Magyar Hirnök, 1968. január-június (59. évfolyam, 4-26. szám)
1968-06-27 / 26. szám
HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap No. 26. SZÁM VOL. 59. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. 53 Thursday. June 27. 1968 THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) A VILÁG PÉNZEMBEREINEK KOMOLY AGGODALMA A DOLLAR, FONT ES FRANK SORSA FELÖL BASEIL, Svájc. — A világ 200 pénzembere számára, akik az elmúlt héten összejöttek Baselban, a Bank for International Settlements 38-ik évi gyűlésére ez baljóslatú alkalomnak tetszett, az elmúlt év pénzügyi katasztrófáinak kiértékelésére. Az elmúlt év őszén az angol fontot értékelték le. Négy hónappal ezután jött a spekulációs támadás a dollár ellen, melynek eredménye volt a londoni közös aranyérdekeltségek (gold pool) elhagyása. Most a franciaországi zendülések gyakoroltak előre nem látott nyomást a francia frankra. — Ma lehetetlen többé meghatározni a különbséget a pénzügyi krizis és nem krizis között — mondotta az egyik jelentős pénzember Baselben — most már csak krizis van. Miután 3 nemzeti kulcspénzrendszer áll különböző mértékű nehézségekben, némi gyors és szokatlan tapasztó-munkára volt szükség. Hogy megerősítsék a francia frankot, ebben a hónapban Franciaország kénytelen volt 750 millió dollárt kölcsönözni az International Monetary Fund-tól. Ez Franciaország első ilyen “gyorssegély” kölcsöne volt 1958 óta. Alig hogy ezt nyélbeütötték, másnap jelentkezett Anglia az International Monetary Fund-nál, (IMF) 1.4 billió dollár kölcsönért és hitelekért. Az ilyen orvosság beadásának egyik veszélye azonban, hogy az IMF, mint a “szolgálatban levő orvos” maga is megbetegedhetik egy kissé. Hogy financirozhassa a francia és angol kölcsönöket, az International Monetary Fund kénytelen volt eladni HÖLGYEK! SSS kereshetnek szépen! Szabad idejüket tegyék hasznossá! Azonnali lehetőségek vannak az AVON cégnél. Megbeszélésért telefonáljanak: Perth Amboyban Hl. 2-2462, New Brunswick környékén 545-0390, Allenttown-Bethlehem környéken 432-0916 számra. 582 millió dollár értékű aranyat, a maga saját készletéből. Bár a szervezet teljes tartalékai továbbra is 21.1 billió dollárt tesznek ki, ez az állag mind nagyobb mértékben dollárból, frankból és fontból tevődik össze, tehát éppen azokból a valutákból, melyeket az utóbbi időben a kölcsönadó országok mellőztek. így nem lett volna sok értelme, az IMF számára, hogy a kölcsönöket nagyrészt dollárban, vagy fontban nyújtsa Párisiiak. Ehelyett a nyugati világ országainak, valóságos, seines vegyíiNkéAjől állították össze a francia kölcsönt és fogják összeállítani az angolt, mely vegyülékben, a kemény valutákon kívül szere-PÁRIS, Franciaország. — Az angol-francia, “Concorde” hangontuli sebességgel haladó, közös repülőgép tervezetével kapcsolatban, eddig már ennyi nehézség támadt, mely minden kisebb presztízzsel rendelkező tervezetet régen ehetetlenné tett volna, de a ‘Concorde”-tervezet eddig túlélte ezeket a nehézségeket. A “Concorde” utasszállitógép modeljének elkészítési költségei az elmúlt 4 évben 790 millió dollárról 1.73 bilió dollárra emelkedtek és még ezenfelül technikai problémák miatt kénytelenek volak a Concorde első repülését ezév február-járói ezév szeptemberére halasztani. Az elmúlt héten a francia kornánynak a sztrájkoló munkásokkal elért költséges megegyezése pedig, hosszú ámyéiot vet a “Concorde” jövőjére. A francia munkások átlagos 15 százalékos béremelésé/el, csak ebben az évben, repülőgép szakértők szerint a pelnek a dán kroner-ek az Írországi fontok, a délafrikai rand-ök és a mexicoi pézók. Hogy a növékvő feszültségtől kissé felszabadítsák az IMF-et, a “Tizek Csoportja” az elmúlt héten a hollandiai Hágában tartott ülésén elhatározta, hogy 770 millió dollárt juttat az IMF-nek, melynek 107 tagországa van. Közben a világ egyes pénzpiacai, nagyobb stabilitás jeleit mutatják. S bár az arany ára Párisban rekord magasságra ugrott a napokban — ahol a kormány ellenőrzi a frank. kivitelét s igy a franciák arany rudakhoz voltak kénytelenek nyúlni — másutt a szabad aranypiac árai viszonylagosan mérsékeltek maradtak. repülőgép ára 20 millió dollárról további 700,000 dollárral fog emelkedni darabonkint, talán még többel is. A növekvő francia költségek valószínűleg kedvezőtlen befolyással lesznek a “Concorde”-re — mondotta John Stonehouse, angol technológiai miniszter — mivel nehéz lesz a gépet eladni Franciaországon és Anglán kívül. És valóban, a delta-száríyu repülőgép eladásával máris nehézségek támadtak Repülőtársaságok csak 74 Concorde megvásárlására jelentették be óhajukat s ez a szám egy éven keresztül nem változott. Viszont a gép eladóinak szakértői kiszámítottak, ha 200 gépet adnának ű belőle, akkor is csak a tervezési és építési-fejlesztés: költségek egy harmadát fejezné ez. A nyilvánvaló pénzügyi kockázat ellenére is, Michel Debré, ui francia külügymiíiszter kijelentette, hogy Franciaország nem fog meghátrálni a tervezet végrehajtása elől. Hogy természetesen ez az ígéret kivihető lesz-e, az nagyban fog függeni a francia választások kimenetelétől. Egy nem gaullista kormány, engedhet a növekvő nyomásnak, hogy a kormány kiadásokat fordítsák szociális szolgálatokra. És számosán Angliában szívesen látnák, ha egyszer s mindenkorra elfeledkeznének a Concorde tervezetről. HA LEZUHAN A REPÜLŐGÉP WASHINGTON — Senki semsz eret arról beszélni, hogy mii esz, ha repülőgéppel a halálba zuhan egy és több utas, de — erről mindenkinek tudnia kell egyet s mást. Tragikusan tanulságos példa az Air France egyik repülő-MOSZKVA, Szovjetunió — Három fiatal úgynevezett “keresztény marxistát” Angliából, letartóztattak Moszkva belvárosában, amint javában osztogatták a járókelőknek a röpcédulákat, melyek a bebörtönzött szovjet irók, inrellektuellek és baptisták szabadonbocsátását követelték. Több mint egy tucat szovjet titkos rendőrségi ember csapott le a háromra, szinte ibban a pillanatban, amikor \ röpiratökat terjeszteni kezdték. Ezeknek csak annyi idejük marad, hogy a röpcédulákat, számszerűit körülbelül 500-at a gyalogjáróra dobjanak, máris vitték őket, egy ányt és egy fiút gyalogszerrel a legközelebbi rendőrállonásra, egy fiatalembert peiig taxin, valahová. Az angol követség kijelentette, hogy információt fog kérni az esetről a szovjet külügyminisztériumtól és kérni lógja a nevüket is. Az egész olyan gyorsan történt az utcán, hogy bizonyosnak látszik, hogy a kommunista titkos rendőrök már lesben állgépének 1962 júliusában történt katasztrófája, amelynek 130 áldozata volt, legtöbbje egy Atlantába visszatérő amerikai muzeumjáró európai túra résztvevője. A repülővállalat ellen az áldozatok hátra^maradottjai 62 pert indítottak s Air France minden esetben csak 8300 dollár kártérítést nyújtott, mert akkor a varsói nemzetközi egyezmény ebben az összegben állapította meg a kárttéritések maximumát. Ezt most a Legfelsőbb Bíróság végső fokon megerősítette. A 8300 dollár ros maximumot a Varsói Egyezmény 1966-ban 75,000 dollárra emelte fel, de ez nem volt alkalmazható az 1962-ben történt katasztrófára. Ma mindenki, aki tengerentúli repülésre készül, a repülőtereken kivehet 75,000 dollárra, de nagyobb összegre szóló biztosítást is. tak, legalább is a gyalogjáró közönség alig vett észre valamit. Bár a röpcédulákat gyorsan összeszedte a rendőrség, egyesek felvették, elolvasták és vitázni kezdtek tartalmuk fölött. A négy oldalas rőpiratok, a három osztogatót, “keresztény radikálisok, marxisták és anarkisták egyházi csoportja” tagjainak vallják. A rőpiratok szerint ennek a “csoportnak” tagjai már előzőleg tüntettek Londonban a szovjet követség és egy amerikai légi támaszpont előtt Angliában. Követelték Yuro Gafanskov, Alex Ginzburg, Andrei Sinyavsky és Juli Dániel irók szabadonbocsátását, akiket az utolsó két évben 5-7 évre terjedő súlyos munkatábori tartózkodásra ítéltek. Azonkívül a röpirat követelte, mintegy 200 baptista szabadonbocsáását és hivatalos elismerésüket az államtól. KIADÓ szép 3 szobás lakás házaspárnak, fűtéssel $80.00-ért. Szép nagy jégszekrény van. ha zükséges. 91 Baldwin Sl. New i'runswick. N. J. NEM NAGY JÖVŐT JÓSOLNAK AZ ANGOL-FRANCIA CONCORDE TERVNEK ANGOL RdPIRAT OSZTOGATOK MOSZKVA BELVÁROSÁBAN
