Magyar Szárnyak, 1993/94 (22. évfolyam, 22. szám)
Kubicza János: A Kurszk-i csata - magasból
A szerzőről Kubicza János visszaemlékezése. Kubicza János m. kir. honvéd repülő százados 1917. április 26-án született. 1939. január 15-én avatták hadnaggyá a gyalogsághoz. A rep. megfigyelő iskola (1942 január - november) elvégzése után átvették a Légierőkhöz, s a budaörsi m. kir. 1. honvéd távolfelderítő repülő osztály állományába helyezték. 1943. március 2- án az oroszországi Borispol-ban állomásozó 1. önálló távolfelderítő osztály 1. századához mint megfigyelőtiszt került ki frontszolgálatra. Abban az időben, amikor — az 1943januári áttörés és az azt követő visszavonulás után — a front ismét megszilárdult, s az 1. önálló távolfelderítő osztály Borispol-ból ismét Charkow Osnava repülőtérre települt előre. János baj társunk "belecsöppent a sűrűjébe". A Kursk-i csatát megelőző hó-na-pokban úgyszólván nap mint nap végezte a távol-federítő bevetéseket a fölött a hadműveleti terület fölött, mely éppen a Kursk-i csata felvonulási területének egy lényeges részét képezte. Elsőkézből vett megfigyeléseit adja elő az alábbi cikkben, igen éles és pontos hozzáfűzésekkel. Külön meg kell említenem azt az egyedülálló tényt, hogy Kubicza János bajtársunk 1956 november 5-e és 15-e között — gyalogsági alapkiképzése alapján — a Mecsek hegységben a "Mecseki Szabadságharcos Csoport" katonai vezetője volt — mint polgári egyén. Ez volt az ország utolsó komolyabb fegyveres ellenálló csoportja. Szerkesztő Az 1943 július-augusztusi Kurszk-i csata. Egy távolfelderítö megfigyelő tiszt visszaemlékezései. Az eddig megjelent Magyar Számyak-ban már több leírást közöltek az 1. önálló távolfelderítő osztálynak (később 1. önálló távolfelderítő századnak) a szovjet fronton végzett szerepéről. Részben személyi tapasztaakkor A szerző és most latok alapján való visszaemlékezés formájában, részben egy, a m. kir. honvéd Légierők történetével foglalkozó hadtörténész tollából, aki igen szép stílusban és összeállításban ecsetelte az 1943 áprilisa és augusztus 11-e közötti időszakban az osztály működését. A szerző személyesen ugyan nem vett részt az eseményekben, — lévén tagja a fiatalabb korosztálynak — csak volt bajtársak visszaemlékezéseiből és egyéb különböző forrásokból merítve írta meg a történteket. Az alábbiakban az 1943 áprilisa és augusztus 11-e közötti időszakban a Charkov-Osnava-i bázisunkról végrehajtott kb. 25 távolfelderítő bevetésem közül néhány érdekesebbről fogok beszámolni, melyeket a hadtörténelemben a"Kurszk-i csata" néven nevezett hadműveletek keretében végeztem. Az 1943 januári Don-i áttörés után a frontvonal csak Charkov 1943 március közepén történt visszafoglalása után szilárdult meg. Felderítési sávúnkban a frontvonal Charkov-tól keletre, mintegy körívben a Donetz folyó mentén húzódott Tsugujev-től Belgorodig, majd innen nyugat felé egy nagy, úgynevezett "frontzsák" keletkezett. Kurszk is szovjet kézen maradt. Mindenek előtt azonban szeretném e csata előzményeit ismertetni, melyeket nagyrészben az 1960-as évek elején egy német szerző tollából "A Kurszk-i csata" címen megjelent mű francia fordításában (Paul Carell, Berlin, 1966.) olvastam. Mi akkoriban csupán csak 88
