Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-29 / 5. szám

Thursday, Jan. 29, 1970

MAGYAR HÍRNÖK

7. oldal

FEGYENCEK, AKIK MEGTANULTAK:

LEHET A TŐZSDÉN IS “

r?

Köztudomású, hogy a fegyenceket sok mindenre megtanítják, miközben a fegyintézetben vannak: van közöttük olyan, aki börtönévei alatt high school diplomát szerez, néhányan főiskolát végeznek, sokan pedig valamilyen ipari szakmát tanulnak ki.

Ami azonban a közelmúltban District of Columbia Youth Centerében történt, az példátlan az amerikai és a világ fegyintézetei között. Ebben a fegyintézetben az elítéltek életkora 18 és 26 esztendő között van. Legnagyobb részük a washingtoni néger nyomortanyákról került a börtönbe.

S egy napon egy J. Patrick Kelley nevű férfi, aki Amerika egyik legismertebb tőzsdebizományos cégének, a Paine, Webber, Jackson & Curtisnek a washingtoni alkusza, maga is fiatalember, mindössze 26 esztendős, felvetette önmagának a kérdést:

— Tekintettel arra, hogy a fegyencek olyan sok mindent megtanulnak a fegyintézetben, vájjon, miért ne tanulhatnák meg a tőzsdézés titkait is? Talán, a fegyencek tisztességes útra térnének, ha megtanulnák azt, hogy a felsőbb osztályhoz tartozók miképpen teszik ugyanazt legálisan, amit ők — szerencsétlenségükre — illegálisan tettek?

A kérdéses fegyintézet, amely voltaképpen District of Columbiához tartozik, Washington, D. C.-hez közel, Lor tcnban, van.

Mr. Kelley elhatározását tett követte és elment a Youth Center egyik gyűlésére, az illetékesek engedélyével.

Az ezzel kapcsolatos tapasztalatot és a továbbiakat igy mondotta el az újságírók' nak J. Patrick Kelley:

— Amikor először beszél tem nekik a tőzsdéről, egyál tálában nem érdeklődtek i dolog iránt. Az egész tulságo san távolinak tűnt előttük, olyasvalaminek, ami csak a “gazdag emberek játéka.”

— Következő látogatásom alkalmával azonban tovább mentem egy lépéssel. Beve. zettem ezeket a fiatal bűnözőket abba a világba, amelyet igy neveznek a szakemberek: a pénzügyi befektetés világa.

— Elsősorban is mindegyik fegyencnak adtam 5000 dollárt, természetesen, hamis

pénzben. Ezután elkezdtem nekik beszélni a befektetés módozatairól. Figyelmeztettem őket bizonyos kockázatokra, beszéltem nekik a részvényekről és arról, hogy a vásárlóra és az eladóra milyen hatással lehet a részvények ingadozása.- Hamis részvénvkötegeim között valóságos és létező vállalatok is voltak, többek között, például: Sears Co., Western Union és a Washington Gas Light Co. Ezenfelül azonban, voltak nemlétező és elképzelt vállalatok részvényei is a részvénykötegek között. Az egyik ilyen vállalat egy elképzelt élelmiszerhálózat volt, amely kizárólagosan csak “soul' ételeket árusított és a vállalatot igy neveztem el:

— Soul Shop. .

— Közöltem a fiatal fegyencekkel, akik most már egyre nagyobb érdeklődéssel hallgatták a magyarázatokat, hogy ennek a vállalatnak a részvényei rendkívül jól ál lanak, a vállalat részvényeinek az árfolyama rendkívül magas.

— Egy-egy kötvényt 1 dollárért árusítottam. A “Soul Shop” egy-egy részvénye 100 dollárért forgott a tőzsdén és kétségtelenül gyors és csalogató hasznot Ígért a vevőnek, tekintettel azonban az erőszakosan felnyomott árfolyamra, valószínű volt, hogy

a spekuláció folytán, hirtelen visszaesik.- Érdekes módon, azt hinné az ember — és magam is azt hittem, hogy a fegyencek hajlandók könnyen kockázatot vállalni, a gyors nyereség reményében: azt hittem, hogy a tőzsdézésben is merész szerencsejátékosck lesznek, mint ahogyan életük egyéb vonalán merész szerencsejátékosoknak bizonyultak.- A helyzet azonban az, hogy tévedtem. Súlyosan tévedtem. A fiatal fegyencek túlnyomó többsége konzervatív tőzsdejátékos, konzervatív “pénzember” volt, nem volt hajlandó jelentős kockázatot vállalni, még az esetleges gyors haszon reményében sem.

— A különleges tanfolyamon összesen 25 fiatal fegyenc vett részt és ezek kö,zül csupán ketten választották azt a megoldást, hogy az erőszakosan felnyomott “Soul Shop” részvényeit vásárolták.

— Az elkövetkező hetek folyamán, fegyenc-tanitványaim éber figyelemmel kísérték a napilapok róvatát és lassankint megtanulták, hogy miképpen működik a tőzsdepiac.

— Iaőrikint kockát vetettem fel: a kocka bizonyos számán felül, emelkedett a részvény, bizonyos számán alul pedig lezuhant az árfolyama. A kocka perdülése a tőzsde összes kockázatát jelentette.

Emelkedik az idült női

alkoholisták száma

NEW YORK — A “Women’s Medical News Service” legutóbbi jelentése közölte:

Tíz esztendővel ezelőtt az Egyesült Államokban az idült férfi alkoholisták száma körülbelül 5:1 arányban felülmúlta az idült női alkoholisták számát.

Ez az arányszám azonban az utóbbi időben gyökeresen

Brig. Gen. Philip Effionig. aki előzőleg rövid időre átvette a lázongó és önállóságért harcoló Biafra állam vezetését, 31 hónapos ellenállás és ádáz harc után feladta Biafrat Nigériának, az anyaországnak. -megváltozott, tekintettel arra, hogy Amerikában egyre

növekszik az idült női alkoholisták száma.

Annak ellenére, hogy az idült alkoholistákról — férfiakról és nőkről egyaránt —• szinte teljes lehetetlenség pontos statisztikai nyilvántartást vezetni, a szakorvosok véleménve az, hogy jelenleg az idült férfi alkoholisták száma mindössze 3:1 arányban múlja felül az idült női alkoholisták számát.

Egyesek szerint pedig, még ennél is közelebbi az arányszám és az idült férfi alkoholisták száma csupán 2:1 arányban múlja felül az idült női alkoholisták számát az Egyesült Államokban. ,

Az idült alkoholista nők általában a következőkkel indokolják az alkoholhoz való menekülésüket:

Unatkoznak, magányosnak érzik magukat, depressziós idegállapotba kerültek, házassági problémáik vannak, rét* tegnek attól, hogy megöregszenek.

Az idült férfi és az idült női alkoholisták esetében, egyaránt, az alkoholisták jelentős százaléka sok alkoholt fogyasztó család leszármazottja.

Az alkoholisták 62 százaléka olyan családból származik, amelynek legalább egyik tagja, legalább az egyik ; szülő idült alkoholista volt.

Egyik fegyenc-tanitványom, nem minden gúny nélkül, megjegyezte:

— Most legalább azt is megtanultuk, hogy miképpen lehet a tőzsdén is “ölni.”

io,

A “Women’s Medical News Service” megállapítja: |

— Az idült női alkoholisták számának gyors emplkedése kétségtelenül szoros őszszefüggésben van a házasság válságával és a nők emancipációjával. j

Az ohioi Brunswick város egyik farmján az anyatermészet igazi I vizböl ilyen turista-attrakciónak is beillő jégcsapokat formált, művésznek mutatkozott, amikor a dombi sziklák között kicsorgó |