Kárpátaljai Református Egyház 5. Tanulmánykötet - Magyar Református Egyház Javainak Tára 5. (Budapest, 2002)

Felhősné Csiszár Sarolta: XVII-XVIII. századi úrasztali terítők a kárpátaljai református templomokban

11. sz. fotó, Salánk (I. köt. Salánk, 2. terítő) Fehér finom gyolcs. Négy sarkában világoskék selyemszállal, ezüst fémszál­lal, laposöltéssel varrott, egymást keresztező szárú, bokros, gránátalmás mintával. Közepén négy összeforgatott tulipánnal. Szélén nyomtatott nagy­betűkkel, laposöltéssel felirat olvasható: „ÉN SZŐNYI ÉVA MAGAM SELYMÉVEL VARROTTAM A SALÁNKI ECCEÉSIÁNAK ISTEN DICSŐSÉGÉRE. ANNO DOMINI 1740. D 6 MAR:" Készült: 1740.46 Méretek: 93 x 91 cm. Negatívszám: 2117-18, G13. kép Közölve: F. Csiszár 1997. a 312., U.ő: 1997. b 28. 12. sz. fotó, Salánk (I. köt. Salánk, 4. terítő) Fehér batiszt. Négy sarkában sötétkék selyemszállal és ezüst fémszállal „tö­rök paprika" motívumos, ágas bokormintával. Az U alakú indás szárhoz kis kacsokkal, hat fogazott szélű, pettyezett belsejű mintával. Az inda kis csiga­vonalból és levélből induló száron áll, amelynek a két vége egymás fölé haj­lik, mindkét végén még egy-egy pettyezett belsejű kis mintával. A rövidebb száron lévő motívum az inda üres belsejét tölti ki. Elején vegytintával nyomtatva évszám és hat monogram olvasható: „2774. M.S., G.R., A.R., M.T., T.N., H.J." Készült: 1774. Méretek: 71 x 69 cm. Negatívszám: 2168-69, G14. kép Közölve: F. Csiszár 1997. a 314., U.ő: 1997. b 29-30., 32. 13. sz. fotó, Ungtarnóc (IV. köt. Ungtarnóc, 1. terítő) Fehér vászon, körben világoskék selyemszállal és ezüst skófiummal, laposöltéssel, osztott laposöltéssel és tűfestéssel hímzett. Nyolc osztató. A sarkokban egymást keresztező szárú bokorminta, az oldal­vonalai közepén a sarokmintából kiemelt egyetlen motívummal. A bokor­minta szimmetrikusan megszerkesztett, az ágak végén egy-egy törökszegfű­höz hasonló stilizált virággal, melynek üresen hagyott kör alakú közepén egy-egy kis leveles tulipán látható. Az ágak keresztezése által keletkezett mandorlában egy kis szegfű mintával. A terítő közepén nyomtatott nagybetűkkel, világoskék selyemszállal felirat. KESZKENŐT ISTENES INDULATTAL VISELTÜNK MEG ELETEBEN KEDVESKEDNI AKARVÁN ISTENNEK. NEMES MOPE SÁMUEL AZ ÜO 46 Az 1808-as leltárban is szerepel, készítője Szőnyi Éva a salánki pap felesege volt, Sós Jánosné. 193

Next

/
Thumbnails
Contents