Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-11 / 28. szám
Thursday, July 11, 1968 MAGYAR HÍRNÖK 11. OLDAL TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENONE 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 MI UJSAG TBENTONBAN? MEGULESZ ÁGOSTON 65 éves volt trentoni laikos Vinelandban meghalt. Gyászolja nővére Mrs. Beatrice Gondos, Daytcffij, Oháfcbrint valamint 'két fivére. Károly és József. Temetése a roeblingi Holy Assumption rJk. templomban megtartott gyászmisével ment végbe a Szent István temetőben. TÓTH JÁNOSNÉ, Hamilton Township-i lakos meghalt. Gyászolja fia, Moldován József, 3 férjezett leánya, 10 unokája, 13 dédunokája és ■más rokonsága. Temetése az Imglesby and Horan temetkezési intézetből ment végbe, a St. Rafael r.k. templomban megtartott gyászmisével. A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi Isten tiszteletek egész nyár folyamán: magyar 9:30-kor, angol 11 órakor. A vasárnapi iskolai tanítás szünetel a nyári hónapokban. Az egyház évi piknikje a Trenton és környéki magyarság testvéri találkozója volt. Az utóbbi években egyházunk évi piknikje az egyetlen nyári magyar esemény az itteni magyar társadalmi életben. A több százra menő vendég sereg nagyszerű hangulatban töltötte el a szép napsütéses vasárnap délutánt. A Férfi Kör minden esztendőben tanulmányi segélyben részesít főiskolára menő EZ AZ, AMI ÉVI KAMATOT jelent önnek a TREAT©* TRUST UOMPA*Y-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Ä2 összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jövedelmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companynál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! 58 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President ' — Member Federal Deposit Insurance Corp. — A NEMZETISÉGI MOZGALOM LAUSCHE SZENÁTOR RÉSZVÉTELÉVEL ÜNNEPLI RABNEMZETEK HETÉT CLEVELAND, O. — A Cap- volt polgármestere és Orio ti ve Nations Week főbizottsága Washingtonban, az American Nationalities Movement of Greater Clevelandot bízta meg, hogy Clevelandiban, Emlékünnepély keretében emlékezzék meg a Rabnemzetekről, julius 18-án. Az amerikai kongresszus egy 1959-ben hozott törvénye értelmében, Nagy Clevelandban mintegy 21 nemzetiség, teljes egységben fogja megünnepelni a “Rabnemzetek Hetét”, julius 18-án, csütörtökön este 8 órakor, a Public Squaren, a Terminal Tower frontja előtt. Az ünnepség egyedüli főszonoka Frank J. Lausche lesz, Cleveland volt városi bírája, később megyei bírája, érdemes fiatalokat az egyházból. Ez alkalommal Polgárdy Margaret, a vasárnapi iskola egyik hűséges tanítója nyerte el a tanulmányi segélyt. A Férfi Kör elnöke, Ács Sándor nyuj tóttá át neki a csekket a pikniken. Beke Antal göndörnek pedig bemutatta Polgárdy Margaretet a közönségnek. Nt. Dömötör Tibor, az Akron, Ohio-i egyház lelkipásztora hirdette az Igét junius 16-án templomunkban. Az azon a napon végbement püspökszentielésre érkezett meg. Főt. Ábrahám Dezső püspök beiktatási ünnepségén Perth Amboyban szép számú csoport képviselte egyházunvolt kormányzója. Lausche szenátor életének utóbbi 40 esztendejét áldozta a közszolgálatnak. Ezen évek során többizben, az Egyesült Államok nemzetiségi népeinek érdekében emelt szavai egyedül állottak ott, ahol származási országaik szabadságát és függetlenségét kellett megvédeni. Az ünnepség programja keretében az American Nationalities Movement of Greater Cleveland elnöke, Ralph J. Perk, megyei auditor fel fogja kérni a clevelandi egyházmegye püspökét Clarence Issenmannt, hogy gyújtsa meg a “Szabadság Fáklyáját”, amikor áldását adja a Rabnemzetek Hetének ünnepségére. A kongresszus eredeti törvényét a Rabnemzetek Hetére vonatkozóan 9 évvel ezelőtt szavazták meg, itteni megünneplésére azonban csak az elmúlt évben bizták meg a Nationalities Movementet. Tavaly a clevelandi és vidéki nemzetiségek ösztönzésére több mint 25,000-en vettek részt a felvonuláson, az idén 50,000-re számítanak. A menetben az egyes nemzetiségek a maguk zászlaival, nemzeti viseletben vesznek részt, különböző veterán alakulatok, és zenekarok részvételéven, akik a Cleveland Malll-ban. gyülekeznek, nem később, mint este 7:30-kor. A menetben, melyet a felvonulás Nagy Marshalja Chester Koch, a város hazafias akitvitásainak koordinátora vezet nem vesznek részt autók, de a Mail parkoló helyén 1000 kocsi számára van hely. Helyettes nagy-marshalok; Leo Chimo, á Joint Veterans Commission elnöke és Harry C. Lee, a Greater Cleveland Veterans Council elnöke. Az ünnepségen résztvesz mintegy 1000 énekes, 12 nemzetiség énekkarából és hazafias amerikai dalokat énekelnek William Boehm, a Singing Angels alapítójának és igazgatójának v e z é n y le te alatt. A résztvevő nemzetiségi csoportok között, a magyar csoportnak vezetője Sirchich László, aki a többi vezetővel együtt felkéri a résztvevő közönséget, hogy minél nagyobb számban vegyen részt a Rabnemzetek Hetének megünneplésén, julius 18-án, csütörtökön este 8 órakor a Public Squaren. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 él 394-5233 Ingall&nl akar vásóroisul' Közjegyzőre van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. NJ. Telefon.: EX 3-4469 kát. Országos rádió és televíziós beszédében Tito a jugoszláv elnök saját magát okolta a diákok zavargásáért és reformokat ígért. | I *- TAKARÉKBETÉTEK fall JELZÁLOG BIZTOSÍTOTT KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street. Trenton, N. J. Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 * Jf jf HAZJAVITASI s 9 KÖLCSÖNÖK a»*»*»»*»!»*'»,»)»!»»»!»»® CSOPORTÜTÄZiS BUDAPESTRE Indulás: Aug. 1-én NEW YORK- BUDAPEST Vissza: Aug. 22-én BUDAPEST-NEW YORK Felnőtteknek $405. Gyerekeknek (2-12 évig) $237 Az árban benne van 20 napon át a hotel-szoba ára is. Egyéb költség nincs! HÍVJON---------------- AZONNAL L & M. BEVESZ AGENCY 1U2 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016