Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-03-20 / 12. szám
HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap No. 12. SZÁM YOL. 60. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. 53 Thursday, March 20, 1969 SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK-----------o———— AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON MAGYAR FID HŐSI HALÁLA VIETNAMBAN Danchetz László 19 éves magyar fiú, Danchetz Ferenc és neje, 1941 Paterson St., Rahway, N.J.-i lakcssoik fia, az Egyesült Államok haderejének ifjú katonája, 3 héttel azután, hogy Vietnamba vitték, Saigon közelében egy ütközetben elesett... A megrendítő hirt a hadügyminisztérium távirata közölte a szülőkkel. A hősi halált halt magyarszármtazá3u katonafiu holttestét a héten hozzák haza s temetése katonai pompával fog végbeinenni Rahway-bem, az ottani Higgins Funeral Home-ból. (Pontos időt és dátumot e sorok irásakot még nem tudunk.) Danchetz László a vasmegyei Rábatótf aluban született 1949 julius 1-én. 1956- ban, a magyar szabadságharc menekültjeként érkezett az Egyesült Államokba szüleivel és három testvérével, Ferenccel, Gáborral és Zoltánnal. A rahwayi high school elvégzése után a haderő kötelékébe lépett és kiképzése után nemsokára a távolkeleti harctérre vitték, ahol tragikus hirtelenséggel veszítette el életét ... Szülein és testvérein kivü1 gyászolják még Magyarországon élő nagyszülei, özv. Danchetz Károlyné, valamint Kozó József és felesége,-itt amerikában három nagybátyja é? családjaik: Dancze'cz Ferenc (Highland Park) és es.. Danches István és cs., Kovács István és cs. (Jövőheti számunkban a hősi halált halt magyar fiú arcképét is közölni fogjuk.) Uj korszakba lépett az amerikai gazdasági Ét egész rendszere MUNKAALKALOM NŐKNEK KEVÉS A KÉSZPÉNZE? Az Avon Products-nál egy lerülel szabadon van az ön számára New Brunswickon, a Memorial Parkway és George Street közötti részen. Telefonáljon 545-0390, vagy PL 6-6828, vagy Hl 2-2468 számra otthonában történő * megbeszélés végett. WASHINGTON — Valósággal forradalmi változás állt be, eleinte alig észrevehetően, fokozatosan, az amerikai gazdasági rend struktúrájában. Mig a multszázadi Ipari Forradalom óta a dolgozók túlnyomó többsége használati cikkek és egyéb milliónyi változatban előállított áruk termelésében volt foglalkoztatva, újabban előtérbe léptek a szolgálatok és ma már az a helyzet, hogy a szolgálatokban több amerikai vesz részt, mint az árugyártásban. A világ történetébei első eset, hogy egy országban többen vesznek részt a szolgálatokban, mint a termelésben. A szolgálatok szó, hogy csak néhány példát említ sünk: takarítónők és bank igazgatók, borbélyok és tanítók, tanárok, énekesek és orvosok, kertészek és irók újságírók munkálkodásának összefoglaló közös nevezője A második világháború óta kezdődött a folyamat, amely a szolgálatok felülkerekedéséhez vezetett. Amit az emberek a különböző szolgálatokért fizettek, a háború óta 400 százalékkal nőtt s évi 204 billió dollárt tesz ki. Ez a szám egymagában fel nem mértheti (ki tud billiókban számlálni?...) — de közelebb jutunk a megértéséhez, ha leszögezzük, hogy a szolgálatokra költött pénzek 400 százalékos emelkedésével szemben a? áruk vásárlására költött pénzek csak 260 százalékka emelkedtek. A változásnak gazdasági és szociális jelentő sége az, hogy az emberei nagyobb kényelemben élnek sok mindennapi munka aló lel vannak mentve. A “szolgálati forradalomnak” gazdasági jelentőség! még felbecsülhetetlen, de előrelátható, hogy fékező hatása lehet, ha gazdasági válság (nevezzük recessziónak vagy akármi más néven ...) fenyeget. Ha magasak az árak és megcsappan a jövedelem, elmarad — például — uj automobil vásárlása, ugvanakkoi a gazolin állomások szolgálatára, javításra annál nagyobt szükség lesz. Radikális változáson megy át a munkatáboi összetétele: előtérbe lépnek s nők. Sokkal több nö van foglalkoztatva a szolgálati ipa rokban és foglalkozásokban mint a termelésben: a szolgá latokban majdnem 50 száza lókkal vannak képviselve, a termelésben 20 százalékkal A munkásmozgalomra is kihat a változás: a szolgálatokba!' alkalmazottaknak mindössze 3 0 százaléka van uniókbí szervezve, szemben a termelésben foglalkoztatott niun- 1 kásság 55 százalékával. ÁTLAGOS ARAK A ST. PETER Zárda heti öt vacsora főzésére szakácsnőt keres. (Somerset St. New Brunswick. N. J. TeL 545-1907. HA KIADÓ lakása, vagy szobája van Brunswickon és környékén és nem akar akármilyen lakót, csak jó magyar bérlót. hirdesse a Magyar Hírnökben. A kívánt eredmény biztos! WASHINGTON — Az általános hiedelemmel szemben, hogy az átlagos szám egy szám, a munkaügyi minisztérium statisztikája kimutatja, hogy van több átlag. A megélhetés költségei átlag 3 vagy 4 százalékkal emelkednek évek óta, de ha szemügyre vesszük egyik vágj7 másik szükségleti cikk árát, további átlagokba ütközünk, amelyek sokszor meglepnek, olykor megdöbbentenek. Pé 1 d á u 1: 1960 és 1968 közt a megélhetés költségei átlag 18 százalékkal emelkedtek, de jócskán akadnak ennek az átlagnak keretében maxi és mini átlagok. A lista élén állnak a kórházak átlagos napi árai, 96 százalékkal. Moziba régebben szívesen mentünk, mert olcsó és néha kellemes szórakozást nyújtót tak. Ma olyan kelletlenül megyünk moziba, mint kórházba, mert — a lista második helyén látjuk — a mozijegy 79 százalékkal drágult 196C óta. A házhoz jövő orvos átlagos diját a statisztika 46 százalékkal magasabban mutatja, de nem mutatja a statisztika azt, hogy manapság a? orvost hiába hívják házhoz nem jön. A cseléd bére átlát 45 százalékkal emelkedett sebaj, a háziasszony ellátja a cselédi munkát. A cigaretta pakli átlagos ára 42 százalékkal drágult, kár, hogy csak ennyivel drágult. Hajnyirás, 34 százalékkal drágult, az önhaj nyírás divatom íö+ Autóbusz viteldij, átlag 2; százalékkal drágult. (Clevelandban az uj átlag 40 cent. San Franciscóban 15 cent New Yorkban 20 cent.) Mindezek az átlagszámok a megélhetés általános drágulási aránya (18%) fölé tornyosulnak. Vannak szükségleti cikkek, amelyeknek drágulása a 18 centes általános átlag alatt maradt. Például: Kenyér, 10 százalékkal drágább, mint volt 1960-ban Vaj, 11 százalékkal drágult. Margarin, 4 százalék. Burgonya, 14 százalék. Kávé, 3 százalék. Sör, 10 százalék. Whisky, csak 9 százalékkal drágább. Nem változott 1960 óta vagy csekély mértékben még olcsóbb is lett egy és más szükségleti cikk. A cukor fontja változatlanul 12 cent Tojás, 3 százalékkal olcsóbb Csirke, 2 százalékkal olcsóbb. Refrigerator-freezer, 12 százalékkal olcsóbb. Villanyáram, 6 százalékkal olcsóbb. Az általános tendencia: drágulás, folytonos drágulás. FUNNY DETROIT — A detroiti állatkert újszülött zsiráfjának a Barbra nevet adták. A Funny Girl sztárjának, Barbra Streisandnak tiszteletére DR. ZOLTÁN, a nyugalomba vonult szemész ezúton hivja fel a magyarság figyelmét DR. LOUIS A. SCHRÄGER optomelr’st-re, 7 Livingstone Ave., New Brunswick, N. J. Tel. 247-2847, akinek a volt páciensek adatai s atadta. Az ajánlóit optomel-t mindenki bizalommal kereseti fel. BÁRÓ APOR GÁBOR HALÁLA Rómában 80 éves korában meghalt báró Apor Gábor, a két világháború közti időszak kimagasló diplomatája, aki Varsóban, Párisban, Becsben működött a magyar követségeken és végül a vatikáni' követség élén állott s erről X tisztségéről a németek ma-r gyarországi inváziója napja# mondott le. Az. elhunytnál? fivére volt báró Apor Vilmos# a győri megyéspüspök, akt politikai gyilkosság áldozati lett. A máltai lovagrend, amelynek Apor Gábor kancellárja és kvirináli követe volt, a newyorki Szent István templomban tartott gyászmisén áldozott emlékének. LBJ ÖCCSE LONG BRANCH, N. J. — Sam Houston Johnson, Lyndon Johnson volt amerikai elnök 55 éves öccse, elesett és eltörte a lábát. Johnson! a Monmouth Medical Centerben kezelik. A BIAFRAI BOMBÁZÁSOK WASHINGTON — Robert J. McCloskey, a külügyminisztérium szóvivője,, közölte az újság írókkal: A State Department hivatalosan értesítette a nigériai kormányt: az Egyesült Államokat “aggodalommal töltik el” azok áf bombázások, amelyeket a nigériai repülőgépek a szeceszszionista Biafra felett végrehajtanak és amelyek következtében kórházak, piacok és klinikák is kapnak bombatalálatot. LADY LISA horoszkóp ős jdlem-olvasó. Ez a hozzáértő n# mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látla önt azelőtt. Több nyelven beszél, magyarul is. Vizií órák naponta (vasárnap is) reggel 10-től este 8-ig. Bővebb iáormációért hivja 494-195;. szánt. Oime: 59 Lincoln Highway Rt. 77 _. a Terry áve. és Parsonage Rd. közötti Edison, N. J.
