Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-03-27 / 13. szám
magvar herald HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON No. 13. SZÁM VOL. 60. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. 4 53 Thursday, March 27, 1969 DIADALMAS HUSVET Nagyon kemény tél után. mintha valami csoda történt volna: egyszerre egészen váratlanul betoppant a tavasz. Mintha Sándor-J óz sef-Benedeik meghozták volna a tavaszi meleget. Madarak dalolnak a fákon, virágok bújnak elő a réten és kertekben s mindenfelé zöldül a határ. Az uj élet üli tavaszi diadalát a természetben. Csak látó szemmel kell körültekinteni a nagy világban és márts mindenki felismeri a csodálatos átalakulást. A keresztyén egyházak is ezekben az időkben készülnek fel a böjti idő végét jelentő “nagyhétre”; Krisztus virágvasárnapi Jeruzsálembe való bevonulásának emlékünnepére, elfogatása és keresztre feszittetésére, majd a nagypénteki gyászünnep után a húsvéti csoda diadalára, mert akkor támadott fel halottaiból a világ Megváltója, az Ur Jézus Krisztus és általa aratott diadalt az élet a halál felett. A Szentirás tanítása szerint: akik Krisztusban hisznek, részesei lesznek az Ő diadalán nak és egykoron majd az Ő dicsőséges országának, menynyei birodalmának. E'z a húsvéti, Krisztusi feltámadásba vetett diadalmas hit egységre vonja a keresztyénség több felekezetre tagolt táborát .Ebben a dicső Krisztusban hisznek fajra, nyelvre és minden más emberi elválasztó körülményekre való tekintet nélkül Iste>~ gyermekei, az északi Sarktól a Déli Sarkig, napfelkeltétől napnyugtáig. Ez a húsvéti hit tölti be kis faluk templomait és világvárosok katedrálisait MUNKAALKALOM NŐKNEK AVON. — Készpénzre van szüksége, hogy hozzájáruljon a család költségvetéséhez? Az AVON-nak szüksége van valakire, aki kiszolgálja a vevőket < Perth Amboy-i körzetben. Tele fonáljon Hl. 2-2468. vagy 545- 0990, vagy PL. 6-6828 számra bővebb felvilágosításért. Minden Istenben biró lélek alázatos szivvel és töredelmes lélekkel borul le husvétkor imádkozni; ott van a hivők seregében a kisgyermek és az ősz aggastyán. Soha nem volt még nagyobb szükség arra, mint ma, hogy Isten gyermekei megmutássák a közös ügyben való szolidaritásukat. Felekezeti különbség nélkül le kell hogy boruljon most minden lélek Isten színe előtt, s ki-ki a saját hite szerint kell, hogy bemutassa hódolatát. Szülők, ha valaha neveltétek, most neveljétek még inkább hűségesen, állhatatosan igaz hitben gyermekeiteket, hogy a hitetlenség árja idején felnövekedjék egy hivő, Istenben bizó uj nemzedék, amelyiknek legfőbb életcélja legyen, hogy hitben, reménységben és szeretetben épüljön a világ. Az Istentelenség tábora mind nagyobb tért hódit, a közömbösség és nemtörődömség sokszor úrrá lesz a legkiilönbekben is. Nemcsak egyes országok kerülnek a hitetlenség rabszolga életformája járma alá, hanem egyházak és családok életét is veszély fenyegeti, mert a gonoszság sátáni maszlagét hintik mind több és több területen. A szabad népek közt is hinti az egyenetlenség magvát a gonosz, a jó családok között is munkálkodik az irigység és megoszlás. Csüggedt szivü asszonyok, akik először mentek ki a tanitványck közül a sziklába vágott sirhoz, hogy eltemetett Mesterük holttestét keleti szokás szerint bebalzsamozták, megdöbbenve hallották az angyali üzenetet: “Tudom, hogy a megfeszített Jézust keresitek; nincsen itt. mert feltámadott!” Micsoda boldogság töltötte be azoknak a szivét, akik a legrosszabbra voltak elkészülve és imé, ilyen váratlan KERESEK idősebb magyar nőt gyengélkedő asszony mellé, napi 4 órára, heti 4-5 napra. Oda-viszsza utazás autón biztosítva. Hívni 5 óra után: 545-4568 telefonszámon, New Brunswickon. csoda történt: a halál felett diadalt aratott az Élet, Mesterük feltámadott. Erről győződtek meg az első tanítványok, ezt igazolták sokan az akkor élők közül, akik látták, hallották Krisztust feltámadása után és találkozásukat az evangéliumokban leírták s ezt a diadalmas húsvéti hitet bizonyltja azoknak a mártíroknak az élete, akik Krisztusért in k á b b meghaltak, mintsem hogy nélküle gyalázatban éljenek. Magyarok, a szabad világ négy táján, magyarok, szerte mindenütt, ti minden félelem nélkül élhettek és imádkozhattok, ne feledjétek azokat, akik hitükért ma is szenvednek és áldozatokat hoznak. Hirdessétek a húsvéti feltámadás csodáját és a hit diadalát, hogy az igazság diadalt vesz a hamisság felett és az élet erősebb, mint a halál, s hogy ahol most még rabságban él a nép, feljön majd reájuk az igazság fényes napja és felragyog a szabadság csillaga. Lehet, hogy ma még milliók étnek félelmek között, lehet, hogy ma még nem imádkozhatnak szabadon és a hitet, a vallást ki akarják törölni az emberek szivéből. Rátok vár, szabad világban élő magyarok az a feladat, hogy belekiáltsatok a kétkedők fülébe, a hitetlenek leikébe, az örök igazsá« got, hogy tél után tavasz jön, a halálos gyász és sötét elnyomás után elérkezik a felszabadulás, a föltámadás és a a földi halál után az Istenben bízóknak lesz örök élete. Ne féljetek, magyarok! Bízzatok Istenben, aki felhozza Katonai pompával temették el... Multheti számunkban már pen. Pénteken, március 21-én, megírtuk, hogy Dane hetz László 19 éves magyar fiú, Danchetz Ferenc és neje Rahway, N.J.-i lakosok fia néhány héttel Vietnamba érkezése után Saigon közelében hősi halált halt . . . Danchetz László Holttestét a múlt héten szállították haza s Rahwayben a Higgins Funeral Homeban ravatalozták fel, ahol koporsóját rövid idő alatt száz meg száz gyászoló látogatta meg . . . Ravatalát valósággos virágerdő borította, a gyász és a hősi halált halt amerikai katonának kijáró tisztelet és kegyelet jele képreggel az ottani St. Mary r. kát. templomban megtartott gyászmisével ment végbe Danchetz László temetése, akit az egyház temetőjében helyeztek örök nyugalomra. Sírjánál katonai diszőrség állt vigyázzban s a temetés a 21 diszlövéssel ment végbe. Father Hermann plébános végezte a szomorú szertartást. Gyönyörű temetése volt a fiatal magyar - származása amerikai katonáimnak, aki amikor önként beállt a hadseregbe, kérte, hogy Európába küldjék át. . . Kiképzése után* azonban, bizonyára a vietnami hadszíntérre vitték a már régebben ott állomásozó amerikai katonáikat felváltó csapatokkal. Alig hogy odaért, a bujkálva harcoló Viet Gong gerillák, kioltották ifjú életét. Igaz magyar testvéri érzéssel osztozunk mi is a megtört szivü szülök és a gyászoló család mély gyászában! HA KIADÓ lakása, vagy szobája van Brunswickon és környékén és nem akar akármilyen lakót, csak jó magyar bérlőt, hirdesse a Magyar Hírnökben. A kívánt eredmény biztos! DR. ZOLTÁN, a nyugalomba vonult szemész ezúton hívja fel a magyarság figyelmét DR. LOUIS A. SCHRÄGER optometrist-re, 7 Livingstone Ave., New Brunswick, N. J. Tel, 247-2847, akinek a volt páciensek adatait is átadta. Az ajánlott optometrist mindenki bizalommal keresheti fel. a húsvéti diadalt Szent Fia, az Ur Krisztus által. Ez a diadalmas hit egyesítsen ma minden bizó magyart a szebb, boldogabb, szabad magyar jövendő munkálására! Ábrahám Dezső, az Am. Magyar. Ref. Egyház püspöke EGY HÁROMSZOBÁS lakás New Brunswickon, április 15-től kiadó. Telefonálni: 545-2980 (délután) BÚTOROZOTT szoba nyos nőnek kiadó New wickon, a Home St. Telefon: 249-2461. maga- Brunsközelében. Sok volt az olajból ST. LOUIS, Mo. — Egy kétségbeesett hang hivta fel a város rendőrségét — Jöjjenek az istenért, pincém tele van fütő olajjal — Ereszsze ki a vízlevezetőn — volt a válasz. — Hogyan? 100 gallont? — kérdezte a férfi, kinek olajtartálya nyilvánvalóan nagyobb léket kapott. A rendőrség tanácsa az vplt, hogy hívja fel a szállító olajvállalatot. LADY LISA horoszkóp és jellem-olvasó. Ez a hozzáértő nő mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látta önt azelőtt. Több nyelven beszél, magyarul is. Vizit órák naponta (vasárnap is) reggel 10-töl este 8-ig. Bővebb információért hívja 494-1955 számot. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 - • a Terry Aye. és Parsonage Rd. között) Edison, N. J. »III1 1 miiniü l|l|!íi!!iiií||I|l||||ílllll!l!illllll ll!i:i;ill!IH|: mm Lapunk minden olvasójának* hirdetőjének és barátjának Boldog Hnsvéti Ünnepeket kivánnnk! 'niíttíjlíllllllíÜliliilTlillihiiíiitlflüilifílitiHUíllllFílii: ifitü.íHil M'.tltí!' ilrt!l!WH!'ifíl,rtilr:H!lUilHHi IlibfíliiiliiiiiiyiililtillteHtiitH.lt'ii miiiiilitluilfiiliilU.üUllllllll ;llll!l.lll,.'!..i.l!!l,il:;löli!hiii^
