Kárpátaljai Református Egyház 5. Tanulmánykötet - Magyar Református Egyház Javainak Tára 5. (Budapest, 2002)
Felhősné Csiszár Sarolta: XVII-XVIII. századi úrasztali terítők a kárpátaljai református templomokban
Az előzőhöz képest több információt nyújtanak a leltárak a többi egyház selyem kendőiről. Fornoson „egy selyem, egy veres virágos selyem, egy zöld selyem", Gáton „Három kisded selyem keszkenő, egyik kotzkás oltska, a másik virágos, a harmadik hasonlóképpen oltska veres.", Borsován „Egy Tsikos selyem keszkenő írás nélkül", Nagypaládon „egy kék selyem keszkenő", Dercenben „egy gránát szín tarka selyem keszkenő veres környékű kék színnel ki vettiözve", Gödényházán „Egy virágos selyem, két tobák szín selyem keszkenő" volt. Néhány helyen a leltárt készítő az ajándékozó nevét de az ajándékozás évszámát is feltüntette. Makkosjánosiban „egy veres virágos selyem keszkenő, Jánosi Bakos Pálné ajándéka 1797-ben." Salánkon „A keresztelő kancsó és tányér letakarva két veres selyem keszkenőkkel DENTS JÁNOS ÉS FELESÉGE VAS KATA A KISDEDEK SZÁMÁRA VETTE SALÁNKON 1801. a másik GETSE MIKLÓSNÉ NYÍRI BORBÁLÁNAK AJÁNDÉKA 1805-dikiben." Tekeházán „Egy zöld virágos selyem keszkenő, egy selyem virágos keszkenő Tetes Csinel György ajándéka." Gecsében: „Egy narancs szín violaszín virágokkal, s magából való rojttal ékesekedő dupla Kreditor nagy keszkenő Tktes Csornai Kajdi Lajos Úr és Hites Társa Tktes Ludányi Bay Terézia asz- szony ajándéka." A felsoroltakból azonban mára szinte alig maradt néhány. így volt ez az ország minden részén, de fokozottan így lehetett Kárpátalján, ahol az egyházközségek nagy megpróbáltatásoknak voltak kitéve. így XVII. századi se- lyemterítőket hiába is keresünk ezeken a helyeken. Korábbi időből ha nem is, a XVIII. századból a felmérés során sikerült 20 darab térítőt és kendőt regisztrálnunk. Ezek többségükben taft- és brokátte- rítők voltak, több közöttük a selyembrokát fejkendő, amelyeknek eredetileg világi funkciója volt. Ezek rendszerint gyárilag mintázottak, ezért nem hímezték őket, csak ritkán voltak felírással és évszámmal ellátva. Korukra vonatkozóan a leltárakban is csak néha találunk utalásokat. A kárpátaljai brokátkendők között mindössze egynek volt felirata, így csak ennek ismerjük az ajándékozási évét. A rozsdabarna, ekrü és világoskék színű virágos brokátmintás kendőt „TIHOR ÉVA" és hitvestársa „ADORJÁN FERENCZ" ajándékozta a feketepataki egyháznak 1793-ban.(17. sz. fotó) Évszám nélküli selyemkendők vannak még ebből az időből Fertősalmáson, egy igen szép sötétbarna selyemkendő, körben keskeny mustár színű csíkkal, az egyik sarkában laposöltéssel egzotikus virágcsokorral (18. sz. fotó). Aktiban 3 darab, amelyből az egyik óarany muszlin, arany csíkozással, aranyszálas szegéssel készült (19. sz. fotó). Van ezeken kívül még Nagyszőllősön 2 darab, Szőllősgyulán 3 darab, Matyfalván, Nevetlenfaluban láb., Királyházán 2 db., Nagygejőcön 1 db. A selyemtaft kendőket már eredetileg is szinte mind egyházi célra készítették. Ilyen mintázatlan, csak aranycsipkével szegett térítője van a forgolányi 182
