Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-01-09 / 2. szám
1 Thursday, January 9, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 7, OLDAL MI UJSAG BRUNSWICKON? MONEK IRÉN, Monek Ferenc Highland Park-i lakos leánya december 19-én meghalt. Temetése a Gowen temetkezési intézetből, a Szent László templomban megtar tott gyászmisével ment végbe december 25-án. TÓTH LAJOS és neje, East Brunswick-i lakosok leányát, Mary Lou-t eljegyezte Iván József So. River-i lakos. NÉMETH LAJOS és neje. 44 Riverview Ave. Puscatavvay-i lakosok fia, Russell eljegyezte Margaret Peck-et. GÖRCSÖS (Georges) BENJÁM1N és neje edisoni leányát, Patríciát eljegyezte Donald H. Ginsbery. BACSKÓ ALBERT és neje, Brookside Ave.-i lakosok leányát, Melody-t eljegyezte Walter A. Kokola Bayonne-i lakos. A lakodalom január 19-én lesz, az esküvő a Magyar Ref. templomban. Fin vagy nem fin? - ez a kérdés! NEW YORK — A New York Times több mint 100 év óta hirdeti, hogy helyet ad minden közlésre érdemes hir- A—2 Hong Kong-68 oka vagy ürügye folytán most a személyzetnek 25 százaléka mavad otthon, a normális 3 szá-NEW BRUNSWICK SAVINGS A lepnaififobb és leprétjibh pénzintézet Aew ttrnnsiviek Jft II I# túrosában, mely folyta tói apóstul Ilit éve fizet osztalék- K II M K kamatot. Az első **computerised“ szol pólót A eir tlrun s- Ir ^1 II lm it'iekon. MOST IJJABB AJAXLATOT AB ÉVENTE NEGYEDÉVENKÉNT A TŐKÉHEZ SZÁMÍTVA A RENDES TAKARÉKBETÉT SZÁMLÁK jelenleg 4V2 százalékot jövedelmeznek évente, összeadva és a tőkéhez csatolva negyedévenként, március, junius, szeptember és december hónapok utolsó napján, $10-tól S75,000-ig menő bármely összeg után. TÖBB, MINT 30.000 BETÉTES! $112,000,000 ÖSSZVAGY0N Jöjjön be, vagy küldje be a betétösszeget azonnal, hogy január 10-ig igénybe vehesse fenti nagyszerű ajánlatunkat. Ha rendes betéten van nálunk a pénze s át akarja transzferálni Befektetési Takarékbetét Számlára, intézkedjen azonnal! New Brunswick BEFEKTETÉSI TAKARÉK BETÉTEK • $2,000 vagy több, $l,000-es tételekben megnyit egy számlát. • A teljes összegnek betéten kell maradnia négy teljes negyedévi osztalék-perioduson át, hogy az Uj Befektetési Takarékbetét rátát megszerezze. • Az osztalékok bármikor kivehetők, minden veszteség nélkül. Visszavonhatok továbbá $l,000-es tételek is bármikor, azonban a teljes idő előtt visszavont összeg utáni osztalékrész kalkulációja megváltozik és a rendes takarékbetétek utáni kamatot jövedelmezi. • Ezek a betét-számlák egy speciális takarékkönyvben lesznek kezelve, hogy megkülömböztetök lehessenek a rendes takarék-betétektől. • A rendes takarékbetéten levő pénzek nem számíthatók Befektetési Takarékbetéteknek, hacsak a fent körülirt tételekben arra át nem cseréltetnek, tekintet nélkül arra, hogy mily hosszú ideje vannak nálunk betéten. • Ez az alkalmi ajánlat 1969 JANUÁR 10-ig érvényes és mindazon összegek, melyek e napig ilyen betétre tétetnek, vagy át lesznek transzferálva, 1969 január 1-től kezdve osztalékkamatot szereznek. O Ezen betét-számlák az Investment Savings Accounts-okra vonatkozó szabályok és rendelkezések alá esnek. SAVINGS BANK 70 BAYARD STREET (A városháza melleit) NEW BRUNSWICK, N. J. — A Federal Deposit Insurance Corporation tagja — AZ EGYETLEN MUTUAL SAVINGS BANK NEW BRUNSWICKON jy zalék helyett. Hong Kong av. ok vagy az ürügy? — ez r kérdés. így is fel lehet tenni a kérdést: Hány esetben igazi az influenza, hány esetben vakációhosszabbitó hazugság ? Chicago egészségügyi hivatalának vezetője nagyon-nagyon gyanúsnak találja, hogy a legtöbb otthonmaradásnak: hétfői és pénteki napok a dátumai. Miért oly gyakori a hétfői és pénteki influenza? Azért, no persze azért, mert meghosszabbítja a weekendet. A meghosszabbított weekend módfelett népszerű most, amikor az emberek ünnepi és vakációs hangulatban vannak. Még nincsen megbízható flu-statisztika, nem lehet tudni, hányán vannak az országban az influenza járvány áldozatai, szenvedői és színlelői. Hogy az utóbbiak, a színlelők, szép számban fognak belecsúszni a flu-statisztikába, arról is a chicagói egészségügy i igazgató tud mesélni. Nálunk. mondja, még nincs oly influenza járvány mint több mán nagyvárosban, mégis .Szokatlanul magas az otthonmaradási ráció. Úgy is lehetne mon dani: Magas a fluszinlelés-t ráció. Mit lehet ez ellen a másodlagos epidémia ellen tenni? Lehet, például, leülni ja telefonhoz és egymásután felhívni az otthonmaradt alkalmazottakat. Egy jerseyi cégnél kipróbálták eza a metódust a 14 otthonmaradt munkás közül 3 nem volt otthon. Bizonyára orvoshoz mentek, mert éppen hétvége volt ... A vállalati orvosok országos szövetségének elnöke, R. H. Gold stein úgy véli, hogy jobb nem zaklatni az otthonmaradtakat, jobb nem teremteni Gestapoatmoszférát . . . Vannak jóhiszemű fluszinlelők. Ezeket a hipochonderek osztályába lehet beskatulyázni. Ha elkezd csöpögni az or ruk vagy csikorogni a gyomruk, mindjárt Hong Kongct gyanúsítják. Eddig még minden járvány elmúlt, a Hong Kong epidémia is a múlt emléke lesz. Akkor és azután a fiatalság áldva fogja őrizni az emlékét, mert meghosszabbította a /. 1968 évi karácsonyi iskolaszü netet. NEM EGYSZERRE SZÜLETTEK... PHILADELPHIA — Albert: Vann Fowler, 64, és Helen Fowler, 61, az Approach című irodalmi folyóirat szerkesztőt egy philadelphiai kórházban egy napon haltak meg, a férj nyolc órával a feleség ötéin 1 t
