Magyar Paizs, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-09-29 / 39. szám

1904. szeptember 29. MAGYAR PAIZS 5 rásnál sem mellőzhetők. A trágya értékének emelése és megóvása czéljából egy igen megfelelő trágva-conserváló szer ajánlható: a szuperfos?fátgip«z, melyet a trágyatelepre szólunk ki. Hatása abban nyilvánul, hogy az elillanó amoniaku megköti, ezen felül a trágya értékét is jelentékenyen emeli. A fent. elmondott felrakási módot és a szuperfoszfátgip^zet alkalmazva a írágva majdnem minden tragyatelepen kitiinő sikeirel alkalmazható s még a legtökéletesebb trágyakezelésnél sem mellőzendő. Anuál nagyobb a hatása olyan helyen, ahol a trágya kezelésére gondot fordítanak s igy nagy értékveszteségeknek van az kitéve. Magyar nyelv. -- 3ST5^ol-u-é"b©ix él a nemzet. — (XXX. Folyt.) Egy. — Dies ist auch ein deutschez Wort. Ez is egy német szó. Ehelyett: íz is német szó. De hogy miért használja azt, ha kell — ha nem, a magyai ember is? Na, das ist ein Probléma. Az egy talány, vagy kérdé=. E helyett: Az a kérdés. Talán nem is olyan nagy talány. A fővárosból ömlik ki és árad széjjel a németes beszéd, a magyartalanság. A német nyelv minden név elé odateszi vagy a der-die-das-t, vagy az ein--. A magyar nyelv csak akkor teszi ki az egy et, ha az számnév. Másodszor akkor is használja, mikor az határozatlan névmás: volt egyszer egy ember (homo quidam) ; de máskor nem. Ember a talpán! Ide nem kell egy, noha a német igv mondja: Ná, der is*: ein braver Mann! Hogy mikor kell és mikor uem, azt a magyar ember érzi, de jó érzékünket elrontja a nérnetnyelvnek sok rosz fordítása. És a sok rosz közvetítő, akik sem németül, sem magyarul nem tudnak. Borbély György. Felelős szerkesztő: Z. Horváth Lajos Lapkiadótulajdonos az Alapító. Nyomatott Tahy Rozália könyvnyomdájában Zalaegerszegen. 184-1904, Versenytárgyalási hirdetmény. Torda-Aranyos vármegye közkórháza betegeinek házi é'elmezésehez szükséges nyers anyagok biztosítása czéljából zárt, írásbeli versenytárgyalást hirdettek. Szállítandó anyagok 1. Rántás liszt, évi szükséglet míntegv 1500 kg. 2. Láng liszt kb. 2500 kg. ; 3. Kukoricza liszt kb. 250 kg. ; 4. Marha-, borjú-, sertéshús kb. 4000 kg. ; 5. Disznózsír kb. 1000 kg.; 6. Petrezselyem, czeller kb. 400 kg. ; 7. MuroK (sárgaiépa) kb. 1200 kg. ; 8. Zöldpaszuly kb. 500 kg.; 9 Szárazpaszulv kb. 1000 kg.; 10. Burgonya kb. 2000 gk."; 11. Lencse kb. 400 kg. ; 12. B^rsó 700 kg. ; 13. Tojás 4000 darab; 14. Szilvaiz 60 kg. ; 15. Zsemlekása (Griez) 100 kg. ; 16. Árpakása 150 kg. ; 17. Sago 60 kg. ; 18. Mák 60 kg. ; 19. Rizs 500 kg. ; 20. Eczet 140 liter ; 21. Kapor 12 kg. ; 22. Befőzött paradicsom 30 kg. ; 23. Sóska 12 kg. ; 24. Torma 10 kg. ; 25. Hagyma 300 kg. ; 26. Köménymag 15 kg. ; 27. Süveges koczkaczukor 300 kg. ; Füszereu : 28. Bors 5 kg. ; Paprika 1 kg. ; Babérlevél 2 kg. ; 29. Kávébab 300 kg. ; 30. Pótkávé 50 kg. ; 31. Külömböző szárnyasok ; 32. Sonka, virsli, páczolt nyelv kb. 200 kg. ; 33. Tej kb. 1500 liter ; 34. Tejföl, turó, vaj ; 35 Vörös és fehér bor literts palaczkokban Í400 liter ; Rum kb. 10 liter ; Cognak kb. 25 liter ; 36. Kis üvegekben champagner ; 37. Fehér és barna kenyér, tejes és vizes zsemle, kifli uemüek 15000 kg. Az egyes tételeknel kitüntetett fogyasztási mennyiségek hozzávetőleges számításon alapulván az Iga»gatóságra nem kötelezők, fenn taitja jogát az igazgatóság, hogy a kitüntetett menynviségnél többet vagy kevesebbet elhasználjon. A szállítandó anyagok minősege, szállítási módra bővebb felvilágosítás a koroda gondnoknál szerezhető meg. Zárt- írásbeli ajánlatok folyó 1904. évi október 5-én déli 12 óráig a kórház igazgatóságához adandók be. Ajánlatokhoz melléklendők : 1. Községi illetve előliárósági bizonyítvány arról, hogv az ajánlattevő oly vagvoni viszonyok között él, hogy á szállításra képes. 2. A szállításra vállalt czik vagv czikkek egy évi árának 5%-a készpenzben a tordai kir. adóhivatalhoz ietétba lielyzendő, az erről kapott nyugta az ajánlathoz csatolandó Eíen összeg a szállítás megnyerése esetén iO°/o ra egé-zit«ndö ki. 3. Nyilatkozat arról, hogv pályázó a szállítási feltételeket, módozatokat ismeri s a/,okát elfogadja. 4. Minden azon anyagokból, melyek romlásnak nincsenek kitéve, az ajánlathoz lepecsételt tartályban minták melléklendők. Ajánlatok, ugy egyes anyjgok'ra, mint egyes csoportokra is elfogadtatnak. Ajánlatok felett a kórházi bizottság dönt. Szállítási kötelezettség folyó 1904. évi október harmiriczadikán kezdődik s 1905 október harminczadikán végződik. Torda, 1904 szeptember 6 Borbély Samu dr.. kórházi igazgató főorvos. Eladó bútorgyári gépek. Egy tíz lóerejü gőzmotor, — egy abricht-gép vésgéppel 45 czmt. széles, Egy vastag gyaluló gép 50 cztm. széles. Egy szalagfűrész 90 cztm. kerék. Egy kezelő gép (Frais mashine) 9%oo. Mindezen gépek Ernst Kirchnertől származnak, egy évig használatban voltak ; teljesen jó karban vannak, jutányos áron eladók az üzlet jölliagyása miatt. Bővebbet megtudni Adamicza Ede, butorgyá-ában Zsolnán, c-o gyumciics van Zaiarécsén Pesty Lajos főtanitónál. Nemes fajú almák, franczia kobok és Diel vajkörte stb. Az ár alku tárgya. 3-3 A zalaegerszegi kir. törvényszék, mint tkv. hatóság közhírré teszi, hogy Kupó Ferencz végrehajtatónak Tóth Ferencz végrehajtást szevedett elleni végrehajtási ügyében 44 kor. 30 fillér tőkekövetelés és jáiulékainak kielégítése végett a zalaegerszegi kir. törvényszék felületén levő a botfai 230. sz. tjkvben fele részben pedig Tóth János és neje Belső Erzsébet tulajdonául felvett r a végrehajtási törvény 156 § a alapján egéazben elárverezendő A + 177 hrsz. ingatlanra 266 kornna. II. a botfai 512 sz. tjkvben egészben a végrehajtas szenvedő tulajdonául felvett A f 673/b hrsz. ingatlanta 658 korona ezennel megállapított kikiáltási árban az árverés elrendeltetik és hogv a fentebb megjelölt ingatlanok 1904. évi október hó 24 ik napján megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is el fog adatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°o-át készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, vagy az 1881. évi LX. tcz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál történt előleges elhelyezéséről kiállított szabály-szerü elismervényt átszolgáltatni. A kir. törvényszék mint tkvi hatóság. Zalaegerszegen, 1904 julius hó 8. Rohonczy, kir. tszéki bíró. rkt. gazdatiszt, ki utóbbi időben 20 évig mint intéző (Győrmegyében) egy 3000 holdas birtokban szolgált, mely azdagság szeszgyár, gőzmalom, rétöntözési iparral volt összekötve; állattenyésztés és hizlalásban Önállóan képzett kitűnő bizonyitványnyal rendelkezik; akár azonnal, akár tavaszi belépés mellett. (Állását az uradalomnak bérbeadása miatt hagyta el.) További felvilágosítást e lap szerkesztője ád. 2—3 czipész mester ZALAEGERSZEG ja-"utcza 25. 1*>B Készit kényelmes és jó állású, finom iri és nöi c; jutányos áron, pontos kiszolgálással. 3—17 ÜZLET NYITÁS! Körmendi-utcza 2-ik sz. alatt (Boschán-féle házban, D. Horváth Győző ur mellett) szabó üzletet nyitottam.— Elvállalok mindennemű férfiés gyermek ruhát, felöltőt, szalon ruhát, reverendát, divatmellényeket és egyenruhát magyar gyártmányú szövetekből legelegánsabban kiállítva és leg• • ===== olcsóbban. ===== ™ ™ Kérem a n. é. közönség becses pártfogását. Kelemen Mihály polgári- és egyenruha készítő Zalaegerszegen. 23-36