Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-03-13 / 11. szám
2. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, March 13, 1969 Az ember legjobb tengeri barátai A nemzetközi sajtóin, mi! rzámos érdekes hír jedert me' u delfinek érte1me=sé'ré,'ől s az emberek iránti barátságos a magatartásáról. így maradt leiin Jack delfin története aki” a Pelorus-tengerszoro® egyik veszélyes, zátonyos szakaszán 40 éven át töltötte be a révkalauz önként vállalt szerepét. Uj-Zéland tengeri fürdőhelyeinek legfőbb nevezetessége ugyancsak egy del fin! volt. Ez a tengeri emlős állandóan a part közelében úszkált,, együtt játszott, labdázott a fürdőzőkkel, hátára vette a gyerekeket, kimentette :a fuldoklókat. Hasonló jelenségekről számol be a Natural History cimü washingtoni tudományos folyóirat is A többi között megírta, hogy Florida tengerparti strandján egy asszony fuldokolt a mély vízben. Már szinte eszméletét vesztette, amikor hatalmas taszítást érzett, s a következő pillanatban a parton találta magát. Életének megmentője egy' hatalmas, mintegy három méter hosszú delfin — a ,-zemtanuk beszámolója szerint —, a hullámokból a magasba szökkenve figyelte a ne eszméletre-téi itését. ÉLETMENTŐ DELFINEK Amikor tengeri akváriumokban tanúim ínvozták a deleinek viselkedését, fény derült j sajátos életmentési készség kialakulására. A delfinek ugyanis a vizi életmódhoz alkalmazkodott emlős állatok, s mivel tüdővel lélegzenek, időnként a felszínre kell emelkedniük friss levegőért. Ha az állatok sérülés folytán, vagy valamilyen más okból nem képesek a felszínre emelkedni megfulladnak. A kutatók megfigyelték, hogy ilyen esetekben a delfinek haladéktalanul bajbajutott társuk segítségére sietnek s orrukkal, mellső uszonyaikkal igyekeznek azt a felszínen tartani, Nyilván ugyanez az ösztön vezérli az állatokat, amikor a fuldokló embereknek segítenek. Régóta ismeri, hogy,a delfinek különböző bángokat hallatnak. Most az is kiderült hogy az egymás közötti kapcsolatot meglepően gazdag nyelvezettel tartják fenn. Morgás-, fütyülés és hápogásszerü hangokkal figyelmeztetik egymást az élelemre, a vízben levő akadályokra, veszélyekre. A kutatók szerint meglehetősen nagy “szókincs csel” rendelkeznek. Amikox egy ízben elválasztottak egy anyaállatot néhány hetes kicsinyétől, a két állat az elválasztó rácson keresztül órákon át “beszélgetett”. A DELFIN NYELV SZÓTÁRA A kutatók éveken át hiába próbálkoztak a delfin nyelv megfejtésével. Most úgy tűnik, hamarosan sikerül összeállítani a delfin nyelv szótárát. “Ha sikerül megoldanunk az állatokkal való beszélgetés problémáját — jelentette ki J. Malcolm, a Cape Cocle-i Oceánográfiai Intézet tudományos munkatársa —, olyan különleges feladatokat szeretnénk rájuk bízni, mint a viz alatti küldönc szolgálat, vagy halrajok megfigyelése. Egy napon pedig talán eljutunk oda is, hogy nemcsak ezekkel a tengerlakókkal, hanem más állatfajtákkal is szót érthetünk”. A delfinek értelmükkel jelentősen kiemelkednek az állatvilágból. Agyvelejük rend kivül fejlett, aránylag nagyobb, mint az emberszabású majmoké, az értelmi képességet jelző tekervényezettségc pedig szinte az emberi agyhoz teszi hasonlatossá. Elképzelhető, hogy ezek az értelmes jóindulatú állatok egykor valóban hasznos szolgálatot tehetnek az embereknek, akái oceánográfiai mérése knél akár viz alatti folyamatok megfigyelésénél. Lukács Tibor tOono András üzeni ... . JULIUS 22-ÉN MEGYÜNK f A2 ÓHAZÁBA A SABENA JETIÉN CLEVELAND, Ohio — A levelek tömege bizonyltja, hogy a nyári óhazai társasutazások terén egyedülálló helyet érdemel ki Doné András, Cleveland polgármesterének adminisztratív helyettese. E'z az a túra, amely minden évben koszorút helyez el a budapesti Washington szoborra, amely az elindulás első percétől a haza jövetelig törődik utasaival, mert fontosnak tartja, hogy a rokonságot látogató vagy csak vakációzó amerikai magyar jól érezze magát az óhazában, akár Magyarországot, akár Erdélyt vagy a Felvidéket látogatja meg. Donó Andrásnak eddigi csoportutazásai, amelyeken európai repülőtársaságok gépeit vették igénybe, simán és gördülékenyen folytak le. Azonban azok az amerikai magyarok, akik majdnem minden évben Donó Andrásékkal mennek Európába, ai’ra kérték Donót, hogy hacsak lehetséges, egy olyan repülőtársaság gépével szeretnének utazni, amely egyenesen Budapestre repül. Most örömmel adjuk tudomására olvasóinknak, főleg azoknak, akik DONÓ ANDRÁS nyáron hazakészülnek, hogy az idén az egyik legnagyobb, a belga SABENA repülőtársaság hatalmas jetjein repülhetnek Európába. A SABENA légióriásán,, amely néhány óra leforgása alatt szeli át az óceánt, Donó András vezetése alatt csak egy társasutazás lesz az idén, mégpedig julius 22-ikén. A SABENA társaság egészen Budapestig viszi utasait. Miután az amerikai magyar szívesen utazik az óhazába a világhírű SABENA- val, aki e nyáron hazakészíil és még nem vette meg a jegyét, az jól teszi, ha ezen bejelentés elolvasása után rögtön Donó Andráshoz fordul részletes információért, vagy ami még biztosabb, feliratkozik a csoportutazásra. Bővebb felvilágosításért angolul vagy magyarul írhatnak a következő cimre: Andrew Dono, 2781 East 127 Street, Cleveland. Ohio 44120 Telefon: LO. 1-0824 Area Code: 216 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-iq, Csütörtökön 9-iől 5-ig Pénteken 9-töI 5-ig, MRS. IDA BANKÓ, Secretary Ám Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 1 Cl U____au 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St„ Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle. N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossv 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, Nr J. HI 2-7384 82—Rev, Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La, 5—Rev. Miklós Szolga 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 92— Mrs. P. Toth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 388—Rev. L. Novak 93— Mrs. M. Corigliano P. O. Box 16, Boonton, N. J. Eagle Lake, Fla. DE 4-6105 CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALADJÁT a mi élei-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmei védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — 515-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Avenue N. W, Washington, D. C., 20016
