Magyar Hirnök, 1970. július-december (61. évfolyam, 27-44. szám)

1970-07-16 / 29. szám

MAOÄffiNöK HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON No. ‘jtfíSZÁM YOL. 61. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. *«©**> 53 —^-----------— ' ' " - ............... Thursday, July 16, 1970 EGY ÚJFAJTA ORVOSSÁG MEGŐRZI AZ IDŐSKORÚAK SZELLEMI ÉBERSÉGÉT Az Emory University School of Medicine (Atlanta, Ga.) kutatótudósai a közel­múltban uj orvosságot fedez­tek fel. Ezzel kapcsolatban a kutató-csoport vezetője, Dr. Kalidas Nandy, a következő­ket mondotta az újságíróknak egy intervju alkalmával: — Az uj orvosság, amely­nek kipróbálását még mindig, változatlanul folytatjuk, meg­őrzi az időskorúak szellemi éberségét és megakadályozza a szellemi és értelmi elörege­dést, a szenilitást. — Véleményünk szerint, az uj orvosság képes lesz arra, hogy a 60, 70 esztendősnél idősebb személyek esetében is megőrizze a szellemi éber­séget, a tiszta, világos gondol­kodást és a kifogástalan em­­lékező-készséget. — Az uj orvosság elneve­zése: Meclofenaxate. Kutató­társaimmal együtt számos kísérletet folytattunk ege­rekkel az uj orvosság hatásá­nak kipróbálására. Az uj or­vosság lehetővé fogja tenni, hogy az időskorúak tovább legyenek munkaképesek, mint jelenleg és mivel megakadá­lyozza a szenilitást, lehetővé teszi (ami ma, gyakran, ép­pen a szenilitás következtében lehetetlen), hogy az idősko­rúak együtt éljenek a fiata­labb nemzedékkel. — Ez az orvosság, a Mec­lofenaxate, vagy annak bizo­nyos változata, a közeljövő­ben, alighanem néhány esz­tendőn belül általánosan hasz­nálatos lesz az Egyesült Ál­lamokban. — A Meclofenaxate részint ösztönző, másrészt pedig de-MUNKAALKALOM NŐKNEK A nyári vásárok nagyszerűen szoktak sikerülni az AVON-nál. Használja fel szabad idejél az AVON kozmetikai öl­tözködési árusítására. Sok-sok dollárt meg tud keresni ezzel magának! Telefonáljon most: Perth Amboyban Hl 2-2482, New Brunswick környékén 545-0990, Allentown-Rethlehem, Pa. kör­nyékén pedig 432-0916 szám hí­vásával. presszió-elleni gyógyszer, me­lyet más gyógyszerekkel és gyógymódokkal együtt fog­nak majd az orvosok használ­ni. A kezelésnek azonban már az emberi élet középkora, te­hát az ötvenes évek előtt el kell kezdődnie és aztán foly­tatódnia kell a késő öregség éveiig. — Amennyiben ezt az ösz­­szesitett kezelést — amely­nek egyik leglényegesebb ele­me a Meclofenaxate lesz — a 30-adik és az 50-edik életév között kezdjük alkalmazni, si­keresen meg fogjuk tudni akadályozni a szellemi öre­gedés bekövetkezését. — Az általunk felfedezett uj orvosság tehát kizáróla­gosan megelőző jellegű, vagy­is a szellemi öregedés, a sze­nilitás folyamatát megelőzi. Az uj orvosság azonban sem­miesetre sem képes arra, hogy a ma már meglévő rom­bolást az agyban, tehát a már bekövetkezett szenilitást az időskorúaknál megváltoz­tassa, hogy úgy mondjuk: “meggyógyítsa”. — Kutatásaink során azt találtuk, hogy az emberi ideg­­rendszerben, valamint minden más állat idegrendszerében, található egy bizonyos fajta pigment, amelyet az orvosok általában az “életkor pig­mentjének” neveznek és mely minden valószínűség szerint, elsősorban felelős az elörege­dés bekövetkezéséért. — Az agy-sejtek között több ilyen pigment található, mint a test egyéb részeiben, amint az öregedés folyamata előrehalad. Ezeket a különle­ges pigment-sejteket a tudó­sok, az emberek és az emlős­állatok esetében is, képesek egy áttetsző mikroszkópon keresztül megfigyelni. — Az én megfigyeléseim alapján állíthatom, hogy ezeknek a különleges, az el­öregedést elősegítő pigment­­sejteknek a jelenlétét az ege­rekben, először, már születé­sük után 30 hónappal fel le­het fedezni. — Mi emberek, általában születésünk pillanatától kezd­ve kezdünk öregedni, az öre­gedést jelző változások azon­ban nem vehetők észre koráb­ban, mint a 30 esztendős élet­kor bekövetkezése után. — Amikor a kísérleti ege­reket a Meclofenaxate nevű orvossággal kezeltük a labo­ratóriumban, az öregedést elő­segítő pigmentációs folyama­tot csökkentettük és az ege­rek három esztendeig éltek, holott az egér átlagos és szo­kásos élet-tartama 2 eszten­dő. — Egyelőre azonban várni kell, amig ezt az orvosságot emberi lények számára is for­galomba hozhatjuk. További kísérletek szükségesek ahhoz, hogy pontosan megállápithas­­suk az uj gyógyszer haté­konyságát, biztonságosságát és esetleges mellék-hatásait. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK AZ ÓHAZÁI ÁRVÍZKÁROSULTAKÉRT A magyarországi és erdélyi nagy árvizek óriási károkat okoztak mindenféle s ennek “levét” a szegény nép issza meg ... Az árvízkárosultak megsegítése folyik; a világ minden részéből megy a segít­ség úgy Magyarországra, mint a jelenleg Romániához tartozó Erdélybe. Lapjaink kezdettől fogva legelői jár­tak abiban, hogy az árvízká­rosultak segítséghez juttatá­sát elősegitsék, megfelelő út­baigazításokat adva a segély leggyorsabb e 1 j u itatásának módozataihoz. Örömmel látjuk, hogy ame­rikai magyar egyházaink is testületileg és szervezetten mozdultak meg magyar test­véreink megsegítése érdeké­ben. Ábrahám Dezső, az Ame­rikai Magyar ' Református Egyház püspöke, Dr. Bütösi János, a Kálvin Egyházkerü­let elnöke és Hamza András, a Magyar Presbiteriánus Kon­ferencia elnöke aláírásával ki­áltvány ment ki minden ma­gyar református családhoz, felkérve a magyar testvére­ket a segitség-adásra; gyűj­tések milyenszerü végzésére, adakozásra. (Úgy .tudjuk hogy katolikus részről is tör­­! tént megmozdulás, de arról ezideig még semmiféle jelen­tést, vagy közleményt nem j kapuink. — Szerk.) Kétszeresen segít az, aki gyorsan segít! — Tegyünk meg mindent, hogy azok, akik nagyon rá vannak most szorulva a segítségünkre, mi­előbb megkapják azt! Magyar siker a nemzeti vivóbajnokságokoit A New Yorkban julius 2- óta folyó nemzeti vivóbajnok­­ságokon, úgy az ifjúságban, mint a felnőtt kategóriában AUGUSZTUS ELSEJÉN EMELJÜK A LAP ÁRÁT A munkabérek, a papír ára, a postai költségek, a különböző adók emelkedése bennünket is emelésre kényszerit. AUGUSZTUS ELSEJÉTŐL KEZDVE a lap előfizetési ára a következő lesz: 1 ÉVRE 10 DOLLÁR % ÉVRE S DOLLÁR PÉLDÁNYONKÉNT 20 CENT Előfizetőink augusztus elsejéig a régi áron ujithatják meg előfizetésüket. Az elmúlt 2 év alatt költségeink több mint 50 százalékkal emelkedtek. Halogattuk az áremelést, amig lehetett, de az tovább nem lehetséges. Abban a reményben, hogy hűséges olvasótá­borunk megérti az emelés okát, ígérjük, hogy lapunk jobb lesz mint valaha. magyar sikerek sorozatának volt tanúja a maroknyi néző, akit ez a nemes sport érdekel. Az első napon Losonczy Ta­más, a passaici magyar refor­mátus egyház vivócsapatának tagja az Egyesült Államok ifjúsági bajnokságát nyerte el a kardvívásban. Egy nap­pal később pedig Farkas Jza, a New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub vivó­­szakosztályának egyik büsz­kesége, mint északatlanti ifjú­sági bajnoknő nagy küzdelem után került be a nyolcas dön­tőbe, ahol 3 győzelemmel és 3 vereséggel tussaránnyal lett j ötödik, (a harmadik két, a ! negyedik egy tussal kapott kevesebbet, mint Iza). Vasár­­! nap a felnőttek kardverse­nyén a múlt évi bajnok, a uia­­! gyár Orbán megvédte a baj­­| nokságát, a szintén magyar | Hámori pedig a második lett a küzdelemben. I Magyar vivőink, amint nem kis büszkeséggel tapasztal­juk, megállják a helyüket [ Amerika legjobb vivői kö­­zctt is, sőt: bajnokságot is | szereznek minden téren! Gra- i tulálunk!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents