Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)

1968-11-14 / 46. szám

Thursday, Nov. 14, 1968 MAGYAR HÍRNÖK ., OLDAL Első Magyar Rei. Egyház hiiei hev. Kasky Jozset, lelkesa Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kiinier Ave New Brunswick, N. J. Minden vasán’up istentisz­telet magyar nyelven réggé 9:30-kor. angol 10:30-kor. Noegyleti gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése min­den hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szer­dáján este 7:30-kor. November 10-én ünnepli egyházunk, a Somerset utcai egyházközséggel közösen, az alapitás 65-ik évfordulóját. 1903-ban alapították áldott emlékű jó magyarok egyhá­zunkat, amely később ketté­szakadt, de ma ismét együtt van lélekben, szeretetben . . . A nevezetes jubiláris alka­lomból délelőtt 10-kor angol­­nyelvű emlékistentiszteletet tartunk templomunkban, li­kőr pedig az emlékistentisz­telet a Somerset utcai tem-Koszoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SWOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: Ki a-4234 A. SIMKO and SONS plombán lesz, magyar nyél­ven. A két gyülekezet közö­sen tartja ezeket az istentisz­teleteket, majd a délután 4 órakor a Somerset utcai tem­póimban az istentiszteletet s utána, este 6 órai kezdettel a jubileumi díszvacsorát az Atléta Klub dísztermében. Je­gyeinket szerezzük be jóelőre erre a fényes bankettre és nevezetes ünnepélyünkre! HONG KONG — Sok hó­napos huzavona után, úgy tű­nik, hogy kommunista Kina államfőjét, hivatalosan és for­málisan is megfosztották hi­vatalától. A kínai kommunis­ta párt központi bizottságá­nak 19 napig tartó titkos ülé­se után bejelentették, hogy Liu Shao-Chi elnököt kitaszí­tották a pártból és megfosz­tották “minden hivataltól, melyet a párton belül és kí­vül viselt.” Ez feltehetőleg formalizál­ja bukását, mint az állam fe­je, és megfosztását párttag­ságától és a pártban viselt hivatalaitól. Valójában Liu volt elnök, már több mint egy éve nem gyakorolta hiva­talát. A jelentések szerint tartózkodását pekingi házára korlátozták és minden köz­­szerepléstől távolmaradt. Megbuktatásának van azon­ban egy alkotmányjogi hátul­ütője. S ez, hogy a kinai kom­munista párt központi bi-FEHÉR WHISKY TORONTO — McGinness Distillers bevezette a fehér whiskyt, amely a valóságban nem fehér, hanem szintelen. A barnás szinezést a vállalat elhagyja, mert — a fehér whisky könnyebb ital, mint a színezett és különösen a fi­­talságnak kedvenc italává le­het. zottságának joga van e eltá­volítani a “Kinai Népköztár­saság” elnökét, akit az “Or­szágos Népkongresszus” ne­vezett ki hivatalába. Való­színűtlen azonban, hogy ez a pont komolyan felmerül azon körülmények között, melyek ma Vörös Kínában uralko­dók. Liu elnök bukásáról szóló mostani legutóbbi jelentés, hasonló nyilatkozatok egész sorát követi, az előbbiek azon­ban nem viselték magukon az alkotmányjogi érvényes­séget, mig a legutóbbi — ha nem is kétségetkizáróan al­kotmányosan — a párt-tekin­tély pecsétjét viseli magán. Az a tény, hogy Liut végre sikerült megbuktatni, a Mao Tze-tung-féle erők győzelmét jelenti. Az úgynevezett “kul turális forradalom” egész rossz-illatú lefolyása alatt Liu elnököt úgy állították oda, mint Mao és követőinek es­küdt ellenségét. LIU KÍNAI ELNÖK ELTÁVOLÍTÁSA AJTÓT NYIT PÁRTKONGRESSZUSNAK : : A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VÁROSBAN! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK bíró Péter ÉS FIAI, INC. 109 F'rench St.. New Brunswick, N.J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. KÖNYVEKET. FESTMÉNYEKET, AIÁNDÉKTÁRGYAKAT ELADÁSRA BIZOMÁNYBA ÁTVESZ SOMODY PÄL Magyar Könyvesboltja a MAGYAR HÍRNÖK képivseleie 216 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N.J. — VI 6-9707 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tel­jesen uj. modern olajkazánra cseréltesse ki a moslanitl KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUN KI BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6433 Liu Shao-chi elnök végle­ges eltávolítása mindeneset­re megadja a lehetőségét, hogy végre megtartsák a “Il­ik pártkongresszust” kommu­nista Kínában, mely némi út­baigazítást adhat a világnak, hogy milyen irányban halad Vörös Kina. Errenézve a mos­tani nyilatkozatban utalás történt olyképpen, hogy azt “megfelelő időben” megtart­ják. ROSSZ SZÜRET — IÓ ÁRAK LONDON — Justerine & Brooks, Erzsébet királynő udvari szállítója jelenti, hogy az idei szüret Európa fő bor­termelő országaiban rosszul ütött ki, mert sokáig tartott a nyári esőzés és nem volt elég napfény. Az uj francia s német borok minősége rosz­­szabb lesz, mint valaha volt. Ennek folytán drágulni fog­nak a régebbi évjáratú borok, aminek nem legkisebb oka az, hogy úgy Nyugat-Európában, mint Amerikában sok pénzük van az embereknek. JÖN A TÉL! VÉDJE MEG DISZB0KRAIT, TELELŐ VIRÁGAIT “BURLAP” TAKARÓVAL 36 - 40 - 48 INCS SZÉLESSÉGŰ YARDSZÁMRA VEHETŐ MŰANYAG PÁZSIT ÉS KERT-MŰVELÉSI KÖZPONT Farmers Cooperative Association HOW LANE and LINCOLN HIGHWAY (No. 27) NORTH BRUNSWICK. N.J. Tel.: KI 5-2470 NYITVA NAPONTA REGGEL 8-TÓL ESTE 6-IG SZOMBATONKÉNT REGGEL 8-TÓL DÉLUTÁN 4:30-IG TÖKÉLETESÍTIK A TÖKÉLETES GÉPÉT KINGSTON, N. Y. — A meglehetősen általános laikus hiedelmet, hogy a computer eszes gépek csalhatatlanok, jónéhány létrafokkal . le­szállít a Business Machines Corporation, az eszes gépek nagybani alkotója. A vállalat itteni üzemében egyre tökéletesebbé, hibátla­nabbá igyekeznek tenni a computereket és a vezetőség szives-örömest fogad és ga­­vallérosan jutalmaz a tisztvi­selők és munkások köréből jö­vő javítási ötleteket, tanácso­kat. Legleleményesebb ezek közt Huyler Van Buren tech­nikus, aki eddig 48 tanáccsal szolgált. Legjobb tanácsa az volt, amely megmutatja, mi­képpen lehet kijavítani egy rendkívül érzékeny alkatrészt, amelyet azelőtt nem tudtak kijavítani és eldabták. Az aL katrésznek ily módon lehet­séges megmentése oly nagy előny, hogy a vállalat vezető­sége méltónak Ítélte rekord jutalomra. 75,000 dollár jutal­mat kapott Van Buren. Baloldaliak üzlete LONDON — Az angol fő­városban nemrégiben olyan üzlet nyílt, ahol kizárólago­san csak balkezesek számára é/rulnak cikkeket, (balkezes ollót, balkezes burgonya-há­­mozó,t különleges balkezes lábasokat, stb.-t.) REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK SZABO’SSÄ UJ VEZETÉS ALATT! 142 French St„ New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 1 ________________ -j l

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents