Magyar Hirnök, 1968. január-június (59. évfolyam, 4-26. szám)
1968-06-20 / 25. szám
MAGYAR herald HUNGARIAN WEEKLY Merged wiih MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK----------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON No. 25. SZÁM VOL. 59. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. 53 Thursday, June 20. 1968 Magyar Zarándoknap Doylestown, Pa.-ba Social Security csekk—élőknek A Pálos Atyák Doylestown-i kegyhelyén, Pennsylvániában Taugusztás 4-én, vasárnap lesz •az idei Magyar Zarándoknap, amelyre minden évben közeli és távolabbi vidékekről ezrével özönlik a magyarság. Délelőtt 10 és déli 12 órakor magyarnyelvű szentmisék lesznek, népénekkel és magyar szentbeszáddel. Gyó- Tiasi lehetőség magyarul. Délután 3:30-kor Rába Lukács ipálos-atya ünnepi beszéde, melyet a hagyományos Szent István körmenet követ. Körmenet után szabadtéri műsor. Aki Isten Igéjét magyarul óhajtja hallani . . . aki gyónni és imádkozni akar édes anyanyelvén . . . aki találkozni akar magyar barátaival és ismerőseivel, jöjjön el a Doylestown-i Magyar Napra! Útirányért és más felvilágosításért Írjon erre a címre: Pauline Fathers, P. O. Box 151, Doylestown, Pa. 18901. Szeretettel várják a magyarságot augusztus 4-én. a Pálos Atyák Souvanna Phouma, Laos miniszterelnöke, a párisi tárgyalásokra utalva, aggresszióval vádolta Északvietnamot, melynek csapatai Laos egy részét megszállva tartják. Cigaretta-barát televíziós-állomás? NEW YORK — John F. Banzhaf II., az “Action on Smoking” nevű szervezet ügyvezető igazgatója, arra kérte a Federal Communications Commissiont: vonja meg az engedélyt a WNBC televíziós állomástól, amely az NBC nevű televíziós és rádióvállalat legnagyobb televíziós adóállomása. Mr. Banzhaf azzal érvelt, hogy a kérdéses televíziós ál'omás nem; közvetített elegendő számú dohányzás-elenes müsorszámot és üzenetet. Ezzel kapcsolatban, érdekes megjegy eznünk: John F. Banzhaf II. volt az, aki panaszt tett 1967 júniusában — hasonló okokból — a WCBS televiziós-államás ellen és a Federal Communications Commission az ő panasza következtében utasította, a televíziós állomásokat: ugyanannyi cigaretta-ellenes hirdetést közvetítsenek, mint ímennyi cigaretta-hirdetést cözvetitenek. Banzhaf jelenlegi panasza jgyében még nem döntött az FCC. WASHINGTON — Első tekintetre ez a szentencia meglepő, mert természetes, hogy csak élő emberek kapnak nyugdijat, a halottakat nyugton hagyja mindenki, a Social Security hivatal is. Mégis, egy adott esetben értelmet nyert ez az érhetetlennek tetsző megállapitás. Egy detroiti lakos, aki súlyos, gyógyíthatatlannak nyilvánított betegségben szenved, újságolvasói ismeretei alapján arra az elhatározásra jutott, hogy befagyasztatja magát tiz évre és ezzel legalább tiz évvel meghosszabbítja életét. Azon felül, hogy mi lesz tiz év múlva, amikor hosszú álmából felébresztik, egy aktuális problémája is volt: megkapja-e a tiz évi fagy-álma alatt is a nyugdijcsekkeket ? A Social Security hivatal erre a kérdésre nem tudott megnyugtató feleletet és döntést adni, mire ő Griffin michigani republikánus képviselőt kérte meg kedvező döntés kieszközlésére. Griffin meg is indította a példán kívül álló akciót. “Igen vagy nem” döntést kért a Social Security országos hivataltól. A. E. Hess, a föhivatal commisionerje, azt a felvilágosítást adta, hogy Mr. Det roiti részére kiküldik a havi nyugdijcsekkeket, ha a Social Security hivatal a befagyasztás tiz éve alatt minden hónapban megbizonyosodhat arról, hogy a nyugdíjas él. New Yorki közalkalmazottak NEW YORK — Innen származó hivatalos jelentés közölte a közelmúltban: New York városának összesen 312,)00 fizetett városi közalkalmazottja van. Ez a szám jlyan óriási, hogy a legnagyobb 40 amerikai város kivételével, egyetlen amerikai városnak sincs összesen enynyi lakosa. De, tette hozzá, még nincsen bizonyítva, hogy az élet ily hosszú befagyasztási idő alatt nem szakad meg. A nyugdijcsekkeket mindenkor csak az élet bizonyítása alapján kaphatná a tetszhalott. Ilyen orvosi bizonylatok hijján a csekkek kiküldését beszüntetnék. Kisebb nehézség, hogy a Social Security csekkeket általában csak a nyugdíjas válthatja be, neki kell a csekkeket indorzálni. Ezen a nehézségen úgy lehet segíteni, mint beteg, nyomorék öregek esetében, akik helyett valamelyik hozzátartozójuk nevére állítják ki a csekkeket. Sebesüli Constantine RÓMA — Constantine, itt, önkéntes száműzetésben élő görög király, nekivezette autóját az országúton egy villanyoszlopnak. A király ajtka megsérült, egy közeli kórházban három öltéssel összevarrták, Constantine állapota nem ad aggodalomra okot. Az “Epsomi Derbyt” Angliában, “Sir Ivor” nyerte meg, Lester Piggott zsokéval a nyeregben. MUNKAALKALOM NŐKNEK AMB1CIÓS NŐK. anélkül hogy elhanyagolnák családjukat, szép pénzt kereshetnek az AVON kozmetikai cég képviseletével. Megbeszélésért telefonáljon: Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunsvick környékén 545-0990, Allen.town-Beihlehem környékén pedig 432-09)6 számra. ELREPÜL A GOLYÓ - KI TUDJA, HOL ÁLL MEG? WASHINGTON — A Kennedy szenátor ellen elkövetett gyilkos merénylet nyomában újra felhangzott a kérdés: hová vezet a fegyvervásárlási szabadság Amerikában? Feleletet, ha nem is kielégítőt és véglegest, adnak a tények: Veszedelmesen sok fegyver van az emberek birtokában. A National Shooting Sports Foundation becslése szerint 40 millió amerikainak körülbelül 100 millió lőfegyvere van. 1966-ban lőfegyvereket használtak 109,000 bűnesetben, amelyek közül 6552 gyilkosság volt. Újabban minden korábbinál több lőfegyvert vásároltak az emberek, mert nem bíznak a rendőrség védelmében. A lázasnak mondható fegyvervásárlás a Martin Luther King elleni merénylet és az azt már másnap követő négerlázongások után indult meg. Általános volt akkor a szemrehányás a hatóságoknak, hogy nem lépnek fel kellő eréllyel a rendzavarok ellen ,és ugyan-MUNKAALKALOM NŐKNEK NE EJTSE EL vakáció-tervét csak azért, mert nincs elég pénze hozzá! Napi néhány óra alatt körüljárhat saját AVON-területén £ kiszolgálhatja vevőinket. Bővebb megbeszélésért telefonál« jón: Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunswick környékén pedig 545 0990, AJlenlown-Bethlehem kornyékén 432-0916 számra. csak általános az aggodalom, hogy “forró nyarunk” lesz. Fehérek fegyverekkel látják el magukat, hogy a jövőben otthonukat, üzletüket maguk védhessék meg. Négerek fegyverkeznek, mert attól tartanak, hogy újabb erőszakosságaikra a fehérek fegyverrel fognak felelni. A fegyvervásárlást korlátozó uj törvény nem garantálja a fegyverrel elkövetett büntettek lefékezését. California államnak van fegyvertörvénye, amelyet az országban legjobbnak tartanak. És éppen Calif ormában volt a Kennedy-merénylet. De Gaulle és a vörösök PÁRIS — Tudom, hogy voltaképpen a kommunisták gvekeznek lemondatni és el.ávolitani engem az útból — mondotta Charles de Gaulle. Franciaország elnöke. Különös tolvajok CHICAGO — Ismeretlen eteseik az itteni O’Hare Nemetközi Repülőtérről ellopták i Dirksen és Charles Percy szenátorokat ábrázoló olajestményéket. A két olajfestnény mellett függött egy Johnson elnököt ábrázoló )laj festmény, amelyhez azon>an a — nyilvánvalóan John;on-ellenes tolvajok — hozzá ;sm nyúltak:.
