Magyar Hirnök, 1969. július-december (60. évfolyam, 27-52. szám)
1969-12-04 / 49. szám
Thursday, Dec. 4, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 11. oldal TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 j OW 5-6517 Hamisító mormon SALT LAKE CITY, Utah. — A “Jesus Christ of Latter- Day Saints” (mormonok) vallásfelekezett volt számvevőjét, a 42 éves LaMar Edward Kayt, bűnösnek találták hamisítás bűntettében: büntetése 1-20 évig terjedő szabadságvesztés lehet Utah állam börtönéiben. Általános háborús készülődés, háborús félelem Vörös Kínában PERCY VAGYONA WASHINGTON — Charles Percy szenátor (R-Ill.) közölte: Teljes vagyonát (amelyet körülbelül 6 millió dollárra becsülnek. — Szerk.) visszavonhatatlan vagy onkezelői gondnokság alá helyezi, mert meggyőződése, hogy a törvényhozóknak “teljesen tisztán kell állniuk” választóik előtt pénzügyi szempontból. MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA Olcsó árak - JET - Oda-vissza: N.Y.-BUDAPEST $315. N.Y.-PRÁGA 290. N.Y.-BELGRÁD 388. IKKA-TUZEX KÉPVISELET L&M BEVESZ 1112 So. Broad Street TRENTON, N. J. Tel.: 392-0016, vagy 392-0078. HONG KONG — Vörös Kínában minden általános és masszív háborús előkészületekre mutat. Mao Tze-tung a kinai kommunista párt elnöke a városi lakosságot százezer számra telepíti ki vidéki területekre, mint a “Shu-san” (szétszórási) kampány egy r észét, hónapok óta szerelik le gyáraikat a kínaiak és viszik messze területekre újra felszerelés céljából. A városokban pedig óvóhelyeket építenek bombázások ellen és az egész országban halmozzák hivatalosan az élelmiszert. A pekingi kormány 20—24 százalékos úgynevezett “háborús felkészülési” adót vetett ki a földmivelő gazdák termelvényeire, azon a máris kivetett 16—18 százalékos adón felül, amit mindig is beszedett tőlük az állam. Kvantung és Fukien tartományok városaiban végeláthatatlan sorokban állnak az úgynevezett menekültek, kosarakkal és hátizsákokkal, melyekben mosdótálakat, ágyír e m ü t, főzőedényeket és moszkitó-hálókat visznek magukkal a területekre, ahová utbainditották őket az áttelepülésre. Az ilyen lázas mozgolódás időpontja kissé különösnek látszik. Miután a kínaiak hónapokon keresztül határ-csatározásokat folytattak a Szov-Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegyzői« van szüksége? Uiainl akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 j ettél, öt héttel ezelőtt konferenciára ültek össze Pekingben, hogy békés utón tárgyalják meg ellentéteiket. S bár általában úgy hiszik, hogy a tárgyalások holtpontra jutottak, a határokon nem lehetett tapasztalni feszültségek kiujulását. A magyarázat a háborús készülődésekre az, hogy a kínaiak valóban félnek a szovjet katonai hatalmától és attól tartanak, hogy a tárgyalások csődjét az oroszok általános támadásra fogják felhasználni kommunista Kína ellen. A háborús félelem a nép között a belpolitikában ugyancsak Mao malmára hajtja a vizet. Bár 15 hónappal ezelőtt hivatalosan végett vetett a “kulturális forradalom” garázdálkodásainak, K i n á ban megmaralt a belső elégedetlenség és sok gazdasági baj. Mao reméli, hogy a háborútól való félelem egyesíteni a fogja a nemzetet, vagy legalább is egyesitő erőként fog hatni. Amellett a háborúra való felkészülést használja fel arra, hogy igazolja kedvenc, de ellentmondó politikáját, hogy a városok — saját szavai szerinti — “urait és hölgyeit” kitelepítse messzi vidékekre és farmmunkára és helyi gyárimunkákra ossza be. A Notre Dame egykori hires edzőjének, Knute Kenneth Rockne \ unokája a Utah State University 1-csapatában játszik. TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK | OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS N. 858 South Broad Stieet, Trenton, N. J. HAZJAVITASI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 aaiMMMaadiMBMiiaaaoaaflaaaaaaaaaattS Első újság RÓMA, Olaszország — A világ első újságját Julius Caesar római hadvezér adta ki — jelentette a National Geographic Magazine. Julius Caesar a római Forum-on bonyolította le politikai ügyeit, tartotta beszédeit, ezeket Íródeákjai lejegyezték és sokszorosították, természetesen nem millió példányszámokban. Hess kórházban NYUGAT-BERLIN — Rudolf Hesst, Adolf Hitler egykori helyettesét, gyomorbántalmai miatt, a spandaui várbörtönből az angol katonai kórházba szállították. Ez az első eset, 23 esztendő óta hogy a 75 éves Hess, aki életfogytiglani büntetést tölti Span-, dauban, elhagyta a várbörtönt. TRENTON TRUST COMPANY MARY G. ROEBLING, Chairman • NEIL G. GREENSIDES, President Member Federal Deposit Insurance Corporation Richard G. Kleindienst helyettes igazságügy miniszter beszél az újságírókhoz. Mellette John Dean, egyik helyettese. WtMmmWHVWMMHMtUWMMMHWUWmVHWHHt PÁRTOLJA HIRDETŐINKET WtWWWWMWVWWWtWWWWWHWWWWWtl A BANK MELY MINDEN PÉNZÜGYI IGÉNYÉT KIELÉGÍTI 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET p CONVENIENT OFFICES - SERVING YOU .A.
