Magyar Szárnyak, 1995 (23. évfolyam, 23. szám)

Frank Schmidt: Endresz György: a dunai sváb "Lindbergh"

lök hamvait végső nyugalomra helyezték.

A temetés csütörtökén és az azt megelőző vasárnap a magyar rádió kizárólag gyászzenét közvetített. Azt lehet mondani, hogy Endresz György temetése oly nagyarányú volt, hogy talán még Magyarország miniszterelnökei sem részesültek ilyen nyilvános gyászpompában, amikor meghaltak. Miért ? Talán azért, mert Endresz György a magyar nemzet hőse volt, aki óceánrepülésével életét kockáztatta azért, hogy a világ közvéleményét felhívja a Magyarországgal szemben elkövetett igazságtalanságra. Azok a határok, melyeket 75 évvel ezelőtt vontak meg, kimondhatatlan nyomort, halált hoztak azokra, akiket ez érintett. Azonban, ha igazságról van szó, George Orwell szavaival élve : "Egyesek egyenlőbbek, mint mások".

"Justice for Hungary" állandó téma maradt a magyar iskolákban és a gyerekek még az óvodában is ily értelemben kapták nevelésüket egészen 1944-ig.

Magyarország — szentesítve a Nyugati Szövetséges hatalmak által — megteremtette a saját igazságtalanságát amikor a legloyálisabb nemzeti kisebbségét, a dunai svábokat deportálta.

Röviddel Endreszék temetése után hazafias körökben javasolták egy obeliszk emelését Saar-nál, ott ahol a "Justice for Hungary" kényszerleszállt, mikor elfogyott az üzemanyaga. Még a legsúlyosabb depresszió idejében, megfelelő mennyiségű pénzt gyűjtöttek össze az országban a terv keresztülvitelére. A nehéz idők és a politikai bizonytalanság alatt azonban az érdeklődés ellanyhult és az emlékmű sohasem került kivitelezésre.

Mindazonáltal, a Budai Tanács, Budapest egykori németlakta negyede, átnevezett egy főbb teret Endresz György térre. Mikor a kommunisták kerültek hatalomra, ismét megváltoztatták a tér nevét, s nem tudom, hogy is hívják a teret manapság ? Ez mutatja, hogy még a halott hősök is alá vannak vetve a történelem kegyetlen tréfáinak és a diktatúrákat kiszolgáló politikusok szeszélyeinek.

Ahogy már az előzőkben kijelentettük, Endresz György saját népe, a dunai svábok elfelejtették őt és az ő ügyét. Szülőhelye Perjámos, 75 éve Romániához tartozik. A Ceausescu rendszer idején németajkú lakosságának több mint 90 %-a nem tudta elszenvedni a diktatúrát és "eladatott" Németországnak. Perjámos, egykor egy bánáti virágzó minta német település, ma nem sokkal több, mint egy kisértetváros. Ha a világ hallgatott volna Endresz György üzenetére, akkor biztos, hogy másként alakult volna a helyzet.

Tízért a áfáért köszönetét mondod Юг. Япton Eaffernernek és Eranz 'Miessemek visszaemlékezéseik közteséért. ELSR-beli olvasóinknak

Amint olvasták 'Endresz György szütei a huszas években kivándoroltak az ÚSA-ba. Úgy tetszik senki sem tudja, hogy hob telepedtek к és hogy tagjai voltaké a ÜJunai Sváb Cfub-nak Érdekes volna valamit megtudni róluk Eaten valaki olvasóink közül tudna felvilágosítással szolgálni ebben a tárgyban.

Jrank Schmidt, Szerkesztő.

(Angolból szabadon fordította : Péterdi A. János.)

A "Heimatbote" újságban leközölt fénykép Endresz Györgyről.

230