Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-05-08 / 19. szám
Thursday, May 8, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 9. OLDAL PASSAIC. N. J. ÉS KÖRNYÉKE PAS5AICI ügyvezetőnk és lapképviselőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesbolt 42 MONROE STREET, PASSAIC, N..L 07055 Telefon: 471-1347 Postacím: P. O. Box 145 Passaic N..J, Hírek a Szent, István Romai Katolikus [; Egyházkizségből KöxÜ: Ft. Dr. Dunay Aatai plébános 323 Third St, Paa«aí«?. W. J. Phone:’779-0332 Május utolsó hetiben Mexicoba, Acapulcoba lesz kirándulás. Jelent kezni lehet 472- 20ál telefonszám hívásával. Első áldozó gyermekeink előkészítésének munkáját Sipos Józsefeié tanítónő és Török Donna végezték kitűnő eredménnyel. Hálás köszönet nekik szép munliáj ükért és fáradozásaikért! Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 103-8 Market St., Passaic, N.J. Telefon: PH 74334 B1ZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb telszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N, J, Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON A VE., CLIFTON, N. J, Telefon: 777-4332 MI ÚJSÁG PASSAICON? KERTÉSZ LÁSZLÓ “Rákóczi Apródja” cimü színdarabjának előadása a múlt szombaton igen nagy sikert aratott. Maga a mű irodalmilag is nagysikerű alkotás, annak kiváló szinrehozása pedig külön dicséretet érdemel! A korszerű jelmezek, művészi készséggel alkotott díszletek tetszetős külsőt adtak a ma is oly időszerű mondanivalónak, amelyek nem egyszer viharos tapsra késztették a megelégedett és a vártnál jóval többet kapott közönséget. A nemhivatásos szinész szereplők versenyre keltek a színpad deszkáihoz nőtt Thália szolgáival és a versenyben egyáltalán nem maradtak alul. Mindannyiukat egyformán dicséret illeti a nívós színészi teljesítményért! — Szívesen látnánk, ha ez az Amerikában megszületett magyar “Nemzeti Színház” együttes továbbra is együtt maradna és sorozatos előadásaik során egyszer majd színre hoznák Kertész László barátunk “Budapest Apródja” cimü munkáját is (?), hogy Amerika magyarsága szemléltetve is láthassa a közelmúlt idők vérbe hullott apródjainak dicsőségét . . . BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market St., Passaic. N. J. Telefon: PR 9-2584 HIRDESSEN LAPUNKBAN V 17 17 A GYÓGYSZER 1 li A ÉLELMISZER és MAGYARORSZÁGBA küldhető egyéb segítési lehetőségek HIVATALOS INTÉZŐJE MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK elárusítója HERENDI PORCELLÁN LERAKATA. magyarországi vízumok, hajó- és repülőjegyek beszerzési helye: MAGYAR KÖNYVESBOLT 42 Monroe Street, Passaic, N.J. 07055 — 471-1347 A SZABAD SAJTÓ IRODÁJA CZABAFY JENŐ üzlettulajdonos a lap hivatalos képviselője VÍGJÁTÉKBA HIÚ ÜZLET, FRANCIAORSZÁG ÉS VÖRÖS KÍNA KÖZÖTT, 81HAJÓNYI BÚZÁVAL Brüsszel, Belgium. — Franciaország, az Európai Közös Piac legnagyobb agrártermelő országa azon van, hogy nagyszabású buzaszállitmányt juttasson Vörös Kiná nak, miáltal Mao Tze-tung országa 50 millió dolláros ajándékhoz jut. Mintegy 80 hajórakományra való francia búzáról van szó, melytől — mint a Közös Piac központjában, Brüsszelben megállapították — másként nem tudnak szabadulni, csak, ha kommunista Kínának szállítják. Ennek a nagymennyiségű buzafeleslegnek az oka, az 1967 julius 1-én hozott határozat, mely szerint a Közös Piac, tagországainak termelőitől minden mennyiséget átvesz, a világpiaci áron felül, tonnánkint 98 dollárért. (A világpiaci ár 65 dollár.) A kitűnő megállapodás arra vezetett, hogy az európai gazdák egyebet sem tettek, mint búzát termeltek és az elmúlt őszön betakarították a legnagyobb búzatermést, a második világháború óta. Azt is eredményezte azonban, hogy a francia szilókban még mindig több, mint 5 millió tonna búza hever. Miután ezeket a buzarak tárakat ezév őszéig, az uj termés betakarításáig ki kell űri teni, a franciák vevőt kerestek és megtalálták azt Mao Tze-tung-ban. Természetesen a franciáknak semmi reményük sem volt, hogy a Közös Piac árát, a 98 dollárt — melyen e termelőktől átvették — megkapják s ezért megkérdezték a Közös Piac igazgatóságát, megkapnák e erre a kínai eladásra is az úgynevezett export-támogatási összeget, felesleges agrár termékekre. — Hogyne — mondotta a közös Piac és a francia tárgyalók, zsebükben ezzel a megállapodással, megindultak Pekingbe, ahol a 800,000 tonnás buzaszáUitmánvért tonnánkint 38 dollárt kértek, francia kikötőből számítva. Itt kezdődött Vörös Kínával az első akadályverseny. A kinaiak kijelentették, hogy csak akkor veszik át a búzát, ha az Európai Közös Piac ennek megfelelő összegű kínai disznóhust vesz át, vagy pedig, ha az egész buzaüzlet hitelre megy. A franciák nem álltak kötélnek. Elsősorban — mondották — a Közös Piacnak elegendő disznaja van, azonkívül már évek óta köztudomású, hogy a kínai sertés-állományban, disznópestis dühöng s ezért más államok is — mint például Japán — leállították a kínai disznóhus behozatalát. A kommunisták eszén azonban nehéz volt túljárni. — Külkereskedelmi körökben ismeretes — mondták a 'kínaiak — hogy a francia 'búza csak úgy hemzseg különféle bogaraktól és férgeiktől, melyek a kínai növényzetben 'beláthatatlan károkat okozhatnak. — Ennélfogva — mondták a kinaiak — nyomban visszaküldenék Franciaországba szállítmányt, melyben csak egyetlen bogarat is találnak. (Nyilván (beleértve azokat is, melyeket maguk tesznek bele.) A franciák azonban nem adták fel a harcot. Az elmúlt héten francia szakértők gyűltek össze, hogy megállapítsák, hogyan lehetne a búzát megtisztítani a bogaraktól és érdeklődtek a Közös Piacnál, hogy az “agrártámogatási alapból”, megfizetnék e ezt a tisztogatási költséget is, tonnánkint, 1.6 dollárt. így ha a kínaiakkal az üzlet mégis létrejön, agrártámogatási és buzapucolási öszszegekkel együtt, több mint 50 millió dollár ajándékot kap Vörös Kina az Európai K*zös Piactól. SAJTÓKAMPÁNY A RENDŐRÓK ELLEN. A SZOVJETUNIÓBAN MOSZKVA, Szovjetunió — A United Press International, amerikai hírszolgálati iroda jelentette, hogy Moszkvában uj ságikampány van folyamatban, a rendőrség túlkapásai ellen. A szakszervezeti újság, a “Trud” azt irta, hogy a rendőrség jobban tenné, ha a maga ügyeivel törődnék és nem avatkoznék bele illetéktelenül magánügyekbe s családi problémákba. Az újság egy példával is illusztrálta ezen megállapítását : — Vladimir Vasilyevich, egy idősebb agglegény beleszeretett Malvinéba, egy 30 év körüli kisasszonyba. Találkozásaikat a nő lakásában jelentették a rendőrségnek kotnyeles szomszéd és egy este rendőrök mentek ki Malvina lakására, nyomozás céljából. A rendőrök vezetője hivatása fontosságának tudatában járt el. Megállapította, hogy Vladimir és Malvina nem voltak törvényesen megesküdve s ezért a férfit elvitték a rendőrállomásra. Itt aláírattak vele egy nyilatkozatot, mely szerint törvénytelen kapcsolatokat tartott fenn a hölggyel, annak lakásán, ahol nem volt regisztrálva. Mint a “Trud megírta, egy másik rendőr még ezt mondta bucsuzásul Vasilyeviohnek, mielőtt az távozott a rendőrőrszobáról: — Nem ajánlom, hogy újból meglátogassa a nőt, mert ha megteszi, akkor baj lesz. Az újság szerint ez bizonyítja a rendőri hatalommal való visszaélést. Egy másik példa, melyet az újságok szellőztettek három rendőrről i szól, akik egy fiatalembert félholtra verték, mert csavargónak tartották. Az ilyesfajta bírálat a rendőrséggel kapcsolatban, eddig lehetetlennek látszott a Szovjetunióban. Az “Izvestija”, a kormánylapja nyilvánosságra hozta, hogy számos panasz fekszik el, mely szerint a “rendőrök gorombák, kultúrálatlanok és semmibe se veszik a polgárok jogait”. Hozzátette azonban, hogy az ilyen rendőrök kivételek, mivel a legtöbb közülük “jcmodoru és kiváló polgár.” Turisták Dániában KOPENHÁGA, Dánia — Innen származó hivatalos jelentés közölte, az 1968-as esztendőben a külföldi turisták öszszesen 1.75 billió dán koronát (230 millió dollárt) költöttek Dániában, 12.5 százalékkal (többet, mint az 1967-es évben.
