Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)

1969-05-22 / 21. szám

8. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, May 22, 1969 NEW BRUNSWICK, N. J. ES KÖRNYÉKE m Magyar Séf. Egyház hiid R*rv. Hásky József , lelkész TeL KI 5-1053 22 A. Joyce Kilmer Ave. Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel Ö.3Q-fcor. angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-iík vasárnapján d.u. 2:30 óraikor. Presbitérium gyűlése min­den hónap 3-iik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szer­dáján este 7:30-kor. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP MS Saritan Ava., Highland Park, »Jf, «enneth Coaler, tel.: 247-2345 J5Cos3o:ruk, csokrok., vágott te cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J, TeL: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS MI UISAG BRUNSWICKON? A SZENT LÁSZLÓ r. k. egyházközség vasárnap, má­jus 25-én, pünkösd napján ünnepli alapításának és ienn­­állásának 65-ik évfordulóját. A jubiláris alkalomra, melyet emlékmisével és bankettel ünnepel az egyház népe, a rendező bizottság a hirveré­­si feladatok elvégzésére is ki­jelölt egy személyt (publici­ty), hogy az itteni magyar­ság minél szélesebb köreiben tudjanak az egyházközség e nevezetes ünnepélyéről, ez a személy azonban a szó szoros értelmében “agy »hallgatta” az ügyet a magyar sajtó előtt, mintha csak ártani akart vol­na ezzel az egyháznak. La-MRS. MARKO Gift Reader — Jósnő Ha beteg, vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja vala­mi, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MARKO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldog­ságát és megnyugvását az élet­ben . .. Kérjen appointmentet MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTRE! 580 EASTON AVENUE. NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 248*1164 S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 8-9707 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk.,.! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára tel­jesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső moderni­zálással. A felravatalozás már az átalakított, uj ottho­nunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újí­tásokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáiű, központi fekvésű épületből. V « W E X FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager SPOROLHAT a Magyar Savings portómentes borítékaival A KÉNYELMES MÓD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos., ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz, Jöjjön be, vagy Írjon a pos­­taiiag takarékolási borítéko­kért . . , tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10. íg beérkezett betétösszeg el­­sejétől kezdve kamatozik. M agyar CAViNPC AN0 »» FA * IÍ1Ü ^ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, NJ. CH 9-2438 Daily, 9-4; Als a, THURS. EVES. 6-B Free Parking on our own lot puríkhoz e sorok Írásáig sem­miféle ‘press release’, semmi­féle megkeresés, vagy értesí­tés nem érkezett, csupán most, lapzárta után félórával érdeklődött telefonon egyik barátunk, hogy adtak-e le a lapnak valamit, hogy megfe­lelő előzetes értesítést közöl­jünk a jubiláris ünnepségről? Lévén a New Brunswick-i Szt. László Egyházközség az egyik legrégibb magyar egy­ház, amelyet a múlt század­végi és a századeleji első be­vándorlók és e környéken le­települők alapítottak (akik­nek ma már csaknem mind­egyike sírj álban alussza örök álmát), mégsem hagyhatjuk említés nélkül ezt a vasárnapi ünnepséget. Az alapitó derék jó magyarok emléke iránti kegyelet és az egyházközség­hez tartozó sok-sok hűséges jó magyarunk iránti tisztelet kötelességünkké teszi, hogy megemlékezzünk a 65-ik jubi­leumról ; az egyházközség számos nagynevű lelkipászto­ráról, a derék ferences atyák­ról, akik régen elmentek az örök hazába, köztük a tűz­vészben elpusztult néhai jó Szeneczey Antalról, valamint a második világháború után agyonkinzott, marti rhalált halt Kiss Szaléz atyáról, s az 56-os szabadságharc után pár hónappal tragikus hirtelen­séggel elhalt Bódy Krisztián atyáról, akik valamennyien az egyház felvirágoztatásán s a hívek lelki életének, hit­­buzgóságának egyensúlyban tartásán munkálkodtak, s akiknek emlékét szivében őrzi máig is sok - sok egyháztag. Megemlítjük, ha csak pár sor­ban is, az egyházközség jelen­legi plébánosának. Father Borsy G. Engelbert ferences atyának munkálkodását is, aki az elmúlt 12 év alatt épí­tette, gyarapította az egyház­­községet, szépítette, rendbe hozta a Szt. László Hallt, a templom basementj ét, az is­kolát, a paplakot, s aki. ha más nem vállalkozott rá, ma­ga vette kezébe nem egyszer a csákányt, lapátot, kalapá­csot s a szerzetesi csuhát, pa pi reverendát nem szentség telenitette be azzal, hogy két kézi munkájával is, fizikaija is dolgozott és dolgozik a egyházáért... A Ferencrend szerzetespapok által vezetet new-brunswicki Szent Lászl egyházközségben vasárnapon ként és a hét különböző nap (Folytatás a 7-ik oldalon) i ■ rr rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít « Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 JfO Magyarosan késziieli finom HENTESÁRUK ÉS FELVÁGOTTAK legjobb beszerzési helye a SZABO’SSÄ UJ VEZETÉS ALATT! 142 French St., New Brunswick. N.J. — KI 5-3393 A legrégibb utazási iroda a városban! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK. BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TŰZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA1 Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy lei­­jestn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St.. New Brunswick. N. J. — CH 9-6100 j

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents