Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-10-13 / 38. szám
5. ÖLDAC MAGYAR ■■I I ina.,- ^ if ÜJSÄG I— i r 1977. OKTÓBER 11 _ . ..—n— •m*sa SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Klimek Gyula, Mantua, Ohio $2.00 Sátorhelyi M., Los Angeles, Cal. $10.00 American Transylvanian Fed., Inc. N.Y. $20.00 Mrs. GaydóS Irén, Youngstown, Oh. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő és áldozatos támogatást! HALOTTAINK GYÓGYFÜRDŐK MAGYARORSZÁGON DANDI E. KLÁRA Gyászolja 4 gyermeke, Bealné Mária (Deerfield), Garrisonné Elsie (Medina), Myersné Grace (Atwater) és Bandi P. János (Painsville). 1 1 unokája, 1 1 dédunokája és 5 nővére. Deerfieldén temették. DUDÁS LEE EDWARD Gyászolják szülei, Dud ás István és felesége, Fox Ruth Irén, gyermeke, Dudás Amher Fawn, 2 testvére, mostohahanyja, 3 mostohatestvére, és nagyszülei. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. ÖZV. GANTOS ALBERTNÉ Shiek Katalin. Gyászolja 6 gyermeke, 13 unokája és 4 dédunokája. HELMECZI SÁNDOR Gyászolja felesége, született Rostás Emma, fia, Tamás, apja, id. Helmeczi Sándor, édesanyja, Helmecziné Mária Ma gyarországon és kiterjedt rokonsága. A Hartman Temetkezési Otthon (114 í Ö Buckeye Road) kápolnájából temették. ■■, , ; f ÖZV. JUHÁSZ JÁNOSNÉ Filicky Margit. Gyászolja leánya, Knoppné Margit, 3 unokája, 3 dédunokája és 1 szépunokája. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. KENDER 1STVÁNNÉ Halász Anna. Gyászolja 4 fia, Imre, István, János és Ferenc, 10 unokája és ő dédunokája. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. LÁNG JÁNOS Gyászolja felesége, született Piros Mária, 4 gyermeke, ifj. Ján os, Tamás (Houston), Jonesné Glória és Mossmanné Annette, több unokája és nővéré, Balluckné Eleanor. A Hartman Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájából temették. ÖZV. LOVAS JÓZSEFNÉ Tok ay Zsófia. Gyászolja 2 fia,. Alan és ifj. József, 7 unokája. NOVAK ALBERTNÉ Kfumheuer Étel. Gyászolja Férje, 2 gyermeke, Róbert és VÚhitené Nancy, 10 unokája, 1 dédunokája és 4 testvéré. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lo rain Avenue) kápolnájából temették. SALAMON TERÉZIA Gyászolja férje, Salamon József, 2 gyermeke, James és Bendemé Borbála, 7 unokája és nővére, Efflandné Margit Ravennában temették. SEBŐ SÁRA Sebő Endre özvwgye. Gyászolja fia, Dávid és unokája Rommie. SZENDREY LÁSZLÓNÉ Salgó Gabriella. Gyászolja férje, 2 fia, Tamás és ifj László, 2 menye, Enikő és Maricarmen, 6 unokája és nő vére, Radnainé Erzsébet Magyarországon. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templo mából temették. TURÓCZY J. ISTVÁN Gyászolja feleségé, született Kraynak Anna, 2 Fia, István és Róbert. 5 unokája s édesanyja, özv. I uróczy Istvánné Görcsös Mária. VASAS A. ANDRÁS Gyászolja felesége, született Vránay Margit, 2 gyermeké, Margit és ifj. András, 1 unokája és nővére, Vasas Margit. A Ma gyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. KULCHÁR SÁNDORNÉ szül. PAPP ERZSÉBET volt Lincoln Park, michigani lakos október l-én 83 éves korában elhunyt. Temetése október 3-án volt a SölöSy K. János és Fia magyar temetésféndező halottaskápolíiájából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Ft. Ábrahám Dezső püspök úr által végzett gyásszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolj ák: gyermekei, unokái és jóbarátai. ÖZV. BENYÓ PÁLNÉ szül. JOMCSIK JULIANNA volt Detroit, michigani lakos szeptember 29-én 63 éves korában elhunyt. Temetése október 3-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a St. Hedwig temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, édesanyja, testvérei és jóbarátai. Magyarország a világ természetes hőforrásokban leggazdagabb országai közé tartozik. Jelenleg 300 olyan hőforrása van, amelyet hivatalosan is gyógyvíznek nyilvánítottak, de mivel állandóan újabb helyeken bukkannak természetes melegvizekre, emelkedik a gyógyforrások száma. Ez magyarázza, hogy bár az utóbbi másfél évtizedben igen sok új gyógyszálló, szanatórium épült erre a nemzeti kincsre, mégis a gyógyvizek jelenlegi kihasználtsága csak 20 százaékos. Budapesten tucatnyi strand és gyógyfürdő van, közülük nem egy évtizedek óta világhírű. Számuk nemrégiben úiabral gyarapodott, s rövidesen gyógyfürdővé fejlesztik a legnagyobb budapesti fürdőt, a Dagály-utcait is. A régi nagynevű vidéki fürdőközpontokat —. Hajdúszoboszlót, Hévízt, "iarkányt — az elmúlt években nagymértékben fejlesztették új szállodákkal, szanatóriumokkal és az orvosi ellátás bővítésével. A régiek mellé az elmúlt években túcatnyi új név csatlakozott, amelyek egyre ismertebbekké válnak a környező országokban is. Közéjük tartozik az osztrák-magyar határon néhány év alatt jelentékennyé nőtt Bükfürdő és a régebbről is ismert Balf, vagy a Balatontól délre, Zalakaros. Kiváló összetételű, főként reumás és mozgásszervi betegségeket gyógyító Vizük egyre több vendéget vonz. Jelenleg a gyógyfürdők elsősorban a hazai egészségügyi ellátást szolgálják. Magyarországon az ingyenes egészségügyi ellátás állampolgár jog lett, így érthető, ha az egész egészségügyhöz hasonlón a gyógyfürdők fejlesztésé is csak nehezen tudja követni a hazai igények növekedését, de közben a nagy külföldi érdeklődést is ki kellene elégíteni. Ennek nagyságát, jellemzi, hogy egy nyugat-németországi cég három évre előre lefoglalta volna a külföldiek részére fenntartott összes ágyat. Sajnos, ezek száma ma még csak 200. De Budapesten épül egy csak külföldiek által igénybe vehető gyógyfürdő és szálloda. A gyógyüdülő-hálózat általános feji esz -1 tése keretében két évén belül megkétszerezik a külföldiek állal igénybe véhető ágyak számát. Szó van arról is, hogy osztrák biztosító társaságok Nyugat-Magyarország háfom új fürdőhelyén gyógyintéZményeket építenének. Az erre vonatkozó tárgyalásokat az osztrák-magyar államközi szerződés lehetővé is teszi. (H. T.) AZ AMERIKAI MAGYAR BÉLYEG KLUB, XV-ik ÉVI KIÁLLÍTÁSÁT idén november 12-én és 13-án tartja a Lakewood City Hall Auditórium ában, 12650 Detroit Ave. Ez alkalommal ismét szép emlék borítékot böcsájt ki Szent László királlyá választásának 900-ik évfordulója emlékére. A kiállításon résztvevő US. posta napi emlék pecséttel pecsételi le a borítékokat. Ára 30 cent. Rendeléseket már most fel lehet adni a következő címre: ZOLTÁN A. RAJNAY a kiállítás rendezője 1304 WATERBURY RD. LAKEWOOD, OHIO 44107 Kiállítási magyar anyagot keresek és kérek: a visszatért területek 1938-40 bevonulási emlék bélyegeit akár megvételre, akár a kiállítás tartalmára( fenti címre). SZELECZKY ZITA új lemeze “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK” A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, ■ színes csokorban! Idegen iskolában, környezetben felnőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztül \ # szeretik meg szép anyanyelvűnket és válnak lélekben j g 1 magyarrá! <—< Tartalmában, művészi és technikai kivi-{ £ felezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a> lemez f £ is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKY- * •g I 1 loan»* i •g lemez. ... .j r ~ OKVETLENÜL RENDELJE MEG! -£ A lemez ára 7 dollár, r- Kezelési és szállítási költséf í 75 cent, külföldre 1,50 dollár. Kaliforniai rendelői 6% -os adót számítsanak hozzá. ■■ Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr., , | Hollyood, California 90068. »—Tel.: 851-47^4 5 jjj >•< H ■irirír-irírin!?*****'^-**'*********'****'****-^'^*'*-*'^**'51UÚ&tnlk'&tf Aft '"Vili. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HUSÖK A MAGYAR ÉLNIAKARÁS CSODÁJA Zsigmond András dr. ezzel a címmel számol De ü New Yorki Magyar Élet hasábjain a nyár folyamán olthon járók szinte egybehangzó véleményéről, amely azt bizonyítja, hogy Magyarország népe a Szovjetuniónak való kiszolgáltatottsága ellenére is egyre javuló megélhetési lehetőségeket harcol ki magának, pedig az ország hódoltsági helyzetben lévő kizsákmányolt gyarmat. Micsoda csodálatos élniakarás, élnitudás van a mi magyar népünkben, hogy még ilyen hódoltsági állapotban, ilyen ráerőszakolt politikai, szociális és gazdasági rendszerben is'.-' meg tudja teremteni életlehetőségét és ma elismerten a szociális kényszermunkatábor legvidámabb barakkja!” Nem a párt ösztönző, segítő gazdaságpolitikája emeli az életszínvonalat otthon, — hanem a kommunista rendszer buktatói-és az oroszok kizsákmányolás ellenére emelkedik;a jólét, mert a magyar életrevaló nép. Annak az állításnak bizonyítására, ho^y Magyarország gyarmati viszonyban van a Szovjetunióval szemben, Zsigmond András dr, a következő tényeket sorolja fel: 1956-tól kezdve a szovjet kormány gazdasági évkönyveiben közölni kezdte külkereskedelmének adatait. Feltüntette nemcsak az árúk mennyiségét, banem azok árát is, országonként külön-külön. Ezek alapján Mendershausen Horst és Kutt Alexander amerikai közgazdászok kimutatták, hogy a KGST-be (Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsába) tömörült szociálista országok drágábban vásárolnak a Szovjetuniótól és olcsóbban adnak el neki, mint a nyugati országok. I ehát a gazdasági kapcsolatokra a Szovjetunióval kétszeresen fizetnek rá: először importjukra, aztán exportjukra. Átlagosan 24 százalékkal fizetnek többet az orosz áruért és 21 százalékkal kapnak kevesebbet a sajátjukért, ha azt a Szovjetnek adják el, mint amit Moszkva nyugati kereskedelmi ügyfelei fizetnek, illetve kapnak. Ez a kizsákmányolás a KGST-én belül Magyarországot. Mert minél inkább függ egy szociálista ország nemzeti jövedelme külkereskedelmétől, annál jobban ki van szolgál tatva a Szovjetuniónak. Magyarország e tekintetben az első helyen áll a KGST-ben: nemzeti jövedelme kb. 45. százalékban függvénye külkereskedelmének. E ennek jelentős részét — mintegy 40 százalékáta Szovjetunióval bonyolítja le. Kutt számítása szerint 1974-ben pl. Magyarország 58,4 százalékkal fizetett többet az orosz áruért, mint a Nyugat, és 46 százalékkal kevesebbet kapott saját árujáért Moszkvától, mintha ugyanazt Nyugaton adta volna el. Ez csak egy adat. De felsorolhatnánk a magyar urániumot, amit ingyen Visz ki az orosz az országból, *-» vagy a magyar bauxitot, amit félig kész állapotban szállítanak a Szovjetunióba, hogy aztán 20-szoros áron vegyenek vissza, mint alumíniumot. Ilyen gazdasági kizsákmányolás, kiszolgáltatottság mellett is emelkedik <— hála Istennek — otthon az életszínvonal. Kérkedés, túlzó nemzeti büszkélkedés nélkül mondhatjuk: Ez a magyar élniakarás és élnitudás csodája! A fiatal tolvaj néhány nappal az esküvője előtt beállít jövendőbeli apósához, a vén betörőhöz: »— Valamit akarok kérdezni, papa.- Na? <— A menyasszonyi ruhát te lopod, vagy én lojijam? Szabó találkozik egy rég nem látott barátjával i—< Szervusz, mivel foglalkozol mostanában? — Légypapírt árulok. — Megbol ondultál? Légypapírt — télen? i—' Csakis. Ilyenkor nincs konkurrencia. FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: / FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM MosKfelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeslzszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel aZ olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel;»iszámos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luMiís kiádésú könyv ára vászonkötésben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co -nál, amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.Á. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi “Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) □ kartonkötésben (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének “Hagyományok’ c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. •Név: ............................................................................ Házszám és utca : . ............... ..................................... Város:............. Állam: ...... Zip Code:.........- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -(hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) ^.;;,í|Q0 Harcunk — 1920-1945 —- képek ,11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések , t.25 Magyarország politikai térképe ÉÖ0 ^Jagyarország hegy- és vízrajzi térképé . 1 "’Í.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld,, föld . j%8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény),. 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 1,5,00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. ÍO’.OO Mindszenty-Iátogatás emlék albuma , 1&.00 Mindszenty kép (nagy, színes «—< 9x12) 1.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fáte fvé. *‘9*1.95 u.a. kötve !!7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság j története lC.dO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és' irodalom 1825-ig 12.^ Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1923-ig 1. Hagyományok 12,50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árnádházi Szent »kpó Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, ' s Szent Jobb az éreklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénykép) 0.20 Dr. Tóth Tih amer: Hiszem az örökéletet, kötve * *í^.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr 7.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen " 7.50 Vaszary Gábor: Ö ‘^".50 Wass Albert: Tavak könyvé (meséskönyv) 1.50 Wiüam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő Rőtetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. í- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE ____._______________________________«_______________________________. , KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate’’ című kultúrtörtéjj^tét Karlonkölésben (5.95 $,).... példányban • • » % $-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) ... . . példányban . ... v. . f .^ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének '‘Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban............ . . $-prt, összesen............. példányban ............'. . $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrgl) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ...................................................................................................... • < . • ««•••••••. •••« t ••••••••• a ••••••••-• *j • * v • « A csekket mellékelem. Név: ................................................................... . .. ........................................................................................................ . Utca: ...................................................................................... ......................................................................................... :soiy^ Állam: .................................................. Zip coda: .. . ..-i., Egy férj hazajön a lakásába és feleségét Santa Claus karjaiban csókolódzva találja. r- Héj, kiabálja. Mit csinál maga? »—< Látod, i—t mondja az asszony Sántának, — mondtam neked, hogy ő nagyon buta! Henny Youngman * # * Egy protestáns lelkész kisleánya figyeli a papáját, amint karácsonyi szentbeszédjére készül. — Apuka, a jő Isten mondja neked, hogy mit kell prédikálnod? —t Természetesen, kisleányom! mosolyog az apa. — De miért kérded ezt? »— Azért, mert csodálkoztam, hogy anrtyit kihúztál belőle * . 1 ; Előfizetésem lejár: 19. . . . ev . . . . hó . . . • n. Régi előfizető D Uj előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: .............................................................................. Utca, házszam: ........................................................................ Város: ......................................................................................... Áll mi: ........................................,...........Zijxode:.................. • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni *
