Magyar Hirnök, 1968. január-június (59. évfolyam, 4-26. szám)
1968-06-20 / 25. szám
4. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, June 20, 1968 Magyar Hirnök — Founded in 1908 — MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 218 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08S01 Telefon: VI 6-9707 If no answer, call: T Tu Q , Ha nem kap választ, hivja: Liberty O-IO03 Mail Address — Postacím Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. 08903 Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. TeL RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:3f érakor. ' REAGAN:BOBBY A KÖZELKELETI háború Áldozata INDIANAPOLIS, Ind. Rónak! Reagan, Californiai állam republikánus (kormányzója, nemrégiben beszédet mondott itt. A beszéd lényegesebb és érdekesebb részleteit az alábbiakban közöljük. — Robert Kennedy meggyilkolása a közelkeleti háború következménye. A new yorki demokrata szenátor annak a közelkeleti, aggressziv hangulatnak az áldozata, ame-A betörök nem vakációznak lyet egy idegen importált Amerikába. — Éppen ezért, egyszer és mindenkorra, visszautasítom azt, hogy egyesek kollektiven hibáztatnak bennünket, amerikaiakat és azt állítják, hogy a mi társadalmunk — beteg társadalom. — Talán valóban betegek vagyunk -— ebben az esetben azonban a fájdalomtól és az ingerültségtől vagyunk betegek és betegek vagyunk attól, ami hosszú idő óta lehetséges volt ebben az országban. — Kennedy szenátor nemzeti egységről beszélt, a sebek begyógyitásáról és a békéről. Beszéljünk tovább mi is, ebben a hagnemben! NEW YORK — Itt a vakációs idő és a betörők itthon maradnak, lesbe állnak a távozottak házatáján. A Rendőrfőnökök Nemzetközi Szövetsége a következő intelmeket küldi a vakációra készülőknek: Értesítsék a rendőrséget, mikor mennek szabadságra, mikor jönnek vissza. Adják a lakás kulcsát egy megbízható szomszédnak, hogy az időnkint benézhessen a házba, a lakásba; közöljék a rendőrséggel, hogy kinél van a kulcs. Szüneteltessék a tej és az újság házhozszállítását, nehogy a porchon vagy az ajtó előtt letett dolgok elárulják, hogy a lakás lakatlan. A postahivatalt kérjék, hogy a beérkező küldeményeket csak visszatérésük után kézbesítsék ki. Egy kis villanylámpa égjen oly helyen, ahol nappal nem látható. Az ablakredőnyöket ne húzzák le teljesen. A pázsit nyírva legyen és jó, ha öntözi egy szomszéd. Létra ne legyen az udvarban, a kertben, legfeljebb rejtett helyen. Minden ajtó, ablak zárva, csukva legyen. Jegyezzék fel a nagyobb, értékesebb készülékek (TV, Hi-Fi, stb) széria-számát ; ez elősegítheti a rendőri nyomozást és a biztosítási térítést. If you have a family of four and hot wafer for three, maybe you need a larger water heater. . A megfelelő nagyságú gáz vizmelegitő olyan mennyiségű forró vizet ad Önnek, mint amennyire szüksége van . . . amikor szüksége van rá . . csak a csapot kell elfordítania. Hívja fel tehát vízvezeték szerelőjét. Ő az, aki megmondhatja, hogy jelenlegi vízmelegítője elég nagy és me^bizhatu-é.'.hogy fcsaíáKjának melegvíz szükségletét kielégítse. Ne felejtse el, hogy a családok megnövekednek: de a vizmelegitő nem. Make sure you have the right size GAS Water Heater! ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY