Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)

1969-03-13 / 11. szám

* OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, March 13, 1963 NEW BRUNSWICK, N. J. ES KÖRNYÉKE MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON New Brunswick és környé­ke magyarsága ezidén is meg­rendezi hagyományos Márciu­si Magyar Ünnepélyét, a Ma­gyar Amerikai Atléta Klub dísztermében, március 16-án, vasárnap délután 3 órai kez­dettel. A magyar egyházak és Első Magyar ReL Egyház hűéi Rév. Rásky József, lelkész TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-hk vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése min­den hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szer­­. dáján este 7:30-kor. Az uj Presbitérium tiszte­letére és Sándor-József nap­ja alkalmából március 23-án, vasárnap tartjuk szokásos vacsoránkat n a g ytermünk­ben. egyesületek küldötteiből ala­kult bizottság az ünnepély műsorát a következőképpen állította össze: Magyar cserkészek zászlós bevonulása. Amerikai és magyar him­nusz — énekli a közönség. Megnyitó szavak: Lévay Antal, az Atléta Klub elnöke. Petőfi: “Nemzeti Dal”, —: szavalja Schmidt Kató, a hét­végi magyar iskola h. oktató­ja. Mayor Patricia Sheehan polgármester üdvözlő szavai. Zongoraszám — Peleskey Erzsébet. Vörösmarty: “A vén ci­gány” — szavalja Vajda Ár­pád. Népdalok — énekli az uj magyar menekültek egy cso­portja, Venczel János vezeté­sével. Ünnepi beszéd — Olchváry István, az MHBK helyi cso­portvezetője. Zárószavak—Smith A. Já­nos városi tanácsos. “Kossuth Lajos azt izente” — énekli a közönség. Mü sorbejelentő: Soproni Ferenc. Rendező: Somody Pál. Belépődij nincs (önkén­tes adományokat a költségek SOMODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, sib. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 6-9707 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! __TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT i Ht* a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át a a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára tel­jesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső moderni­zálással. A felravatalozás már az átalakított, uj ottho­nunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újí­tásokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kísérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager SPOROLHAT a Magyar Savings portómentes borítékaival a kényelmes mód A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy Írjon a pos­­tailag takarékolási borítéko­kért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10. ig beérkezett betétösszeg el­sejétől kezdve kamatozik. AGYAR QAl/IMr C AN0 i°an ^ » I II U O ASSOCIATION 1 01 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THURS. EVES. á-8 Free Parking on our own lot fedezésére elfogad a rende­zőség.) Minden magyart szeretet­tel hívnak és várnak erre a magyar ünnepélyre. MI ÚJSÁG BHUNSWICKON? ÖZV. WOLFF KÁKOLY­NÉ, 208 Somerset St.-i lakos március 9-én a Middlesex kórházban meghalt. Temetése szerdán ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a St, Peter temetőben. Egy fia és két leánya gyászolja. DUDÁS SÁMUEL, Old Bridge-i lakos 84 éves korá­ban március 9-én meghalt. Temetése szerdán, március 12-én ment végbe a South Ri­­ver-i magyar református templomban tartott gyászis­tentisztelettel. Özvegye, két fia és négy leánya és család­jaik gyászolják. Budapesti találkozó? BEDGRÁD -— A hivatalos jugoszláv hírügynökség, a Tanjug iroda, úgy tudja, hogy a varsói szerződést aláirt ke­leteurópai országok csúcsér­tekezletet rendeznek március végén, Moszkvában viszont úgy értesültek, hogy a csúcs­értekezletre március 18-án kerül sor és a csúcsértekezlet nem Moszkvában, hanem Bu­dapesten lesz. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP M2 Raritan Ave., Highland Park. MJ. Kenneth Cosier, tel.: 247-2345 ■ ■ rr mm rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállii a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Fekete irodalom MADISON, Wise.— A Uni­versity of Wisconsin meg­kezdte az amerikai néger iro­dalom tanítását. A tantárgy­­előadója Gwendolyn Brooks. Pulitzer díjas néger költőnő. Az uj tantárgy előadása he­­tenkint egyszer történik, már eddig is 75 diák iratkozott fel. öten közülük fehérek. Ingyen autómosás Floridában MIAMI, — A Florida Trun­­pike egv tervezetet léptetett életbe, mely az első ingyenes autómosás egy nagyobb ame­rikai országúton. Az autómo-Koszoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS só berendezést az Okfiumpka gazolin állomáson állították fel, Wildwood közelében, az észak floridai turnpike autó­busz-állomásán. Az ingyenes autómosás az észak és dél felé haladó autó­sok számára nemcsak kényel­mi szempontból történik, ha­nem azért, is, hogy az utasok pihenjenek egyet és felfris­süljenek, a hosszú és egyhan­gú, valamint álmositó hajtás után. MERÉSZ FRANCIÁK PÁRIS — A francia álla­mi televízió a közelmúltban bemutatta a legújabb tava­szi női divat-kreációkat. Az egyik, rendkívül csinos, dus­­keblü modell, bemutatta a legújabb áttetsző blúzt. A modell nem viselt a blúz alatt sem kombinét ,sem melltar­tót, ennek ellenére azonban, egyetlen felháborodott han­gú levél sem érkezett a te­levíziós állomás igazgatóságá­hoz. Magyarosan készíteti linóm HENTESÁRUK ÉS FELVÁGOTTAK legjobb beszerzési helye a SZABO’S UJ VEZETÉS ALATTI 142 French St., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 FOOD MARKET Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égői (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tel­jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostaniil KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK 1 BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- fiS HAIÓ-IE6YEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French Si., New Brunswick, N. J. — CH 9*6100

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents