Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-03-20 / 12. szám
4. OLDAIj MAGYAR HÍRNÖK Thursday, March 20, 1989 Magyar Hirnök — Founded in 1908 — MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Sireei, New Brunswick, N. J. 08901 Telefon: VI 6-9707 If no answer, call: r_ 0 . oeo Ha nem kap választ, hívja: Liberty 0-1003 Mail Address — Póstacim Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. 08903 Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office KATOLIKUS £S REFORMÁTUS IFJAK IÖZÖS LELKIGYAKORLATA GARFIELDEN NEW YORK — A New York körzeti magyar cserkészek és a Pax Romána ifjúsági tanulmányi csoportja !%9 márc. 28—129—30-án rendezi meg az I. ifjúsági lelkigyakorlatot a garfieldi Magyar Cserkész Házban. Ez lesz az első alkalom a magyar szellemi életben, hogy a .keresztény szeretet és az Qgység utáni vágytól indíttatva katolikus és református közös tervezés alapján a Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit cime zi, feltétlen Írja a helység név után a postai ZIP GODE SZAMOT Legtöbb t e 1 e f o nkönyv legháiulsó sárga oldalár (lel vannak sorolva az lile tő körzet helységeinek pos tai Zip-számai! Távolabb Zip-számokért telefonáljos a postára. fiatalok három napon át együtt fognak imádkozni és törekedni lelki gazdagságuk gyarapítására. Természetesen az istentisztelet és egy-két különleges témakör megbeszélését külön tartják. A katolikusoknak dr. Ádám János S. J., a magyar jezsuiták tartományfőnöke és a Fordham University lelkésze; a reformátusoknak Nt. dr. Füle Zoltán, a New Yorki Első Magyar Református Egyház lelkésze lesz lelki-vezetője a csendes napok alatt. A lelkigyakorlatra, melynek jeligéje: “Nem azt kerestük, ami szétszakít, hanem ami Krisztus nevében összefog bennünket”. A rendezőség szeretettel vár minden 14 évem felüli magyar leányt és fiút. Felvilágosítás az elszállásolásról és egyéb részletekről a cserkészcsapatoktól, valamint a katolikus és református lelkészségekben kapható. I ROKONLÁTOGATÓK FIGYELMESE! kJ luzévi első csoportunk Magyarországra Julius 13-án indul, a második |'\ Julius 23-án. _ ______ Aki a lehető lenrbir.tosabban kiván utazni és panaszmentesetT^vissza^ -érkezni, az máris jelentkezhet a mi 61 éven keresztül, kipróbál! és megbízhatónak bizonyult utazási szakértőnknél: Részvételi ár, jel gépen $335.00 CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJÁBAN 303 Maple Street, Perth Amboy, N.J. — VA 6-3S61 l\j A mi utazásaink a repülőtársaságok eredeti áraiért nincsenek p semmiféle feltételhez kötve, mint azoké. az engedéllyel nem ren- _ K delkezö ügynököké, akik olcsó árakat hirdetnek. Itt pénzéért biz- [3 fosán azt kapja, amit Csipőék megígértek! n MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFOi VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES H. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vniiy készpénzfizetés magyarországi eimzel Veknek <'s"*bszlf»vákiáliaii lakók részére is felveszünk f; TÍ’IKX csomagokra rendelésekéi. __ __ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S RELIEF PARCEL SERVICE^ 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről Washingtoni levél Nixon elnök, aki a bűnözés elleni harcot első programpontjai közt említette már a választási kampány alatt, európti utján Londonban leckét kapott a helyes taktikáról. Egy rendzavarét, aki Nixon elleni tüntetésben vett részt, már másnap hat hónapi börtönre ítélt a londoni bíró. Gyors igazságszolgáltatás egyik megnyilatkozása a jó igazságszolgáltatásnak. * f? Nixon ezernyi feladatai közt lesz azoknak az idegen országok területén levő amerikai katonai bázisoknak likvidálása, amelyek elavultak, nem szükségesek többé. Például az Azori-szigeteken levő bázisra annakidején azért volt szükség, hogy rövid hatókörű repülőgépek állomása legyen; ma a katonai repülőgépek ezermérföldeket repülnek közbenső leszállás nélkül az Azori (és hasonlóan időtmult) bázisok fenntartási költsége kidobott pénz. Nem mellékes szempont az sem, hogy az amerikai bázisok szerződésének meghosszabbítását egyes kormányok dollárzsarolásra próbálják kihasználni. * * * A szegénység elleni harc sikeresnek mutatkozik a kongresszus házában. Miután a honatyák és a hazta bölcsei megszavazták maguknak a johnsoni bucsuajándékot, illő nek tartották, hogy a kongresszus hivatalnokait is megvendégeljék a johnsoni bőségszaruból. A képviselőház ajtónállóját megörvendeztették évi 40,000 dollár fizetéssel. A parlamentarian 10,000 dollár drágasági pótlékot kapott, most van elég tejbeapritanivalója, 41,191 dollár évi fizetés. (Mi az, hogy parlamentarian? Az elnök háta mögött húzódik meg, kétes esetekben megsúgja neki, hogy mi a házszabály és a házi szokás.) És igy tovább. * * * Több mint két évvel ezelőtt becsukott a képviselőházi szépségápoló szalon s ezt nagyon fájlalták azok a hölgyek, akik ott szokták magukat szépittetni: képviselőnők képviselő-feleségek, a tisztelt Ház női alkalmazottai. De szépség és szépítés nélkül nők nem élhetnek, igy hát mindjárt megalakult egy kép viselőnő bizottság, amely saját számlájára újra megnyitotta az üzletet. Kaptak a képviselőház vegyes alapjából 15,000 dollár kölcsönt, felvettek egy uj managert és bevezettek egy újítást: ingyenes szépítés kizárva, minden munkáért annyit kell fizetni, amennyit a főváros privát szalonjai általában számítanak. Volt bevétel bőven, a múlt év decemberéig (amikor Johnson már bejelentette a mesés fizetésemeléseket) a kölcsön felét visszafizették. És a második felét is hamarosan vissza tudják majd fizetni, mert bevétel lesz még bővebben, mint volt eddig. Még üzlethelyiség-bért is fognak fizetni a Háznak. TOKIO — Az itteni lakáshivatal közölte: A japán fővárosban olyan nagy a lakáshiány, hogy egy átlagos dolgozónak csupán 1 a 8000-hez esélye van arra, hogy alacsony lakbérü lakást tud találni. ; bull’s blood of egerm t-AEGRI bikaver W pronounced agg-rea baa-kay-var A HUNGARIAN HERITAGE The Legend In 1552, the women of the Hungarian fortress city of Eger bräved the arrows of the beseiging Turks to climb to the citadel with pitchers of Bull’s Bit for its outnumbered defenders. The wine so bolstered the soldiers' strength and valor that they routed the invader and drove him from their borders. The Wine Robust, fragrant, dry, fullbodied: as deep colored and as richas velvet. r.meorttatn VINTAGE WINES COMPANY, Division of HEUBLEIN, Jnc.,N.Y.C., sole ajenfs Distributed by: HOFFMAN IMPORT & DIST. CO. 772 Communipaw Ave., Jersey City, N.J. HEnderson 4-7400 NAGY TÁRSAS UTAZÁSOK JUNIUS ÉS JULIUS HÓNAPOKBAN MAGYARORSZÁGBA, CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉS ROMÁNIÁBA Nagy és kényelmes “JET” gépei 21 NAPOS ALACSONY UTAZÁSI ÁRON t Hogyha elegendő utas jelentkezik, úgy speciális autóbusszal visszük be utasainkat a repülőtérre. ÍRJON, VAGY TELEFONÁLJON HOZZÁNK: BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick, N.J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva)