Magyar Újság, 1976 (66. évfolyam, 1-50. szám)
1976-05-15 / 19. szám
1976. MÁJUS 15. MAGYAR ÜJ5 A G 7. OLDAL -EGYHÁZAINK ^A^AAAAA^AAAAáAAAAA^VsA^AAAAAAAAAAAAAAAAAÁÁAAAA^- CLEVELAND -Széni Imre Egyházközség I860 W. 22nd. Si. Cleveland, O. Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatósra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: 251-0525 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor; vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor magyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30 órakor. Rádióműsorok: Rév. Kővári Károly S.J. 6763 State Rd., Parma O. 44134 Telefon: 843-6165 WXEN—FM (106.5 MC) Vasárnap reggel 8: Jézus benső életéről. Kedd du. 4: Időszerű kérdések. Péntek du. 4: Katolikus műsor. WZAK-FM (95.1 MC) Kedd este 1/2 8. A vallások története. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30. 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:50 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:50: angol: 9:00 és t2 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 közölt. Kér. Szent János G.K. Egyházközség 9310 Buckeye Road Cleveland, Oh. — Tel.: 251-2444 Clevelandi Első Magyar Református Egyház 2856 East Boulevard Cleveland, Oh. — Tel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Is'entisztelet 11:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház 2836 East Boulevard Cleveland, Ob. — Tel.: 721-7074 Lelkész: Nt. Brachna Gábor Vasárnap iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 1946 West 32nd Street Cleveland, Oh. — Tel: 651-2171 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:50 órakor. Minden szombat du. 4 órakor a WXEN—FM (106.5 MC) állomáson rádió-Istentisztelelet tartunk és egyházi híreketközlünk. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Ob. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Va sárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek II-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 5245 West 98th Sheet Cleveland. Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:50 angol; 10:45 magyar nyelven. Úrvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órakor: magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgat^sra: Szombatéin este 6 órakor, vasárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este maf’-ar ige. hirdetés 7:30. Minden vasárnap reggel 8:15- kor rádióműsor W X E N-F M (106.5 MC) állomáson. _- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Sheet, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Széni misék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.- jézus Szíve ájlalosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. MAGYAR ISKOLA A magyar nyelvoktatás a gyermekek részére minden szombaton délelőtt 11 — 1 óráig, a felnőttek részére hétfőn este 8—9:30-ig tartjuk a templom alatti helyiségben. Szentháromság Egyházközség 568 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Mészáros György dr. O.F.M. Szentmisék rendje: hétköznapokon reggel 7:30 órakor: szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyónlatás: szombaton délután 4 és 5 óra közölt, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Cenlerview Drive Akron, Oh. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol. GYERMEKÖRZLS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. MEGÉRKEZTEK A BETHLEN NAPTÁRAK A lelkészi hivatalban kapható az 1976-os Bethlen Naptár, amely az egész világ magyar protestáns egyházi életét felöleli. Nagyszerű és élvezetes olvasmány mindenki számára. A Naptár teljes liszla hasznát a ligonieri árvák céljaira fordítják. A Naptár ára: 3 dollár. Magyar Református Egyház Lelkipásztor Kántor Pál 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 (357-5203)- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 841-4566 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00. 8:00 (magyar), este 5:30; vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00. 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 15:00—13:15 ig, a WMZEK-FM 98 -as hullámon. Kereszlelés: vasárnap dé lután 13:00 órakor. Minden keresztelem löt előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Detroit, ML 48217 Telefon: 841-0290 Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9 órakor angol; 10:50 kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. 1/2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsa fűzér I ársulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. 4 avlor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombaton este 6:30; vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 8400 Vanderbilt Ave. Detroit, MI. 48217 Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > '00 órakor istentisztelet tartunk. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 Lelkipásztor: Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard Lincoln Park, MI. 48146 381-5178 iroda, 381-8400 lakás Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, á régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Parkon át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8:45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 1 1:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolaleremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 1 1:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 255,6403 Szentmisék rendje: vasárnap; délelőtt 9:15 és 10:30 órakor; Hétköznap: reggel 8:00 órakor. INCOME TAX ADÓBEVALLÁS készités JOHN CSÖMÖR 1703 Clark Ave. Cleveland, Oh. 44109 (216) 696-0610 Nyugdíjasoknak ingyenes tanácsadás. I livásra házhoz megyek. HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK IjXNTOSA a népszerű CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t “KRASZNAI RÁDIÓ” MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 7:30 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-án A WZAK Rádió legrégibb magyar műsorát! Munkatársak: Krasznai Antal, Dr. Molnár Zsigmortd, Dr. Löte Pál. Rózsa L,ászló MAGYAR HANGLEMEZEK. 8-TRACKES ÉS CASSETTE TAPER. A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap du. 3-tól 4-ig a WZAK—FM Rádió állomásról, a 93.1 hullámhosszon A PANAMAI KÉRDÉS Reagan Rónáid volt kaliforniai kormányzó az elnöki előválasztások előkészítése közben a panamai kérdésre is kitért s azt hangoztatta, hogy a Panama-csatornára és a 10 mérföld szélességű és 50 mérföld hosszúságú csatorna-övezetre vonatkozóan az Egyesült Államokat ugyanolyan korlátlan felségjog illeti meg, mint az 1876-ban 7.2 millió $-ért Oroszországtól megvásárolt Alaskára. Az illetékes kormányzati szervek most válaszoltak Reagan nyilatkozatára és megállapították, hogy az tévedésen alapul, mert az 1903-ban megkötött államközi szerződés az Egyesült Államoknak csak azt a jogot biztosítja, hogy a szóban forgó területeken úgy intézkedhessék, mintha azokon felségjogok illetnék meg. A területi felségjogot a Panamacsatorna és övezete felett az eredeti szerződés kimondottan Panama Köztársaságnak biztosította és Johnson Lyndon elnök óta hasonló értelmű nyilatkozatok többször hangzottak el az Amerikai Egyesült Államok részéről is. A panamai kérdésben az elnökválasztásra való tekintettel jelenleg lassabban folynak a tárgyalások, ezeket azonban 1977-ig valahogy be kell fejezni, mert Torrijos Omar tábornok. Panama kemény kezű jelenlegi vezetője, a panamai népnek határozott ígéretet tett, hogy addig a kérdést megoldja, az amerikai kormányzatnak pedig értésére adta, hogy az esetleges késedelem olyan eseményeket idézhet fel, amelyekért felelősséget vállani nem tud. 1964-ben a panamai csőcselék egyszer már megrohanta a csatorna-övezetet, visszaszorításukat csak fegyveres beavatkozás tudta biztosítani, miközben 20 személy életét vesztette. Mindkét kormányzat arra törekszik, hogy hasonló eset újból meg ne történjék. Szabotázs-cselekmények forradalmi jellegű megmozdulás nélkül is könnyen megbéníthatják a csatorna forgalmát, ami 70%-os arányban amerikai kikötőkből kiindulva bonyolódik le. A csatorna-övezetben egyébként mintegy 40.000 amerikai alkalmazott és körülbelül 10.000 főnyi katonaság tartózkodik. AKRON - CLEVELAND - DETROIT EGYHÁZAK - EGYLETEK ESEMÉNYEK MEGHÍVÓ A HUNGARIAN HERITAGE ROOM i Szeretettel hív és vár mindenkit A május 22-én, a Szent Kereszt Rk. Templom Márvány Termében rendezendő TAVASZI TÁNCOS VACSORÁJÁRA Zenét a híres clevelandi BORISZ zenekar szolgáltatja. KrsorsoUsra kerül: Színes ÉV. — Rádió és sok magyar dísztárgy. A belépődíj $13.00 személyenként. Jegyet Dr. Jász Tibornál már is megrendelheti: Telefon: 291-5679, - 291-5545 JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OHIO KÁRTYAPARTI Május 16-án du. 2:30 órakor kárytparti lesz az Oltáregylet rendezésében a Katolikus Körben. IMÁDSÁGOS RÉSZVÉTÜNK Mrs. Kovács Júliának férjének. Kovács Jánosnak, elhunyta alkalmával, aki Egyházközségünk és a Szent Név Társulatnak tagja volt, valamint két gyermeküknek: Jánosnak és Júliának, hét unokájuknak és két dédunokájuknak. Az örök világosság fényeskedjék neki! EUCHARISZTIKUS IMANAPOK lesznek egyházunknál június 25, 26 és 2-én. A MAGYARHÁZ HÍREI A GYŰJTÉST FOLYTATJUK A tűzkár, hűtőkészülék betét és javítás céljára adakozók névsorát folytatjuk továbbra is, mivel nagy kiadások előtt állunk, hogy céljainkat teljesíthessük, és nagy szükségünk lesz tagjaink, barátaink ajándékaira. Bank P. János megbízott pénztárnok tisztelettel és köszönetéi fogad minden ajándékot a Magyarház nevében. Jelentkezzünk 724-4569, vagy 644-5459, vagy postailag 1552 Brown Streeten, 44301 számon. UJ MANAGER A MAGYARHÁZBAN Az Akroni Magyarház tisztelettel jelenti a tagságnak és magyarságnak, hogy új Manager t vettek fel a Magyarházba, kinek neve Ronald I offi. Fogadjuk őt barátsággal. Szintén jelentjük, hogy a Magyarház nyitva van a következő napokon: hétfőn zárva; kedden és szerdán nyitva van 5-től 11 óráig; csütörtökön 2-től 11 óráig; pénteken 2-től 12 óráig; szombaton 2-től 1 óráig. Vasárnap 2-től 12 óráig. Jegyezzük meg magunknak, nehogy olyankor menjünk a Magyarházba, amikor az zárva van és segítsük betartani a zárórákat. Ez a megállapodás az új Ronald Toffi manager-rel. Pénteken 5 - tői 8:30-Lg Fish Fry. Szombaton este 8-tól ingyen tánc a Magyarház tagjainak. I isztelettel Nagy János a Magyarház elnöke- CLEVELAND -Május 16 — Szűz Mária Egylet kártyaparii ja du. 2:30 órakor a Szent Imre Egyházközségnél. Május 16 — A Nyugat-Cleveland i Evangélikus Egyház megalakulásának 40. évfordulója. Ünnepi istentisztelet de. I t órakor. Jubileumi bankett 12:30 órakor. Május 16 — A clevelandi Magyar Fatimái Családok Fatima-emlékünnepe a Szent Imre templomban a 10 órai mise alatt. Május 16 — Egyesült Magyar Egyletek Bicentennial Gálaünnepsége du. 5 órakor a Music Ha libán. Május 19 — A Jótékonycélú Női Nagybizottság anyák-napi ebédje déli I órakor (12604 Buckeye Rd.). Május 22: — Hungarian Heritage Room Bizottsága TAVASZI TÁNCOS VACSORÁJA a Szent Kereszt Egyház MÁRVÁNY TERMÉBEN. ié8TJúnius I — Ä Kelet Oldali Ma gyár Női Segélyegylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők Köre termében (11432 Buckeye Road). Junius 2: A W.S.-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése a Kálvin teremben. Jún ius 6: William Penn 45. sz. fiók taggyűlése az Ev. Egybzá termében 2:30 órakor (W. 98 St. — Denison Ave.). Június 9 — A Jólékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése déli I órakor (12601 Buckeye Rd). Június 13: —' A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családja találkozója és kártyapartija du. 2 órakor az Önképzőkör termében (2059 Fulton Road). Június 20 — OHáregylet és Ró zsafűzér Társulat apáknap5 csirkepaorikás ebédje a Sz»ní Imre Egyházközségnél déli 12:30 órakor. Július 11 — Nagy bazár a Bethlen tetemben ebéddel. Augusztus 8 — Az Egyesült Magyar Egyletek Magyar napja déli 12 órától a Bohemian Hallban (4314 Clark Ave.). Szeptember t: — A W.S.-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése és ebédje a Kálvin teremben. Szeptember 7 — A Kelet Oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselő-választási gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők Köre termében (l 1432 Buckeye Rd.). Szeptember 8 — A Jólékonycélú Női Nagybizollság szezonnyitó gyűlése cléli 1 órakor (12604 Buckeye Rd.). Szeptember 22 — A Jótékonycélú Női Nagybizottság eseménye déli 1 órakor (12604 Buckeye Rd.). Szeptember 26 — Szüreti rétesdélután 2 órai kezdetei a W.S. Magyar Evangélikus Egyháznál. (W. 98th Sl. és Denison). Október 3 — Du. 2 órakor a Vá gi Egyesület gyűlése az Ev. Egyház termében (W. 98th— Dpi íison Ave.). Október 10: —< Du. 2 órakor a Clevel andi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapar- Hja a Kossuth terem ben (2856 East Boulevard.) Október 13: - A W.S. i Magyar Női Segélyegylel kártyapartija a Kálvin teremben. Október 17 —< Du. 2 órai kezdettel a Vági Egyesület kártyapartija az Ev. Egyház termében (W. 98tli—Denison Ave.). Október 13 — A Jólékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése dél i 1 órakor (12604 Buckeye Rd.). Október 20 — A Jólékonycélú Női Nagybizottság őszi lunche déli 1 órakor. Okt óber 51 — Évi nagv bazár déltől estig a Nyugatclevelandi Evangélikus Egyháznál. Ebéd 12:30-kor. (W. 98tb St. cs Denison Ave.). lése déli 1 órakor (12604 Buckeye Rd.). November 3: — A W.S.-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése a Kálvin teremben. November 10 — A Jólékonycélú Női Nagybizottság rendes gyű-A SIKER TITKA Alfred de Musset francia költőt egy színművének premierjén elfogta egyik ugyancsak sikeres író kollegája és megkérdezte:* — Mondja, kedves Musset, mi a maga titka, hogy olyan ' sikere van darabjaival? * — Előbb maga mondja meg, mi a maga titka, hogy a közönség szereti? Z — Az én szerencsém, hogy mulattatom a közönséget és ők* ezt értékelik. De most már mondja meg a saját titkát. ‘ — Az én titkom az, hogy önmagamat mulattatom... ESEMÉNYNAPTÁR December 8 — A Jótékonycélú* Női Nagybizotlság karácsonyi' padija déli I órakor (12604' Buckeye Rd.). ' December 15: — A W.S.-i Ma-gyár Női Segélyegylet kará-J csonyi-partija a Kálvin terem-£ ben. £- AKRON - I Május 16 — A Magyarházi Anyák napi banlíeltje dél if 12:50 órakor Május 25: — Az akroni Öregamerikás Család kártyapartiju 5 órai kezdettel. «Június 15 — Szülök-gyermekek bankettje du. 12:50 órakor a Református Egyházban. Június 15 — A Magyarház Női Osztálya 2 órakor gyűlést tart 5 órakor Apák-napi bingó. Június 27: — Az akroni Öregamerikás Család kártyapartija 5 órai kezdettel. Július I I — A Magyarház Női Osztálya gyűlést tart 2 órakor, utána bingó és káryaparti. Július 18: — Déli 12 órától a Református Egyház évi nagy zenés piknikje a Ridgewood Parkban. Július 25: — A Jézus Szíve Egyházközség piknikje a Knights of Columbus Parkban. Július 25: — Az akroni Öregamerikás Család második negyedévi gyűlése 5 órai kezdettel. Augusztus 8 — A Magyarbáz Női Osztálya gyűlést tart, 3 órakor bingó és kártyaparti. Aug. 22: —< A I.,orántffy Otthon,, emléktábla leleplezése cfu. 4*' órakor a Református Egyház-, ban. Augusztus 22: — Az akroni Öregamerikás Család kártya-»? partija 3 órai kezdettel. Szeptember 5-6 — A Magyarház** országos vásárja déli I2-Iől éj-ú jel 1 I óráig a Falcon Lake* Parkban. Szeptember 12 — A Magyarbáz* Női Osztálya gyűlést tart 2{J órakor bingó. Szeptember 26: — Az akroni*» Öregamerikás Család kártyapartija 5 órai kezdettel. »» Oki éber 2 —< A Magyarbáz szil-» réti mulatsága este 6-12 közöl t.J Október 10 —< A Magyarbáz Nőijjj Osztálya gyűlési tart 2 órakor,J 5 órakor bingó és kárlyaparti.Jj Október 17: — Az akroni Öreg-a amerikás Család negyedévié gyűlése 5 órai kezdettel. Október 24 —1 A Magyarbáz fél-JJ évi gyűlése du. 5 órakor 2 November 6 — A Magyarl iá-z J Kulturális Osztály rendezésé-1« ben táncos-vacsora 6:50-12:50,5 November 7 — A Magvarbáz* Női Oszt álya évi nagy, bazárjai 12:00-10:00 közölt. November 14 — A Magyarházft Női Osztálya gyűlést tart 2^ órakor, 3 órakor bingó és kárlyaporti. November 28: — Az akroni Öregamerikás Család kártya-, parlija 3 órai kezdetlek December 19: — Az akroni’ Öregamerikás Család kártya^ partija 5 órai kezdettel. December 12 —■ A Magyarház- Női Osztálya gyűlést tart 2 órakor, utána bingó. December 51 — A Magyarbáz Szilveszter estje éjfél után 2." óráig.- DETROIT -Június 1t, 12. 13: —< Magyar* Festival a Wyandotte, michigani BENJAMIN ZACK RECREATION Arénában- Rendezi a Magyar Társadalmi és Atlétikai Club a detroiti magyar Egyházak és Egyesületek támogatásával. Október 2: — Este 8 cirai kezdettel Szüreti Bál az AI Malts Hallban (Oakmann és Midii , gan sarkán). Rendezi a Szabadságharcos Szövetség. November 20: — “Night in Budapest” bál a Pontchartrain Hotelben. Renrlezi a Szabadságharcos Szövetség Októb er 31. — Délután Októberi Emlékünnepély’ az 56-os magyar forradalom és szabadságharc 20. évfordulója alkalmából. Rendezi a Szabadságharcos Szövetség a Magyar í \ a Uv n i z.n II sÁ rf tií rn nrííi Ingával Free Scholarship lor Very Talented Student VIOLIN DEALER • Fine Old. New Violins * Baldwin-Piano-Organ Between 6-7 P.M. Tel: 671-0505 HALLGASSA! AZ ÉSZAK OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7:30 KOR CLEVEÉANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM Rádió 93-1 MC-án Bsténkinl jelentkezünk Magyar Szívet Muzsikájával és a magyar• szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós. — Nt. Dömötör I ibor, Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis I ibor, Kossányi József, Fi. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nád as János, Nehéz Ferenc Prof. Oszfányi Róbert, Szeleczky Zita, Wass Albert.
