Magyar Hirnök, 1970. július-december (61. évfolyam, 27-44. szám)
1970-10-08 / 41. szám
Thursday, Óét. 8, 1970 MAGYAR HÍRNÖK S. oldal l**aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*a#*aaaaaaaaaa«aaa<»a( NEW BRUNSWICK, N. J, ÉS KÖRNYÉKE Karácsony] bélyegek WASHINGTON — A United Press International nevű hírügynökség washingtoni irodája jelenti: A postaügyi minisztérium az idei karácsonyra 5 uj karácsonyi bélyeget bocsát ki: 4 bélyegen különböző, tizenkilencedik századbeli gyermekjátékok lesznek, az ötödiken egy Krisztus születését ábrázoló festmény lenyomata lesz látható. MEGHÍVÓ A New Brunswick-i Magyar Református Egyház 1970 OKTÓBER 11-ÉN, VASÁRNAP délben 1 óra kezdettel ünnepélyes bankettel tiszteli meg 38 éven át odaadó, hűséges és istenes szép munkát végzett lelkipásztorát IF. DR. KOSA ANDRÁST lelkipásztori szolgálatra történt kibocsátása és felszentelése 50-ik évfordulója alkalmából. New Brunswick és környéke magyarsága osztatlanul magáénak vallja Nt. Dr. Kosa Andrást. Éppen ezért az egyház vezetősége, illetve a Rendező Bizottság a tisztektadó jubileumi bankettre ezúton is szeretettel meghiv minden magyart. A bankett a Szent Péter Iskola nagytermében lesz New Brunswickon (173 Somerset St.) amely helyiséget a Szent Péter egyház, mint régi jó szomszéd, szives örömest ajánlott fel erre a ritka papi jubileumra. A bankettrjegyeket előre kell megvásárolni ($5.00) mert csak annyi jegy van kibocsájtva, amennyi ülőhely van a teremben. Jegyigénylés telefonon: 545-5841, vagy a jegyeket kezelő bizottság elnökénél: Mrs. Anna Fenkel-nél, Tel.: 524-4151 (napközben) és 246-0340 (este). ÍRASSUK BE GYERMEKEINKET rw.V'w^'M'wwwmwwwwwwmmwwwwwwwmmmmwwmwwwwwwm > I i New Brnuswick-i Cserkész Otthonban működő j ( * i i i < SZÉKELY ERZSÉBET okleveles tánctanárnő BALETT ISKOLÁJÁBA Felvilágosítás telefonon: 935-3387 1 SOMOM PÄL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 6-9707 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N, J, Ideiglenes lelkészek: Nt. Molnár Ágoston és Rev. J. S. Morris Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel •:30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel ):15-kor. Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félre! Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: “Milyen szép pénzünk lenne most, ha rendszeresen félretettünk volna takarékbetétre.” Legyen ön okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legmagasabb rátát kapja itt a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10-ig betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalékkal. Szívesen látjuk az ön takarékbetét számláját — akár személyesen hozza be, akár bérmentesített borítékunkban postán küldi be. Kezdje el a “tollasodást” most! AGYAR AND LOAN ASSOCIATION SAVINGS 1 01 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9 4; Also, THUDS. ÍVBS. 6-8 Free Parking on our own lot Uruguayi guerillák MONTEVIDEO, Uruguay — Az Associated Press nevű amerikai hírügynökség itteni irodája közli: Tupamaros guerillák 7 rendőr-őrszobát megtámadtak, mindegyiket gyujtóbombával felgyújtották és a környéken kormányellenes röplapokat osztogattak, miközben a rendőrségi épületek lángoltak. A guerillák elmenekültek, a nyomozás folyik utánuk. ZENDÜLÉS A HALÁLFOLYOSÓN MANILA, Fülöp Szigetek — A Muntinlupa fegyintézet halálfolyosóján zendülés tört ki a halálraítéltek között. A zendülést leverték, 4 halálraítélt meghalt a harcok közben, huszonhatan pedig meg sebesültek. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 148 Rariían Ave.. Highland Park. NJ. Kenneth Coster, tel.: 247-2343 Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 5:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7:30- kor tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott ás cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS l«*S*4S444Sm»«S444444444»<^»» Terjessze lapunkat Mayflower Securities Co. Inc. 32 BROADWAY NEW YORK CITY RÉSZVÉNYEK - MUTUAL UUM>S-ok Életbiztosítás PUSKÁS BÉLA Bejegyzett képviselőnk Irodai telefonszám: 846-4242 — Lakás: 247-2046 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. A legrégibb utazási iroda a városban! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI. INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. iá rr ii rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhos szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) sxén kazánjába, vagy egy teljesén uj. modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanitl KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOTI OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- ES HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100
