Kárpátaljai Református Egyház 5. Tanulmánykötet - Magyar Református Egyház Javainak Tára 5. (Budapest, 2002)

Felhősné Csiszár Sarolta: XVII-XVIII. századi úrasztali terítők a kárpátaljai református templomokban

27. sz. rajz, Munkács (III. köt. Munkács, 5. terítő)

Fehér batiszt, körben vékony aranyzsinórral szegett.

Arany fémszállal, egymásba kapaszkodó osztott laposöltéssel, sima osztott laposöltéssel és ferde laposöltéssel hímzett. A terítő négy sarkát és a szélek közepét egy-egy, összesen 8 egyforma, csigavonalba hajló gránátalmás minta díszíti. A csigavonalba hajló ághoz rövid száracskákkal hullámos szélű tölgylevelek és kacsok járulnak, ahol a szárak átívelve a fő ágon, keresztezik egymást. A minták mérete: 22 x 20 cm.

Készült: 1720 körül Méretek: 98 x 97 cm.

Negatívszám: 3139-40, G6. kép

Közölve: F. Csiszár 1997. b 30-34.,U.ő: 1998. 328.

Tárgyleírások

Beregdéda

1. Terítő

Fehér gyolcs, széle keskenyen azsúrral szegett.

Négy sarkát zöld selyemszállal, aranyos skófiummal száröltéssel és laposöltéssel hímzett minta díszíti. A minta kis levélből kiinduló, egyetlen virágágból álló kompozíció. Amely egy nagy hajló és hozzá kapcsolódó fogazott szélű levélből, liliomból, stilizált virágágból és ívben elhajló bogyós ágacskából áll.

Készült: XVIII. század vége Méretek: 73 x 73 cm.

Negatívszám: 6390, F8. kép Közölve: F. Csiszár 1997 b 30-35.

Beregsom

1. Abrosz

Fehér gyolcs. Arany fémszállal, vagdalással és szálösszehúzással hímzett (a fémszál szinte teljesen kihullott, így a megmaradt szálfoszlányok és lyukacs- kák után lehet következtetni a mintára). Négy sarkában átlós irányban szimmetrikus szerkezetben, pettyekből álló szár két oldalán páros virágok, azt követően a szár középpontján elhelyezett pettyezett belsejű gránátalma, a csúcsán nagy, rácsozott belsejű tulipán. A szélmintában lévő tulipánokat és gránátalmákat cakkos indasor kötötte össze.

Szélén körben párhuzamos vonalak között hosszú bibliai idézet:

206