Magyar Protestáns Egyházi és Iskolai Figyelő, 1879 (1. évfolyam, 1-12. szám)

12. füzet

— veres betűkkel, ennek végén: Anno Domini Salvatoris nostri Jezu christi lfi26.

(Im ezekből az évszámokból látszik, — de meg az irás különféle szive is mutatja — bogy nem egymásután folyvást íratott, mint például az uj-népi.)

Ezután sokkal későbbi irás — egy üresen hagyott lapon — gyakorlatlan kézzel: Örvendezzen már ez velág.

Ugyan ide elég jó tentávul más kéz által valami pincze- szeri jegyzetek:

Mikor aprószentek napján Tisztartó uram itt volt, megittak Hat icét.

item: az Csöbröket abroncsokat fám. megittam Kis Györgyei két itzét. Hajdúk ittak 14 icét — (év szám nélkül). —

1732. Die 4. mirtyi Az Bertáaé Kortsomárosságábul Restál Csokonai Hordótul 21. Garas. Két Hordóiul Egyik szigeti item Hedraheli adott számot egyik 8 akó másik 5 Restal a kettőre 15» Garas.

Ugyanazon datummal: Dani Ferencz koresmáros restantiája

— feljegyezve.

Responsoria ni adventu Domini

Preces: Bocsásd el ur isten ez te hatalmadat

Cantio: Es szabadíts meg Minket: Mindön nyomorúságtól stb.

Egy üres lapon: ez esztendőt megáldjad, — későbbi rósz irás. — azután (régi).

Szent Istvánnak halálát jelentem. Martyromságáról emlékezem sat.

Antiphonák, az innepekre a számmal jegyzett zsoltárokból:

In adventu Domiai: a 132 Zs.

Natalis: 2, 45, 120, Zs.

Epiphaniarum: 132, Zs.

Quadrages. Pascales, in die escensioni et pentecostis.

Azután jön 45. Zsoltár az 1 — llí)-ig kiszedve némelyek. A latinszöveg mindenik elé ki írva, péld. IV. Zsoltár: Quum in voco'exandi me ect. Halgas megh engümet én idvöszitő Istenöm sat.

M o O o

Az első zsoltár B. betűje ritka szépségű tarkára festett, csaknem másfél cc ti neter nagyságú. A végéu ez:

Dicsősségh legyen Atyáuak és Fiúnak és szent Lélek Istennek.

Miképen kezdetben dicsőséges vala :

Mostan és mind öröckön örökké. Úgy légyen. — Ez minden Zsoltár alá oda van Írva legalább a kezdő betűkkel.