Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)
1968-12-12 / 50. szám
5^^3^^^3^m^^^3^^^^^3!S33Si3tJSi5«iS3aR5»S?3as;iW!JSS5»5aS»35aa31fiS)aSt38gtÄg5Ä5Äi5«S!3S^«35.<SK;«3)83JS3 3E3SS3» 10. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Dec. 12, 1968 Amerikát mái csak 12 mérföldkő választja el a méter-rendszertől WASHINGTON - A szenátus elkészített egy törvénytervezetet a méter-rendszer bevezetéséről, ennek első fejezetéről: egy szakértő bizottság három éven át tanulmányozza az átmenet problémáit és a három év leteltével tegyen jelentést. Ha minden nehézséget és akadályt sikerül simán áttérhet arra az útra, amera, hogy 1980-ban Amerika áttréhet arra az útra, amelyen, a világ népének 90 százaléka halad: a yard méterhosszura nyúlik, a quart teljes liter lesz, a fontból kiló, a mérföldből kilométer lesz. Mindez a változás tiz vagy húsz millárd dollárba fog kerülni. Milliárdot mondunk, mert a billió szó egyidejűleg KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK ';+★★*****★★**★**★★*★■*★★*★*★★★*★*★★★■*:★★★★★★*★★★*★*• ★ x J . Jk * > $ * ■ét ■S ■E -*-X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X -X-?¥¥ ¥¥¥ x *¥¥¥ ***** ¥ M-M. ¥ ¥¥•*-*•*-** ¥♦*•** ********* ¥ ¥ * X X XI -X V CSABAI MEAT PKOD1TS & DELICATESSEN MAGYAR HENTESÜZLET Mészáros és hentesáruk, fűszer, csemege és import-áruk szaküzlele 205 Somerset Street New Brunswick, N. J. Tel: VI 6-0042 Bulla János és Írón Éttlnjilonosoh KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK A Handy Motors 314 Handy Street New Brunswick, N. J. | Tel: Kilmer 5-7117 » mi. \\ a híres németországi VOLKSWAGEN automobilok árusitója és javitója IFI. ZIH KAROLY ÉS NEIE tulajdonosok // s kimegy a divatból. Nem első, de nem is utolsó probléma a méter-rendszerre való áttérés költsége. A General Electric Company saját'áttérési költségeit 200 millió dollárra becsüli. Egész saját gyártási rendszerét, gépeinek és készülékeinek ezreit kell méterre átállítani és minden gyártmányára hasonló financiális teher nehezedik. Persze a költségeket meszsze felülmúlják a méter-rendszer előnyei. Úgyszólván az egész nemzetek-közti áruforgalomban a méter, a gram, a kiló, a mázsa, stb. a mértékegység és az amerikai exportimportnak erre kell áttérnie, máskülönben kedvezőtlenül alakulhat az amerikai fizetési mérleg a nemzetközi piacon. Mert, mondják a nemzetgazdaság szakemberei, különösen a visszamaradott, fejlődésben levő ázsiai, afrikai és délamerikai országok a külkereskedelmükben előnyben részesítenék azokat az országokat, amelyek “az ő nyelvükön mérnek.” A Stanford Research Institute számítása szerint az áttérés költsége — körülbelül 11 billió dollár —■ megtérülne 16 év alatt egyedül az elemi iskolákban. Első tekintetre elképpesztő jóslás mégis reális az alapja. Ugyanis, mondják az Institute statisztikusai, az angol eredetű amerikai számolás nagyon komplikált, nehézkés, és emiatt a számtanitás 25 százalékkal több időt és fáradságot vesz igénybe, mint az egyszerűbb százas számitás.Az ország összes elemiiskolásaira eső költségek a méter-rendszer bevezetésével több mint évi 700 millió dollárral csökkennének. Az átmenetet az elkövetkező három éven át tanulmányozó bizottság élén A. G. Mc- Nash, a National Bureau of Standards (országos mértékhivatal) egyik igazgatója fog állni. Azt fogja a bizottság figyelni, hogy a külömböző iparokban milyen tempóban térjenek át az uj rendszerre, minél olcsóbban és minél eredményesebben, különös tekintettel arra, hogy a méterszámitás mennyire fogja előmozditani egyik és másik amerikai ipar kilátásait a nemzetközi kereskedelmi forgalomban. Arra is figyelemmel lesznek, hogy a vásárlóközönséget fokozatosan rászoktatják az uj mértékhez, eleinte úgy, hogy öszszehasonlitó számokkal látják el az egyes árukat. Például: egy karton tej ennyi uncia, ennyi gram. Egy szőnyeg: ennyi négyzetláb, ennyi négyzetméter. Amikor az uj rendet magában foglaló törvénytervezet a kongresszus elé kerül, az első nagy harc a kérdés körül fog lezajlani, hogy az uj számítási rendet tegyék-e kötelezővé vagy legyen-e az önkéntes. ^!e«!esg(£!Cie«*€«í€*sí«t«!e!S!€«i€!e teltess«!«!« ««se’««*€««« ifi-, | KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I HORVÁTH VILMOS és NEJE j a "BILL & BETTY TAVERN" -----« 155 N. Main St., Milliown, N. J. — ÄS;****»************»**.»,»**»****»».****».****»»».».}.».-.'* VA 8-9816 I x*********************************************** vr * KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET X ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK x HERB GOLDSTEIN FRED ZAGOREN It * * x LUMBER and SUPPLY CO. x 191 Remsen Ave. New Brunswick, N. J. X Telefon: CH 7-3535 *4MMMMMMH>-»¥-¥¥AMHMHl¥-<MMMMMMMME»¥»XMM>-»-¥¥¥¥¥*¥»»-¥-¥*»* ROSENTHAL KÖLTEKEZŐ GOP WASHINGTON — A “Congressional Quarterly” közölte: A legutóbbi választási kampány során a Republikáus Párt majdnem háromszor annyi pénzt költött, mint a Demokrata Párt. ^*x******x********xx************************** X X X X X X X X X x x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x 2380 N. W. 34ih Terrace. Fort Lauderdale, Florida J x • 33311 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK New Brunswick és környéki barátaiknak és a magyarságnak LAWRENCE JÓZSEF ÉS « SALA IMA ,az East Brunswick-i volt Lawrence Building Supplies, Inc. tulajdonosa) 405 Highway 18, East Brunswick, N.J. xxxxx-XXXX-x-XX*■ XXXXX-jf XXXXXXXXXXXX* ¥¥¥¥¥¥******¥¥**¥¥¥¥¥¥.¥¥¥¥¥ **X¥¥¥¥¥¥**»¥* «*»»«*>■ a GALINSKY'S - 161 French St. I Department Store New Brunswick, N. J A legjobb mód a barátairól való megemlékezésre az idei Karácsony alkalmából az lesz, ha az ajándékokat számukra a Galinsky'i üzletből szerzi be! Hatalmas választék van itt mindenfajta ingekből, köpenyekből, pizsamákból, szveilerekből, ruhákból, harisnyákból, alsónemüekből, szoknyákból, kesztyűkből, kötényekből, blúzokból, papupocskból, dobozban levő zsebkendőkből, törülköző készletekből, paplanokból és sok más, hasznos árucikkekből! Szép karácsonyi csomagolást adunk INGYEN AJÁNDÉK-DOBOZ Könnyen és ingyen parkolhat nálunk: A parkoló-méterbe telt niklit visszaadjuk! MAGYARUL BESZÉLÜNK! 8 X x X X X GALINSKY’S DEPARTMENT t _______ _ STORE 8 161 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J I GYÖRGYDEÁK BÉLA és NEJE tulajdonosok I — Karácsonyig minden este 9-ig nyitva — I Telefon: 545-1954 | t X X X x » 1 «
