Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-05-22 / 21. szám
Thursday, Mar 22, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 11. ÖLDAL '-MUllil aniBaunuuBBVUBSKiKft»*raBuna«■■■■■■ ■•••!»• ttftCiftB<ai»M>*i<|!Ba'l!Vr*MMIftlflM'C«ia>aM3MiaVBMIIVtai*jMai>*CtafCia'i'i‘a'ftt4lcatt« ..... .. . . ......... ....................... ISA TRENTON, N. J. ÉS KORNYÉKE A Singapore'! miilszterelnök M M D.N. főtitkárnak LONDON, Anglia. — Az angol újságok jelentették, hogy Singapore miniszterelnöke, Lee Kuan Yew, minden nagyobb feltűnés nélkül kampányt folytat, hogy elnyerje az Egyesült Nemzetek Szervezetének (UN) főtitkári pozícióját, ha a jelenlegi főtitkár, U Thant lelép. Az erről szóló hir először egy londoni újságban látott napvilágot és a singaporei miniszterelnök nemzetközi utazásai erős tápot adtak ennek. Mr. Lee Yew maga azonban úgy nyilvánosan, mint, magánbeszélgetésekben tagadja ezt és nyilvánosságra hozta, hogy nem pályázik. Singapore a maga 2 milliós lakosságával nem nagy, Mr. TRENTONI I ügyvezető szerkesztőnk 1 SZAMOSSZEGI I IENÖNE I 37 Cummings Avenne, Trenton, N, J. 08611 OW 5-6517 h Trentoni Független Református Egyház hire! Közli: Nt. Kovács István lelkipásztor Istentiszteletek: magyar 9:30 órakor, vasárnapi iskola 9:30- kor, angol istentisztelet likőr. Ifjúsági gyűlés minden vasárnap este 7-kor. Konfirmációi oktatás szombaton délelőtt 10-kor. Tésztaikészités van minden szerdán a Lórántffy Zsuzsanna nőegylet rendezésében Szeretettel hívják a nőtestvéreket. Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 I Ingatlant akar vásárolni? Körjegyzőre van szüksége? Utalni akar? GEORGE M. PKEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 61] rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. NJ. Telefon.: EX 3-4469 Lee azonban el van határozva — saját szavai szerint — hogy minden energiáját egy maradandóbb . ideig országa vezetésének szenteli. elnök és adminisztrációja keményen birkóiik az inflációval, Nyugat Európa fekete napokat lát élőre, az angol font, francia frank és esetleg a német markja számára, van azonban egy valuta, a japán yen, mely topábbra “feszíti izmait”. . J Anélkül, hogy a japánok sokat dicsekednének vele, ez már a 43-ik folytatólagos hónapja annak, hogy a japán gazdaság állafidóan fejlődik és legjobb pÉiódusát éli, a "második világháború óta. Ezt a fellendülést a japánok “Izanagi jboom”-nak ne-MOSZKVA, Szovjetunió — A United Press International hírszolgálati iroda jelentette a szovjet fővárosból, hogy beavatott források szerint, mintegy 1000 jfőből álló reguláris vörös kipai katonai erő átlépte a kinai szovjet határt a Sinkiaiig—Kazaksztan körzetben és megszállt 15 négyzetmérföldnyi szovjet területet. A jelentést hivatalosan nem erősítették meg, annyi azonban (kiszivárgott, hogy a helyzet igen feszült és minden pillanatban katonai öszecsapás következhet be. Előzőleg jelentették, hogy a két kommunista ország között, ugyanazon a területen kisebb csatározások voltaik. A legújabb incidens a jelentés szerint Bakhti városa közelében történt, mely Semipalatinsk körzetében fekszik a kazak szovjet köztársaságban. A szovjet határcsapatok tartózkodtak minden ellenakciótól, hogy elkerüljék a Miután — mint köztudomású — az angolok 1971-ben feladják hatalmas támaszpontjaikat S i n g a pore-ban, Lee miniszterelnök az egész világon kampányt indított, hogy Singapore-ba vonzzon külföldi beruházókat, akik részéről reméli, hogy uj iparokat állítanak fel s ezzel, mint egyéb utakon is fejlesztik az ország közgazdaságát. vezik. Izanagi volt az isten a japán mitológiában, kinek felesége életet adott a 8 nagy szigetnek, melyekből az ország, Japán keletkezett, Annak ellenére, hogy külföldön mindenfelé növekszik a kamatláb és sok pénzrendszer folyamatos gyengeséget mutat, a japán “Izanagi boom’ tartósságot mutat. Fejleszti ezt az irányzatot, hogy a japán fizetési mérleg állandó felesleget mutat, az exportok még mindig emelkednek, nem olyan gyorsan bár. mint az elmúlt esztendőben és Japánnak nagy tartaléka van külföldi, úgynevezett kemény valutákban. véres öszeütközést, mint az két izíben is történt március végén, az Ussuri folyón mentén. Mint a jelentések mondják, úgy a szovjet, mint a kinai katonai vezetés megerősitette csapatait a kommunista Kina és Szovjet közötti 4000 mérföld hosszú határon, a márciusi csatározások után. A csapatmozdulatok különösen élénkek Kina Sinkiang tartományában, ahol a kinai atomkisérleti telepek vannak. Hong Kong — Egy csoport vörös kinai tengerész, mely Észak-Kinából tért vissza, jelentette, hogy egy földalatti rádió, mely Shantung tartomány tengerpartján müködki, azzal vádolta a honvédelmi minisztert, Lin Piao-t, Mao utódját, hogy a maga oldalára térítette a hadsereget egy Mao Ce-tung elleni puccsban. Ez a rádió felszólította a vörös kinai tengerészetet és légierőt, hogy mentse ki Ma-Jó fizetési mérleg, növekvő export a japán gazdaságban WASHINGTON — Nixon Kinai csapatok szovjet földön, Lin Pián not tervez EZ AZ. AMI ÉVI KAMATOT jelent önnek a TREVTOX TRUST COMPANY-mái Takarékbetétjén s pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként e tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jövedelmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companylál — a banknál, amelyre pénzének szüksége vanl 28 W. STATE ET. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensiclcs Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — Jelentkezzen csoport-utazásunkhoz! NEW YORK—BUDAPEST ÉS VISSZA Indulás Junius 30 — Vissza: Augusztus 12 NEW YORK—FRANKFURT ÉS VISSZA $2?3.CC INDULÁS JULIUS 17 — VISSZA AUGUSTUS 14 INDULÁS JULIUS 17 — VISSZA AUGUSZTUS 30 Budapestre1 $411.00 — 12 even aluliaknak felérj jegy L & M. REVESZ IRAVEE AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, Iff. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 'WBC»WlC<CI««IC«<C«tC«««CICV>CtBtC«WtRIC««(C(CVCWC«KWC>BiK«CVnEV(L 9 1 J TAKARÉK BETÉTEK J BIZTOSÍTOTT í JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK i OLD BOROUGH SAVINGS & EOAN ASS’N. 858 South Broad Street. Trenton, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4148 I KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 ot a puccsista Lin Piao karmaiból, csavarja a hadsereg kezéből a_ politikai, hatalmat és mentse meg az országot — jelentették a kinai tengerészek. Egy másik titkos rádióadás követelte, hogy helyezzék vissza az elnöki székbe Liu Shao-chi-t, “hogy Mao mellett elfoglalhassa élnölki helyét, az ország megmentésére.”
