybőgő-szólót Thelma White; a hárfa-szólót Barbara Geiser játszották a zenekar játéka közben. Nagy, művészi si­ker volt. A Szerző 1976-ban fejezte be a művét, ezzel is biz­tosan olyan világsikert fog elérni, mint a többi eddigi mű­veivel. Utána Liszt Ferenc Második rapszódiája következett, melyik talán a legismertebb a 19 közül. Nagy taps igazolta a sikert. Ifj. Strauss János: Bor, asszony, dal, Op. 333 Bécs kedélyét és ragyogását elevenítette fel, majd id. Strauss Já­nos Radetzky indulója volt a koncert ragyogó befejezője. Ügy érezzük, hogy ez a hangverseny egy kicsit magyar siker is volt, mert Kiss János karmester, műve és a mindig szereplő magyar számok úgy érzékelték. Szerettei gratulá­lunk a nagy sikerhez. Kiss Jánost legközelebb a zeneművével és dr. Ciprus Edward hegedűművészt május 15-én halljuk a Szent Imre iemplomban a “Szent László Erdély Védőszentje” templomi hangversenyen. T. Dombrády Dóra MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKPÉZÖKÖR 1977. március 20-án, vasárnap déli 1 órakor a Kör nagytermében (2059- Fulton Rd) rendezendő SÁNDOR - JÓZSEF - BENEDEK EBÉDRE Az ebédjegy felnőtteknek $4.50 gyermekeknek $2.00 Menü: húsleves, sertéskaraj burgonyával, sütemény és kávé Az Önképzőkör szeretettel hívja és várja tagjait, bará­tait és ismerőseit a hagyományos Sándor -József - Benedek névnapi ebédre. Az asztalfoglalást március 18-ig kérjük bejelenteni a következő telefonszámokon: 631-5544 és 251-4656. A MAGYAR ISKOLA HÍREI A clevelandi Magyar Iskola ebben az évben lépett ál­dásos működésének huszadik évébe. Ennek kapcsán a szülök Szervező Testületé az alábbi tájékoztatást bocsájtotta ki. SZABADSÁGÜNNEPÉLY: Március 15-én, kedden este 8 órakor a'Magyar Iskola növendékei egy órás műsorral március idusát ünneplik az is­kola zeneterménen. ÜNNEPÉLYES EBÉD lesz április 3-án az iskola tanítói­nak tiszteletére. Rendezik a szülők és a Magyarságismereti Kollégium völt hallgatói. Helye a Nyugatoldali Magyar E- vangélikus Egyház nagyterme (W. 98th és Denison Ave.). MINDSZENTY/SZEMINÁRIUM Április utolsó vasárnapján országszerte rendeznek bibliai ol ­vasási versenyeket. Mi magyarok ezt magyar nyelven Mind­­szenty Szeminárium néven hirdettük meg. Április 24-én, va­sárnap du. 3 órakor rendezi meg a vizsgát a szeminárium központja, az iskola. Helye a Szent Imre hercegről elnevezett magyar katolikus templom Bőhm kultúrterme. A vizsga a­­nyaga: kérdések Szent Lukács evangéliumából Jelentkezés a vizsgára a magyar iskolában, vagy levélben: 16403 South­land Ave. Cleveland, Ohio 44111; telefon: 671 -0669. ANYÁK NAPJA: Május 8-án, vasárnajT du. 4 órakor rendezi az iskola a hagyományos anyáknapi délutánját és irodalmi műsorát a Rocky River városháza dísztermében: 21012 Hilliard Rd. A szülői Munkaközösség nevében: Menyhárt Istvánná i— 521-0704 és Vajda Imréné -— 252-7527. A Szabadság ünnepélyére minden clevelandi magyart szeretettel hív és vár a rendezőség. 1977. MÁRCIUS 10. MEGHÍVÓ AZ EGYESÜLT MAGYAR EGYLETEK ÁLTAL 1977. március 13-án, vasárnap du. 3:30 órakor a Bethlen­­teremben (2856 East Boulevard) megrendezésre kerülő SZABADSÁGÜNNEPÉLYÉRE MŰSOR: Amerikai és magyar himnusz, r— Énekli Bodnár Lajosné Zongorán kisér: Dr. Ács Imréné Imát mond — Nt. Dr. Szabó István Bevezető — • Bojtos Anita Megnyitó beszéd vitéz Kernes László, Egyesült Egyletek elnöke Nemzeti dal ifj. Simonyi Viktor A Mindszenty Kamara Kórus Petőfi népdalait énekli Karnagy: Alapi Endre A cserkészek szavalatai: Daróczy Zsuzsi, Fricke Andrea, Goda Ági, Gráber István, Madzsar Erzsi, Szentkirályi Bea, Virágh Zsuzsi, Zala Marianne. Ünnepi beszéd —- l orday Egon az MHBK clevelandi főcso­portjának vezetője Herczeg Ferenc: “A költő és a halál” (Drámai játék) szereplők: Jankó Katalin, Szabadkai Krisztinka, Dömötörffy Zsolt, Péterváry Károly, Takács Theodor. Bevezetőt mond: Bócsay Klári. A nyugatoldali cserkészcsapatok Regöscsoportjának TÁNCSZÁMAI Záró ima Ft. Dr. Záhorszky Gyula SZÉKELY HIMNUSZ <— a Mindszenty Kamara Kórus Rendező: Szabadkai Sándor, a Rádió Színpad igazgatója Műsorvezető: Csatáry Katalin Színpadmester: Smetána György. Az ünnepséget megelőzően, de. 10 órakor, magyar szt. mise lesz a Szent Erzsébet templomban. Mindkét alkalomra szeretettel hívjuk és várjuk Cleve­land és környék magyarságát. NAGYBÖJTI LELKIGYAKORLATOK A SZENT IMRE EGYHÁZNÁL A Szent Imre Egyházközség a nagybőjti idő folyamán lelkigyakorlatot rendez. A lelkigyakorlat célja: a szentheszé­­dek kapcsán elmélyülés Krisztus szenvedésében és kereszt­­áldozatának jelentőségében, hogy ezáltal is erősödjék hitünk és az Iránta való szeretetünk. A Ielkgyakörlatok három különböző időben lesznek a Nagyböjt folyamán: március 5-én, 12-én és 19-én, szombati napokon du. 2-től 4 óráig a Szent Imre templomban. A lelki­gyakorlatokat dr. Nyeste János, a Szent Imre Egyház segéd­lelkésze vezeti. Ft. Nyeste János és a rendezők ezúton kérik az Egy­házközséghez tartozó, és az esetleg a kívülálló híveket hogy a lelkigyakorlatokon mindnyájan jelenjenek meg. FLORIDAI HÍREK CAPE CORAL — Üveges Mihály elnök a városi tanács ü­­lésén vett részt, nem vezethette le a gyűlést. Távollétében javaslat került napirendre az építendő kórház tárgyában. A javaslat 3000 dollárnyi adományt ajánl az új kórház egyik szobájának berendezése céljából. Döntés a legközelebbi gyű­lésen lesz. MIAMI r-> Nt. Nagy Pál János, a Reformáció Magyar Egy­háza Ielbijrásztora köszönetét mondott áldozatkész gyüleke­zetének a Museum of Science világkörüli vásárján végzett Iárasztó, nagy és nemesítő szép munkájáért, amelyen Pajrp Zsigmondné hat napot, Kiss Sándorné és Vitányi Istvánná öt napot és a többiek négy, három, kettő és egy napot dolgoz­lak. Az eredményes munka tudata lesz jutalmuk. Helyszűke miatt nem nevezhetjük meg a segítőket. Papp Zsigmond fő­gondnok felügyelete mellett Strausz István és neje végeztek értékes munkát, amelynek költségeit néhai Révész István és neje emlékére gyermekeik fedezték. A hívek önzetlenül épí­tik, szépítik templomukat. A gyülekezet a vasárnapi istentisztelet keretéhen meg­emlékezett II. Rákóczi Ferencszületésének 300. évforduló­járól és megünnepelte Lincoln Ábrahám születésnapját. A Rákóczi emlékünnep szónoka dr. Szabó Imre volt. Vasárnap délután a templomban magyar nyelvű kato­likus misét mondott Ft. Miskolczy Kálmán dr. I ■ - ■ í CSÖMÖR JÁNOS TANÁCSADÁS, MINDENNEMŰ TAX, SOCIAL SECURITY, ÜGYEK, KÖNYVELÉS, HIVATALOS ÜGYEK ELINTÉZÉSE, TELJES SZEMÉLYI SZOLGÁLAT. 2012 W. 25th Street - Room 411 United Building !■ CLEVELAND, Ohio 44113 Telefon: 696-0610 MAGYAR ÜJSÁG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents