Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-06-16 / 23. szám
2. OLDALI MAGYAR ÚJSÁG 1977. JÚNIUS 16. MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Cs Főszerkesztő Fditor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-5655 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland. Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Eg.y évre .......... $1500 For one year ..'$15.00 külföldre ..... 20.00 Foreign ...... 20.00 Fél évre.......... 8. 00 For 6 months • 8.00 Egyes szám . . 0.50 Each copy • . . 0.50 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK '“‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy! (Nyíró) TE DEUM ÉS BALLAGÁS Május 15-én a Szent Imre római katolikus templomban gyűlt össze a 54. Zrínyi Ilona és a 14. Görgey Arthur cs. csapat és diplomáit ifjúság. A szentmisét Ft. Bolváry Pál és Ft. Nyeste János mondták. A szentbeszédet Ft. Bolváry atya az ifjúsághoz intézte. A lecke és miserészek olvasását ifj. Fáik Viktor cs. tiszt. Fricke Andrea és Boros Gergely, Madzsar Irén, Szigelhy Éva, Profusz István, Hokky István segédkeztek a mise egyes részeinél. Tamás G. Alajos; Missa Juventutis miséjét a két csapathói alakult Regös csoport énekelte nagy áhítattal, Dr. Németh Imréné orgona kíséretével'. A szentmise a Te Deum és magyar Himnusz eléneklésével ért véget. Délben a Magyar Segély és Közművelődési Egylet látta vendégül a most érettségizett diákokat. "Ballag már a vén diákot énekelve, kis pettyes batyuval vonultak be a most érettségizettek: Virágh Zsuzsi, bricke Andrea, Wink ler Tóni, Daróczy Péter, Tábor Tamás, Szappanos László, Kulin Miki, Horváth Mihály, Szentkirályi György, Diénes Imre, Földesi József. A "véndiákok közül ballagtak: Dr. Balló István, Beodray Ferenc, v. Kernes László, Varga Sándor, Záhonyi József, Stomfai Stitz János. A ballagókat és közönséget szeretettel üdvözölte Wég ling István elnök, akinek vezetésével minden évben megrendezi az egylet a ballagást, ébren tartva otthoni szokásainkat. Az érettségizettek nevében Fricke Andrea és Tábor Tamás mondott köszönetét szüleiknek, nagy szüleiknek magyarnak nevelésükért és ebben segítségükre volt a cserkészet és magyar iskola. Megköszönték az egyesületnek, hogy megismertették velük ezt szép- szokást, a ballagást. Megígérték, hogy magyarságukhoz a jövőben is hűek maradnak. A véndiákok nevében Dr. Balló István beszélt, emlé kezve a keresztény, nemzeti Magyarországra, ahol 50 évvel ezelőtt kapta meg a szegedi egyetemén jogtudományi diplomáját. Az ifjúság lelkére kötötte, ho gy ne feledkezzenek meg arról, hogy, a múltban 5 millió magyar áldozta életét Csonka Magyarországért. Legyenek mindig jó magyarok. Beodray Ferenc cs. tiszt a jelenlevő Csejtey Béla tanárt üdvözölte, aki Passauban 51 évvel ezelőtt megalakította a Magyar Iskolát, gimnáziumot és résztvett cserkészet megalapításában. Beodray Ferencné, a kis batyuk készítője, mondta el a batyuk történetét. Hiányoltuk Tpurner Endre lelkes munkáját, aki betegsége miatt nem lehetett jelen, helyette leánya Klára tanárnő, a 54. Zrínyi Ilona cs.cs. parancsnoka tevékenykedett. j Az ifjúságunk ezen iskola év végén is hálál adott a jó Istennek az elért eredményekért. Ballagott hagyomá-* nyainkhoz hűen. Isterthitet, keresztény, magyar szellemet visszi magával további életében. Most is felhívjuk a figyelmet arra, hogy legközelebb az egyetemet és érettségit végzettekről szeretnénk írni. Kérem a diplomásokat vagy szüleiket közöljék velem az alábbi címen, vagy telefonon adataikat. Sajnálnánk ha bárki is kimaradna a felsorolásból. Nemcsak clevelandiak, de más városból, országból is örömmel vennénk a jelentkezést, mert minden magyar leányra, ifjúra büszkék vagyunk. * * * • \ Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az if jakról MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 1977. június 18-án, szombaton este'7 órai kezdettel DÍSZVACSORA keretében ÜNNEPLI FENNÁLLÁSÁNAK 75 ÉVES JUBILEUMÁT melyre szeretettel hív és vár minden magyart. a Rendezőség Hozzájárulás: $7.00. Asztalfoglalásért június 15-ig hívjuk a következő telefonszámok valamelyikét: 651-554 267-4590 251-4656. Vacsora után tánc Megay zenekar. MEGHÍVÓ A KERESZTELŐ SZENT JÁNOSRÓL ELNEVEZETT ELSŐ MAGYAR GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZ alapításánának 85. ÉVI JUBILEUMI BANKETTJÉRE, amelyet a Szent János díszteremben (9501 Buckeye Road) 1977. június 19 én, vasárnap 1 órai kezdettel rendeznek. Sok finom étel lesz felszolgálva. A bankett-jegy ára $6.00 személyenként, gyermekeknek $5.00. A nagy érdeklődésre való tekintettel, kérjük minél hamarabb loglalja le a helyét az alábbi telefonszámok valamelyikén: 991-7589 ~ 662-8459 292-6057. Erre a rendkívüli alkalomra minden magyart szeretettel hív és vár a rendezőség. AZ ELNÖKVÁLASZTÁSI KÖLTSÉGEK A Chicago Tribune” híradása szerint a demokrata párt bizottsága Brace W. Kimball vezetésével megállapí tóttá, milyen összeget emésztettek fel az elnökválasztási költségek. Az adatok összegyűljtése után kiderült, hogy 15 (14 férfi es 1 nő) jelentősebb elnökjelölt választási költségei majdnem 72 millió $-t tettek ki. Ennek az összegnek nagy jóból egyharmadát a szövetségi alap fedezte. A tanulmány azt is megállapította, hogy a költségek nincsenek a sikerrel arányban. Ford volt elnök megválasztása érdekében például Texasban több mint 1 millió $-t költöttek, viszont egyetlen kiküldöttet sem tudtak szerezni Ford részére. Carter Jimmy Kaliforniában többet költött, mint bármelyik más államban, ennek ellenére ott veszített. A 72 millió $-os elnökválasztási költségből a legtöbb. 15.7 millió $ esik Ford R. Gerald volt elnökre s valamivel kevesebb, 15.1 millió $, előválasztási ellenfelére, Reagan Rónáidra. A győztes Jimmy Carter költségei csak a harmadik helyet loglalják el. Összegük 11.4 millió $ volt. AZ ELNÖKI JACHT A Sequoia néven ismert elnöki jachtot Carter elnök elhatározása alapján árverés útján eladták. A levélben beküldött ajánlatokat a honvédelmi minisztériumban bontották feh A legtöbbet, 286.000 $-t, a Leisurecraft” floridai vállalat nevében Malloy A. T homas építkezési vállalkozó nyújtotta be. A többi ajánlat 1 $ és 200,000 $ között mozgott. Az egyik ajánlatot Flynt Larry, a “Hustler folyóirat kiadója lette. A jachtot H oover Herb ért óta öt elnök használta, három nem. Carter a jacht eladását azért határozta eb mert annak üzemben tartása 59 kezelő fizetésével együtt évi 800,000 $-ba került. Az elnöki jacht Malloy terve szerint Newport, R. I. kikötőjébe kerül, ahol elnöki és történelmi emléktárgyakkal rendezik be és idegenforgalmi látványosságnak használják. és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-5029.) MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR ÉS SZÉKELY SZÖVETSÉG 1977-ES NAGY PIKNIKJÉRE 1977. július 4-én, de. 11 órakor a Sally-West Parkban 11102 West 150th St. (Rt. 82 és Albion között) Strongsville, Ohio. Finom ételek Zene * Tánc Hozzájárulás felnőtteknek: $4.00 i—< gyermekeknek $2.00. A piknikre mindenkit szeretettel hív és vár a rendezőség. HÁROM ÉVE VOLT hogy Clevelandot és környékét meglátogatta Mindszenty József bíboros-hercegprímás. Felejthetetlen élmény volt mindenki számára az ő köztünk-Iéte. A látogatásáról egy emlék-album készült, amely magába foglalja az itt töltött 5 nap minden mozzanatát, beszédeit, atyai intelmeit. A Kárpát Vállalat, amely ezt a könyvet kihozta, most július 25-ig, amikor a Mindszenty szobrot felállítják, olyam áron hozza forgalomba, hogy mindazok, akik eddig nem tudták megszerezni, megvehessek. Az utolsó 50 darab az eddigi 16 dolláros ár helyett $10.00-ért megrendelhető az alábbi szelvényen a pértz csatolásával. j RENDELÉS Megrendelem Mindszenty Bíboros clevelandi egyházmegyei látogatásának emlékalbumát 10 dollárért. Mellékelem a csekket. ! Név: ................................................................................................. Útca, 1 lázszám: ............................................................................. jVáros, Állam: ............................................................................... Zip Code: ....................................................................................... (Érvényes 1977. július 25-ig!) J MEGHÍVÓ A MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE VII ÁGSZERVEZETÉNEK CLEVELANDI CSOPORTJA bajtársi szeretettel meghívja Önt kedves családjával jótékonycélú ANNA-BÁLJÁRA .1977- július 16-án, szombaton este 8:50 kezdettel a clevelandi Cardinal Mindszenty Pluza-n levő Holiday Inn Báltermében. Zene: I legedeös Kálmán zenekara. Felvilágosítás: este 7-9 között 226-5956 és 476-9042 elelonszámon. SZENT LÁSZLÓ TÁRSULATI MISE 900 esztendővel ezelőtt történt Szent László királyunk ünnepélyes trónra emelése Pannonhalmán. Kegyes királyunk névünnepe alkalmából június 26-án de. 10 órakor a nyugatoldali Szent Imre templomban ünnepélyes emlékmisét tartunk, Szent László és a többi magyar szent és boldog emlékezetére. Az Emlékbizottság kéri az egyesületeket, képviseltessék magukat a szentmisén. MEGHÍVÓ AZ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ BAZÁRPOTLÓ ÜNNEPÉRE, amelyet 1977. június 26-án, vasárnap a 1 1 órakor kezdődő összevont istentisztelet után a Bethlenteremben tartunk: Magyaros ételek és italok lesznek kaphatók a nagy nyeremények húzásáig. Jó idő esetén a kert udvarunkon is. Időközben Basket of Cheer és egyéb kisebb sorsolások is lesznek. FŐNYEREMÉNY: $1.000; II. díj $500; III. díj $200. A déli ebéd ára személyenként 5 dollár; gyermekeknek félár. Foglaljuk le ebédünket előre telefonon, legkésőbb június 25-ig. Sorsolási könyv 10 dollár telefonon is rendelhetjük.- - - in , -' ~ --Mindenkit szeretettel hív és vár Dr. Szabó István, lelkipásztor PRO HUNGÁRIA TÁRSAS DÉLUTÁNJA Budapesten 1928-ban a Nemzeti Szövetség Női Osztályának keretein belül megalakult a "Pro Hungária” az igazságtalan trianoni békeszerződés revíziójáért való küzdelemre. Nemcsak Budapesten, de külföldön is meg lett szervezve, így Amerikában, Clevelandben is. Külföldi női egyesületek meghívására Dr. Réthey Ferencné revíziós előadásokat tartott Angliában, Amerikában angol és magyar nyelven. Amerikában 47 előadást tartott 51 nap alatt, melyen 600-800 személy vett részt, az amerikai lapok írtak róla. A clevelandi Pro Hungária 5 tagú küldöttséget menesztett Hoover amerikai elnök feleségéhez, akik felhíyták a ligyelmet a magyarországi igazságtalanságokra. Szép és nemes munkát végeztek. A Pro Hungária elnökei voltak: Cserna Endréné, Horváth Ferencné, Reményi Józselné, Ütő Árpádné, Dunajszky Józsefné, Pintér Ádámné. Most májusban megválaszott vezetőség tagjai: Bihari Lajosné elnök, Fedás Helén alelnök, Kovell Margit vigalmi elnök és alelnök. Június 8-án műsoros délutánt rendezett Kovell Margit vigalmi elnök a Carnegie West közkönyvtár előadó-termében, melyre szép számban jelentek meg a tagok és a vendégek. A műsort Kovell Margit nyitotta meg, ismertette a Pro Hungária munkáját Egyik szép költeményét olvasta fel a közönség nagy tetszésére. Somogyi Léi mérnököt kérték fel előadásra. Léi a Pro Hungária múltbani működéséről, majd a jövőbeni tervekről beszélt. Érdekes előadását magyar, majd angol nyelven mondta. A művészi tehetséggel megáldott Karmin Poling 17 éves ifjú zongora játékában Kovell Margit szerzeményeiből adott elő. Nagy sikere volt. B. Ormay Ildikó énekművésznő a magyarság kedvence, magyar dalokkal saját zongora kísérettel gyönyörkö dtette a közönséget. Sok tapsot kapott. Kovell Margit humoros anekdotát olvasott fel, nagy derűt keltett. Bihari Lajosné elnöknő üdvözlő szavaival, majd egy magyar film bemutatásával fejeződött be a kellemes dél után. Gratulálunk Kovell Margitnak eredményes rendezéséhez. Az egyesület asszonyai finom süteményekkel vendégelték meg a közönséget. Szeretettel kívánjuk a Pro Hungária, Magyar Asszonyok Szövetségének, hogy a nagy múltra visszatekintő egyesületük továbbra is az igaz magyar ügyet szolgálja, mint azt elődei is tették. T. Dombrády Dóra MAGYAR CSERKESZ SZÖVETSÉG SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA Ritkán találkoznak a New Yorki Magyar Házban Kanadától Floridáig különböző vidékekről, mint ahogy az április 2-án történt. Pedig az épület sok népszerű rendezésnek nyújt hajlékot hétről-hétre. Ezúttal jórészt olyanok jöttek, akiket a sors már régen továbbsodort a világváros valamikor meghitt, úgynevezett magyar negyedéből, Yorkvilleből. Magyar cserkészek adtak egymásnak találkozót, lányok, fiúk, szülők, részben már nagyszülők is, a 7. sz. Erős Gusztáv és a 46. sz. Bánlfy Kata csapatok jelenlegi és volt tagjai, vezetői. 1951/52 telén, amikor az első őrs életrekelt New Yorkban, nem nagy jövőt ígértek a vállalkozásnak. Beolvadásról, az amerikai ifjúsági intézmények vonzóerejéről, a világváros nehézségeiről, távolságairól, időhiányról beszéltek. S mégis . . . Akkorib en alig 10 cserkész kezdte; jelenleg a két csapat közel 100 aktív tagot tart nyilván. A kezdeti kis Turul őrs 1954-ben csapattá bővült, mely * Erős Gusztáv” néven kapta a Magyar Cserkész Szövetségtől igazolását. Néhány évvel később aztán önálló leánycsapat is alakult. Erős Gusztávról, hiszen a néy elég ismeretlen, érdemes megjegyezni, hogy a csapat egyik alapító tagja volt. Mármint azé, amely még az 1910-es években indult a budai Werbőczy gimnázium falai között, mint az otthoni cserkészet egyik legrégibb és legelismertebb csapata. Erős Gusztáv az I. világháborúban elesett, de az á Itala elindított csapatot az 1948-ban bekövetkezett feloszlatás sem szüntette meg. Aztán New Yorkban adódott alkalom, hogy a csapat feléledjen. Ezen az áprilisi szombaton pedig újra elénekelték, régiek és fiatalabbak egyaránt, hogy “tudja ki él, hogy erre jár az Erős Gusztáv csapat! a még otthoni "hetesek indulóját. Természetesen házastársak is resztvettek a találkozón. Kitűnt, hogy harmincnyolcán választottak magyárt életük párjának, akik közül kilenc házastárs maga is cserkész. 1öbben a régiek közül ma is folytatnak munkát a cserkészet valamelyik kötelékében, közöttük a Magyar Cserkész Szövetség elnöke, Dr. Némethy György és a központ több tisztségviselője. Olyanok is bőven akadtak, akik más magyar téren értékesítik tudásukat. Jelen volt a neves “Hun gária” tánccsoport több tagja, amely 1 5 évvel ezelőtt nagyobbrészt cserkészekből alakult. De volt New York-i cserkészek emelkednek ki olyan magyar intézményekben is, mint például az erdélyi magyarságért küzdő “Committee for Human Rights in Rumania és az Itt-Ott” szerkesztősége. A találkozó keretében filmvetítésre, népi táncbemutatóra, beszámolókra és ünnepi vacsorára került sor, de az est talán legemlékezetesebb része a hajnali órákig tartó szobatábortűz volt. Rég nem hallott, rég nem énekelt népdalok szólaltak meg és többek szemében könny ült, amikor végül is felcsendült a tábortűzi nóta: "Isten tudja, mikor látunk megint ilyent.” A résztvevők azonban elhatározták, hogy ezentúl ötévenként újra találkoznak. Az est rendezésének érdeme elsősorban Fischer Viktor volt csapatparancsnoké, Koréh Ilonáé és Merényi Ritáé, a "Bánffy Katák jelenlegi parancsnokáé ill. pk. hel yetteséé. ~ MP -