Magyar Paizs, 1907 (8. évfolyam, 1-52. szám)

1907-10-31 / 44. szám

356 MAGYAR PAIZS 1907" november 21. Dómján József kir. adótiszt eljegyezte Keszler Lenke kisasszonyt Letenyén. Zalaszentgróton Mezei György beleszúrta kését a barátjába, Friss Andrásba, persze a pinczében, részegeu. Friss András meghalt. — Süle Károly bezerédi gazdát meggyilkolva találták az országúton. — Mindezek olyan egyszerű dolgok Zalában, mintha én pipára gyújtok s egy gyufát elprédálok. Gyilkosság. Jancsi Gábor letenyei legény haragosa volt Gyengyák Géza legénynek. A szőlőben találkoztak; szót váltottak, verekedtek, Jancsi megölte Gyengyákot, sőt a holttestét még tizszerhuszszor szurkálta, vagdalta, s késére csavarintva a kitépett beleket a kést a tüdőbe szúrva otthagyta. A megölt legénynek kalapját czinikusan föltette egy szőlő karóra, hogy hamarabb ráakadjanak. Rá is akadtak, s Jancsit befogták. Nagy tűz. A letenyei járásban levő Várföld községben o hó 21-én 30 ház, a község legnagyobb része leégett. A tüz kora reggeltől késő estig pusztított. Gróf Batthyány József keszthelyi ker. országgyűlési képviselőt az »Otthon kör« tagjai a legutób ai közgyűlésükön egyhangúlag a kör disztagjává vállasztották, melyről a grófot egy díszesen kiállított oklevélben értesítették. Távoliak:. A szomorú számok. A legutóbb közzétett statisztikai adatok szerint ebben az évben januártól október 20-ig 41938 ember vándorolt ki Magyarországból Amerikába. Ezek azok a szomorú számok, melyek ellen ugylátszik nincs orvosság. A soproni ker. ós iparkamara f. hó 29-én tartott ülésén az országos közlekedési tanácsba Spiegl Sigtridet a kamara alelnökét, az országos ipar tanácsba pedig Ul'ein József kamarai elnököt választotta meg. Egy hónapi fogház — becsüietsértésért. Ez év első hónapjaiban a szocziális alapon szervezett éttermi segédek szaklapja Flór Győzőt a »Fogadó* vendéglős-szaklap szerkesztőjét és Matsád János dolgozótársát szocziálistáknál ismert mosdatlan, durva hangon támadta. A támadásokban foglalt éles sértések miatt sértett felek a birósághoz fordultak. Ebben az ügyben tegnapelőtt, okt. 28-án volt a főtárgyalás dr. Mákutz Arthur elnöklete alatt. A törvényszék a sértő közleményekért felelősséget válalt Bonyek Lajost négy rendbeli becsületsértésben mondta ki vétkesnek s ezért, dr. Gyenes Manó vád- és László J. védbeszéde után egy hónapi fogházzal és négy napra átváltoztatható 80 koronával büntette. Elmarasztalta ezenkívül 200 korona perköltségben és az ítéletnek a hírlapokban való közzétételére. Különfélék. Torna név alatt élelmiczikkek üzlete alakult Budapesten a Muzeum-körut 23. sz. Tulajdonképen a Brázay Kálmán czégnek részlet üzlete, mely részvénytársaságból alakult, s tagjai Dr. Szuly Aladár, Szimon István és Löwenstein utóda Horváth Nándor. A czég nagyban is folytatja az üzletet, főleg ssemege árukban, amit eddig a bécsiek szállítottak nekünk. — A Terna utján közvetlen a termelőtől s a gyárostól kocsiszámra hozathatunk olcsóbban, mint Bécsnek a közvetítésével. A szerencse. Minden ember leghőbb vágya, hogy megtalálja a szerencséjét, mely annyi embernek meglepetésszerűen hull az ölébe és ahova betér ott megelégedést és örömet szerez. Sokan pedig ott keresik szerencséjüket ahol nincsen. Az osztálysorsjátékban azonban a sorsjegytulajdonos könnyen nagy nyereményhez juthat, amely tényrcl a közönség minden egyes húzás alkalmával értesül. Ilyen szerencsés eredmény mutatkozott a legutóbb lefolyt 20. o ztálysorsjátékban a Tö ök bankházban, ahol ezen egyetlen sorsjátékban a bank vevőinek a 400.000, 90.000, 60.000 40.000. 25.000, két 20.000, a 15.000 több 10.000, 5000 ko-onás főnyereményen kivül még sok egyéb nyereményt fizettek ki. Ez az eredmény a Török A. és Tsa R.-T., Budapest IV. Szervita tér 3. szám alatti bankház szerencsés sikereit bizonyítja. Ennélfogva aki osztálysorsjegyeket óhajt vásárolni, bizalommal fordulhat megrendeléseivel a Török-bankházhoz Budapesten. A szerk. levele. F. G. Bagód. A 8 koronát 1906-ra é

s 1907-re kellett irni és oda irtam, Vasnti menetrend. Érvényes 1907. október I-töL Zalaegerszegről indul Gzelldömölk-Budapt st elé. reggel 5 óra 50 perez, déblőtt 9 óia 35 perez, délután 4 óra 43 perez. Csáktornya felé: reggel 4 óia 58 perez, d. u. 5 óra 54 perez. Zalaegerszegre érkezik Budapest-Czelldömölk felől: reggel 8 óra 43 perez; délután 5 óra 44 peicz, este 9 óra 13 perez. Csáktornya felől: reggel 9 óra 26 perez, este 8 óra 25 perezkor. Zalaszentivánra indul: reggel 6 óra 10 perez Csatlakozás Kanizsa-Szombathely felé. Délben 12 óia 09 perez. Csatlakozás Kanbsa Szombathely f-i. Délután 2 óra 33 perez. Csatlakozás Kanizsa S/.ombaihely felé. Este 5 cra 09 perez. Csatlakozás Szombathely felé. Este 8 óra 40 perez. Csatlakozás Kanizsa felé. Zalaszentivánról érkezik Zalaegerszegre : reggel 8 óra 07 perez, délután 2 óra 12 perez, délután 4 óra 32 perez, este 7 óra 58 perezkor. Magyarnyelv. (LX1I) — Nyelvében, él a nem zet. — fidere alicui. . . » . . . erősen bizom ahhoz, hogy a költséget önök viseljék.z Ilyen beszédet hallottam én egy előkelő helyről. Nem születésre nézve értem az előkelőséget; hanem ugy, hogy előkelő hivatal. Tehát nem is terefere, hanem hivatalos irat. Nem kisebb hely az, mint a miniszteri hivatal. Hogy melyik? Azt nem mondom meg. Csak azt árulom el, hogy nem a kereskedelmi minisztérium „bizik ahhoz .. micsoda beszéd ez. Azt tudjuk, hogy nem a miniszter beszél igy. Van ott annyi tisztviselő, bogy »fele se kék.« Ezek irnak és beszélnek igy. Csak az a bökkenő, hogy a miniszter nevében ám! Ha én miniszter volnék, megválogatnám embereimet, akik helyettem és nevemben irnak és beszélnek. Annyit feltétlenül megkövetelnék tőlük, hogy magyarul tudjanak. Nem tudnak, mert nem magyarok. Csakhogy én magyar embereket tennék oda abba a nagy hivatalba. De lehet, hogy magyarok s mégis igy beszélnek. Ennek is megmondom az okát. Ezek az urak kitűnő diákok voltak. Eminenter feleltek volt a latinnyelvből. Már a II. gimnáziumi osztályban megtanulták a latin ige vonzatát. Fidere mit kiván? Helyesebben mit vonz? — Dativust. Fidere alicui. Megtanulták. Meg ám! Mert különben megbuktak volna a II. osztályban. A magyarnyelvet azonban már nem muszáj olyan szigorúan venni. A magyar igének a vonzatát nem szükséges sem érezni, sem tudni. Nem szükséges ugy mondani, hogy: Bizom valaki&cn, vagy valamifott. Jobb, ha az örök üdvözítő latinnyelv szerint mondjuk, mert a dativus alicuinak jobban megfelél ez: valamihez, mint; valami&ew. Azt tudjuk, hogy minden nyelvnek megvan a maga sajátsága. Azt is tudjuk, hogy általában minden nyelvnek, de legföképen a magyarnyelvnek a rendszerében leglényegesebb sajátság a szórend és a vonzat. Nem kicsiny baj tehát, ha épen ezek ellen vétünk. Magyarul van mondva ez a klasszikus mondás: „Bizalmam az ősi erényien." S magyarul van mondva Szenczi Molnár Albertnél is a 90-iki híres zsoltár: »Te benned bíztunk eleitől fogva .. .« Csakhogy ismétlem, fényesen jellemzi Magyarországon a magyarsági viszonyokat az az állapot és rendszer, hogy ha az ember a latin szó és mondat vonzatot: a fidere alicui t nem tudja, nem csak miniszteri tisztviselő nem lehet, hanem a II. osztályban megbukik; ha pedig ilyen ékes magyar nyelven: Te hozzád bizik, Úristen! akkor már felvihet! Isten a dolgát magas polczig, honnan élet- és halál uraként kritizálja az alantas tisztviselőket. Erre a mondat-vonzatra: y>Bizom, hogy . . . visel/^«, több szót nem is vesztegetek. Más helyen talán hövebben szólhatok. Borbély György. nsr3r±i-t--téx-*) A »Zala« 242. számában reám vonatkozó közleményre kijelentem, hogy az egész közlemény Szemen szedett valótlanság, a ki a közel multakat tudja, az absurdumnak tartja az egész közleményt-, miután felhívásomra a szerkesztőség a közlemény szerzőjét nem nevezte meg, a szerkesztőség ellen a bűnvádi eljárást megindítottam. Letenye, 1907 október 28. MERKLY ANTAL a letenyei járás főszolgabirája. •) E rovat alatti kőzlöttekért nein felel a szerkesztő A levegőben. Zalaegerszeg. Magasság 156 m. abs. Okt. hó Barm. m/m reggel Hó'ms. c. 7 órakor Felhőzet 3 ISI GG Jegyzet 25 | 764 8 der. dk — 26 761 8 bor. Eső 5 mm. 27 758 11 bor Eső 1 mm. 28 759 7 bor _ Eső 11 mm. 29 755 9 bor d — 30 755 12 bor d Viságos a rét. 31 759 12 der — Eső 3 m/m. Időjárásunk még folyton kedves meleg napokkal halad, a jószág vigan legelészik minden fáié, mintha csak sz. György nap körül volnánk ós nem Mindenszentek hetében Az időjárás képe f. hó 29 én reggeli 7 órakor Zalaegerszegen volt 9 m., Árvaváralján 9. m, Budapesten 9 m, Kolozsváron 11 h , Bukarest 14 m, Prága 11 m, Krakkó 10 m, Szentpétervár 0 m, Moszkva 2 h, Bécs 8 m, Berlin 9 m, Pária 10 m, Róma 13 m, Fiume 12 m, Szerajevó 10 m, Konstantinápolyban 18 fok meleg volt. Bk. Nyomatott Tahy R. Utóda könyvnyomdájában Zalaegerszegen. rem jelenleg Maegerszegeii, áraiig lárány szálloda II. emelet 23. a bisznia-herczegovinai magas kormány 137—869/1. sz. rendeletével a megszállott tartományok területén gyakorlatra jogosítva. mr amr Budapest, VII., Rákóczi-ut 56. I. Telefon 55-13. A jelenkor vivmáűyainak megfelelő' műveletek, u. m.: aranyhíd munkák, aranykoronák, saját mödszerti kombinál fogsorok, melyek a rágáshoz kitűnően alkalmazhatók. 1-52 A bizalom érdekében minden előleg Eélkül ntdlag díjazható I Millíleil negyedévben itt tartózkodik!