Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-24 / 43. szám
2. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday. October 24, 1968 BONDOK “IGEN” ADÓK “NEM” i ; . | p / v Ha az autója rossz állapotban van, ugyebár nem vásárolhat egy újat a háztartási pénzből? Felvesz egy kölcsönt és kifizeti abból, nemde? Pontosan erről van szó a New Jersey Bondok kérdésében is a választások napján . . . Kölcsönvevésről utak, főiskolák, állami intézetek, ipariskolák építésére és a személyvasutak feljavítására. Jussén eszükbe, hogy az állam főpénztárosa nyilvánosság előtt kijelentette, hogy a Bond-kölcsönök visszafizetéséhez nem szükséges a személyi jövedelmi adó. Azonban ha mi elmulasztjuk most jóváhagyni a Bondokat, mondotta, két választás marad a számunkra: a nagyon is szükséges építkezések és befektetések nélkül marabunk, vagy pedig azokat uj adókkal fogjuk megfizetni, valószínűleg egy uj jövedelmi adóval. Menjen tehát ön is és szavazzon a Bcndokra “Yes”-el, az adókra “No”-yal! ÍME néhány példa a bond-kibocsátással megvalósításra VÁRÓ TERVEKRE KÖZÉP NEW JERSEYBEN: Uj épületek a Trenton State College számára; 32 uj épület a Mercer, Middlesex és Somerset County College számára; és a Rutgers számára New Brunswickon és környékén, több mint 5,000 további diák számára. A vasúti személyi közlekedés teljesen modernizálva lesz a bondkíbocsátási pénzekből, a Jersey-Central, Penn-Central és más vasútvonalak villanyositására, uj személykocsik beszerzésére, uj és tökéletesített állomások, további parkoló-B helyek létesítésére, feljavított összeköttetésre és síneken átjárások kiküszöbölésére fordítva. . A z országúti közlekedés is nagy mértékben tökéletesítve lesz Közép-Jerseyben hat uj szabad gyorsut (freeway)) építésével, valamint az 1-es, 9-es, 31-es, 33-as és 206-os utak javításával. A bondok fizetni fogják ezenkívül az államra eső részt a Foglalkozási Iskolák (Vocational Schools) fenntartására Middlesex és Somerset megyékben és szükséges alapot teremtenek más környékbeli ilyen ipariskolák felépítésére is. Úgyszintén: nyilvános elmeegészségi központik (Community Mental Health CerVers) létesítése Hunterdon, Mercer és Somerset megyékben; egy gyermekosztály felállítása a Thenton State Hospitalban; egy Somerset State School iskola felállítása visszamaradt gyermekek számára; valamint visszamaradt és kellően nem fejlődött gyermekek számára egy-egy központ mindegyik megyében és egy környékbeli központ a nehezen elhelyezhető gyermekeknek. Hét intézmény Középt ’ ^ és felújításra. A BONDOKRA, NAPJÁN! >— New Jersey Bonds YES Committee, Albert H. Acken, Treasurer, Hotel Robert Treat, Newark, N.J. aeyoen színien eio van jegyzve Kioovitesre SZAVAZZ “YES”-EL A VÁLASZTÁS a bíró Péter es fiai, inc. iroda FONTOS BEJELENTÉSE Alábbi jóindulatú értesítésünket, reméljük, mindenki figyelmesen el fogja olvasni. Tapasztalatunk az , hogy sokszor hibáztunk azáltal, hogy nem voltunk elég elővigyázatosak és tévedésünkre csak akkor jövünk rá, amikoi már késő. Dacára annak, hogy minden nap látjuk, hogy a dollár értéke esik, a dollár vásárló ereje hanyatlik, sokan még sem gondolnak arra, hogy biztosításaikat a mai követelmények és értékek szerint emel' j'ék fel. E soi'ok írójával is. sajnos, megtörtént egy ilyen eset, mert én úgy számítottam, hogy nálunk úgysem lesz tűz, hát minek emeljem fel a biztosításomat. És egyszer c?ak az építészek, a tetőn dől gozás közben, lángszóró forrasztót használva begyújtották a házunkat. És akkor jöttem rá, hogy nekem sem volt a házon elég biztosításom és igy a saját zsebemből kellett a kárt pótolni. És mert mi a saját kárunkon tanultunk, ezért próbálunk most mindenkit jóelőre figyelmeztetni. Nagyon gyakran látjuk az újsághírekben, hogy az esküdtszék 25, vagy 50, sőt még több ezer dolláros bírósági Ítéleteket hoznak baleseteknél, autóban, vagy esetleg a portákon megsebesült egyéneik javára. Ezért szükséges, hogj az ilyen biztosításokat is felemeljük, hiszen az ilyen bizttositási kötvény eredeti árá ra a ráfizetés nem is olyar sok. A házberendezési és butorbiztositások felemelése is ajánlatos. A házbiztosítás szintén nagyon fontos, hiszen a mai drága világban egy házat nem építenek fel, csak horribillis összegért és hogyha valakinek a háza, mondjuk, 5,000 dollárra van biztosítva, azért az összegért a mai drága világban még egy kétkocsira való garázst sem építenek fel. Akinek van egy-egy- vagy kétcsaládos háza és abban ő, mint tulajdonos is benne lakik, kaphat egy olyan “homeowners” kötvényt, amiben mindenféle kár benne foglaltatik. Nagyon kérünk tehát mindenkit, nézze át gondosan biztosítási kötvényeit és ha úgy találja, hogy alacsony a biztosítás összege, vagy ha szüksége van segítségre a kötvény milyenszerüségének megállapításához, forduljon bizalommal hozzánk, mi nagyon szívesen segitünk bárkinek! Sokszor hallunk olyan megjegyzéseket, hogy egyik helyen olcsóbb a repülő- vagy hajó-jegy, mint a másik helyen. Ez nem állja meg a helyét, mert annak mindenütt egy az ára, még akkor is, hogyha a főirodába megyünk be érte. Természetesen hogyha valaki Budapestig akar repülni és nem Luxemburgig (ahonnan azután még napokig kell vonaton, vagy busszal utaznia Budapestig) az nem lehet egy ár. Mindig azt kapjuk, amiért fizetünk. Az autókban is különböznek az árak: a jobb kocsik drágábbak. Van egy pár cipő 10 dől-, lárért is és van azután 25 dollárért is! Kérünk mindenkit, akit a fenti ügyek érdekelnek, jöjjön be irodánkba és mi magyarul megmagyarázunk mindent! És legyen a jelszó ez: “Magyar pártold a magyart!” Tisztelettel BÍRÓ PÉTER a Peter Biró & Sons, Inc. elnöke 109 French St., New Brunswick, N. J. Telefon: VI 6-1000. (Hird.) OKTÓBERI KANADAI LÁTOGATÁSA INDIRA GANDHI ELHALASZTOTT NEW DELHI, India. — Indira Gandhi miniszterelnök bejelentette, hogy nem tud eleget tenni erre a hónapra tervezett, meghívásos kanadai látogatásának. Ennek egyik oka, hogy rövidesen megkezdi választási kampányát a Congress-párt érdekében Nyugat Bengáliában, ahol a félidöszaki választások novemberben esedékesek. Ezév februárjáig ez a politikailag robbanékony állam, egy baloldali koalíció kormányzása alatt állott. Februárban azonban az állam kormányzását közvetlenül a szövetségi kormány alá helyezték New Delhiben. A Congres-párt vezetői úgy hiszik, hogy a szavazó polgároknak elegük volt a Nyugat Bengáliáhan komm unisták által szított és rendezett sztrájkokból, melyeket az előző kormány eltűrt és novemberben konzervatívabb pártok képviselőire fognak szavazni. A kommunisták és szélsőbaloldaliak máskép vélekednek. legalább is propagandájukban. Azt állítják, hogy a növekvő munka nélküliség (melyet ők idéztek elő) annyira növelte Nyugat Bengáliában az e légedet lenséget, hogy újból a kommunistákat lógja nyeregbe ültetni.
