Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-02-06 / 6. szám
6. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, February 6, 1969 ■■■niMiuiiu m I • •«eatse aisi*•••t«•••■a «aaaeaveeaaaae«aaaeeesa«ee•»evea•aeea«a■atoea■aereaaea•aee«e•■■»■«•««•»•••••(•a•aaaee■■aee««aeeae•a e a««e•a a a» NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI ÚJSÁG SHUNS WICKON? PÉTER ERNŐ, a Firestone Co. egyik kocsivezetője. 87 ■Oakland Ave. Edison-i lakos (azelőtt Plum St. New Brunswick) tragikus és megrendítő körülmények között vesztette •el életét. A múlt hét péntekjéről szombatjára virradó éjszaka, amint elhagyta az Atléta Klub székházát, gépko-Első Magyar Re!. Egyház hírei R»t. Rásky Jóssef, leiké»» TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick. N- J. Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven réggé' ?;30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-ük vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése minőén hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szerdáján este 7:30-kor. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 142 Rarllan Ave., Highland Park. RJ, Kenneth Coaler, tel.: 247-234S esij ától néhány lépésnyire a Somerset St.-en egy szágul dó autó halálra gázolta, (a kórházban belehalt sérüléseibe). A holttest vizsgálata során megállapítást nyert, hogy a gázoló autó kb. 80 yardnyi távolságra magával húzta Péter Ernőt az úttesten és soiycs sérüléseket okozott rajta. Gyanús azonban az egész dologban az, hogy Péter Ernő pénztárcáját, amelyben feltevés szerint mintegy 150 dollár készpénz volt, megtalálták üresen, pénz nélkül az úttesten heverve. A holttesten talált ütődiések nyomairól sem állapitiható meg teljes bizonyossággal az, hogy azokat mind a gázoló autó okozta s ezért olyan feltevések is vannak, hogy Péter Ernőt előbb összeverték, vagy talán: halálra verték s csak azután gázolta el őt a “hit and run” autó, amelynek vezetője után szintén nyomoz a rendőrség. — Péter Ernő 42 éves volt, 1956-ban, a magyar forradalom alatt szabadult ki több évi politikai fogság után a kommu n isták legkegyetlenebb börtönéből, a recski táborból. Mint menekült érkezett Amerikába s itt tele pedett le, New Brunswickon, ahol később megnősült. New Brunswickon nagyon sokan ismerték Péter Ernőt, akinek kedden reggel végbement temetésén többszáz barátja és ismerőse vett részt. A magyar leaaaaaaaaasaóaai«« KÖNYVEKET, FESTMÉNYEKET, AJÁNDÉKTÁRGYAKAT ELADÁSRA BIZOMÁNYBA ÁTVESZ WIODY PÁL Magvar Könyvesboltja a MAGYAR HÍRNÖK képivselele 218 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N.J. — VI 6-9707 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! __TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT___ a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára teljesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső modernizálással. A felravatalozas már az átalakított, uj otthonunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újításokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEiV FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félre! Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: "Milyen szép pénzünk lenne most, ha rendszeresen félretettünk volna takarékbetétre." Legyen ön okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legmagasabb rátát kapja itt a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10-ig betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalékkal. Szívesen látjuk az ön takarékbetét számláját — akár személyesen hozza be. akár bérmentesített borítékunkban postán küldi be. Kezdje el a "tollasodást" most! Magyar SAVING Sa^Őom^n 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily. 9-4: Also, JHURS. EVES. ó-8 Free Parking on our own lot evangélikus templomtól, illetve a Gowen temetkezési intézetéből ment végbe temetése a Van Liew temetőben. Özvegye, az óhazában pedig egy testvéröccse gyászolja. HALÁSZ ISTVÁN és neje. So. Amboy-i lakosok fia. Ifj. Halász István eljegyzte Josephine A. Szot-ot. Az esküvőt augusztusra tűzték ki. BACSKO MELODY ANN, Bacsko Albert és neje, 16 Brocikside Ave.-i lakosok bájos leánya és Walter Alexander Kokola, Walter Kokola és neje Brooklyn-i lakosok fia a Magyar Református templomban örök hűséget esküd-RELLA FŰZŐ ÜZLETBEN minden ismertnevü fűző kapható. Mérték szerint testhez passzitjuk, .teljesen ingyen. Melltartók 32-től 54 számig, fűzők 26-tól 42 számig, a legfinomabb anyagokból. Orvosi rendelésre a kórházba, vagy a házhoz is személyesen kimegyünk! RELLA CORSET SHOP 290A GEORGE ST. New Brunswick, N. J.----0---Árky Jenőné tulajdonos Mrs. Vilma Kovács, Corsetlere MAGYARUL BESZÉLÜNK tek egymásnak. A templomi esküvőt fényes lakodalom követte, amelyen mintegy 255 meghívott vendég vett részt. Az ifjú pár Pennsylvániába ment násztura s North Brunswickon fog megtelepedni. Miss Bacsko a New Brunswick High Schoolt végezte és a Douglass College-ban most szerzi meg filozófiai B fokozatát. A Brunswick városi és a Rutgers Egyetem-i könyvtárakban volt alkalmazásban. Férje a Bayonne High School elvégzése után a Rutgers College-ba iratkozott be. ahol a meteorológiát tanulja. SABÓ JÁNOS és neje, Louis St.-i lakosok leányát, Marilyn-t eljegyezte D. S. Vaughn, 3, Everman, Texas-i lakos. Az esküvőt április 26- ra tűzték ki. , Kossoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 Oo iOLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: Kl S-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égői (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen uj, modern olajkaxánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 58S HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100
