Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)

1967-09-28 / 39. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (SomaTMt) HUNGARIAN WEEKLY Uu'iwl with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 58. ÉVFOLYAM No. 39. SZÁK ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSwiCK N J Thursday, Sept. 28, 1967 he s^asiii Az America’s Cup yacht versenyen, Newport, R. I.-nál, az amerikai Intrepid tért nyer az ausztráliai Dame Pattié yacht, előtt. Ä WILlIaM PENN FRATERNÄLIS EGYESÜLET K8NVENGIÚJÁRÓL Gardner népjóléti miniszter: “Social Security - jó és rossz” A William Penn Frat ema­ils Egyesület, a szabad világ legnagyobb tagsággal és va­gyonnal rendelkező magyar egyesülete, szeptember 11-től kezdve 15-ig tartota 26-ik or­szágos nagygyűlését Pitts­­burghban, a Penn-Sheraton Hotel egyik termében. Az Egyesült Államok min­den részéből érkeztek a “kon­vencióra” a megválasztott ke­rületi megbízottak, számsze­­rint 117-en, és az alapszabály­nak megfelelően azután, a konvenció teljesjogu résztve­vőinek a létszáma 141 lett. Az ötnapos tárgyalás megha­tározott és a konvenció által jóváhagyott tárgysorozat sze­rint folyt le. Szakszerűség, hozzáértés és parlamentáris alapon lezajlott hosszabb-rö­­videbb viták során pontról­­pontra alaposan átvizsgálták a William Penn Fraternális Egyesület igaz gatóságánaík, tisztikarának és az ellenőrző­­bizottságnak négyévi mun­kásságát, majd a konvenció teljes megelégedését és őszin­te elismerését juttatta kifeje­zésre a vezetőség iránt. A konvenció tagjai helyükről felállva, perceken át tartó lelkesedéssel foglaltak állást, a William Penn Fraternális Egyesület ügyeit illetően, a vezetőség mellett, amely leg­jobb tudással végezte a reája bízottakat. A konvenció határozati javaslatot hozott, melyet sür­­gönyileg megküldött Lyndon B. Johnsonnak, az Amerikai Egyesült Államok elnökének. A konvenciót Charles Ele­mér országos elnök nyújtotta meg. Köszöntötte a nagygyű­lést, majd díszes kisérette] behozták az amerikai és a ma­gyar zászlót és elhangzott úgy az angol, mint amagyar Himnusz. Nt. Kovács Imre re­formátus lelkipásztor imája után, Hon. Joseph Barr, Pitts­burgh város polgármestere mondott üdvözlőbeszédct. Nt. Markoviig Pál ev. lelkész imával emlékezett meg az el­hunytakról. Id. Wulkovits J. Ferencet választották meg felkiáltással, egyha ngulag konvenciói elnöknek, alelnö-DR. W. ZOLTÁN oplomestrist qjból rendelőjében van, az uj cí­men: 184 Livingston Ave., New Brunswick, N.J. Csak előzetes megállapodásra rendel. Teleíon­­száma: 545-0362. kok lettek Radványi Ferenc és Tcmcsák Mihály. Jegyző: Miss Elvira László. A konvenció Stelkovics J Albert országos titkár felol­vasásában hallgatta végig a tartalmas igazgatósági jelen­tést, mely magában foglalta az elmúlt négy esztendőnek minden lényeges egyesületi eseményét, úgyszintén a rész­­'etes pénztári és statisztikai jelentést is. A konvenció, tag­jai is megkapták ezeket az Írásbeli jelentéseket és nagy figyelemmel kisérték annak minden sorát. Az Ellenőrző Bizottság jelentését Kohut C. Béla bizottsági titkár olvasta fel, — majd a másfélnapos tárgyalás során a konvenció a két jelentésnek minden egyes pontját érintette, a köz­ben feltett kérdésekre pedig pontos felvilágositással szol­gált a vezetőség. Hosszú időt vett igénybe a nagyfontossá­­gu alapszabály-módosítás és csak csütörtökön érkeztek el a döntéshez, amikor is a kon­venció egyhangú határozattal elfogadta a jelentéseket. Bencze János, nyugalma­zott központi elnök ováció közepette üdvözölte a kon­venció tagjait. Szerdán este a Penn-She­­raton szálloda Pittsburgh-ter­­mében fényes banket volt, amelyen Charles Elemér or­szágos elnök, mint áldomás­­mester szerepéit. A vacsorán Nt. Nagy Lajos ref. püspök mondta az asztali imát. Hon. David O. Maxwell, Pennsyl­vania Állam biztositási com­­missionerje betegsége miatt nem jelenhetett meg, de he­lyette Richard W. Krim he­lyettes commissioner jelent meg. Beszédében a William Penn Fraternális Egyesület lagyszerü munkásságát ecse­telte, kiemelve azokat az eredményeket, amelyek azt mutatják, hogy Pennsylvania testvérsegitő egyesületei az USA-ban az élen járnak. Következett Nt. Dr. Béky Zoltán, tb. ref. püspök, az Amerikai Magyar Reformá­tus Egyesület elnöke, nagyha­tású ünnepi beszéde. Hon. Fiók A. Albert Pitts­burgh bíró, az Amerikai Ma­gyar Szövetség országos elnö­ke, a William Penn egyesü­let áldozatos igyekezetét és anyagi támogatását méltatta, 'mellyel mindenkor az Ame­rikai Magyar Szövetség segít­ségére sietett annak megala­kulásától mind a mai napig. (Értsd: Verhovay S. E. — Szerk.) Nem az Amerikai Ma­gyar Szövetségnek adunk, nem sajátmagunknak, hanem nagy magyar célokra, hogy Magyarország végre elérhes­se függetlenségét és szabad­ságát. — mondotta judge Fiók. Charles Elemér országos él­nek, átnyújtotta Papp Gás­párnak, az Ellenőrző Bizott­ság-több terminuson át oly, híven munkálkodó elnökének az egyesület kitüntetését és ajándékát abból az alkalom­ból, hogy előrehaladott korá­ra való hivatkozással tisztsé­géről lemondott. Az ünnepelt meghatott hangon mondott köszönetét a kitüntetésért. A konvenciós tagszerzési verseny nyerteseinek adta át Charles Elemér elnök ezután a jutalmakat. Végül pedig Ft. Vaskó János r.k. plébános mondta a befejező imát, amely után elhangzott a Ma­gyar Himnusz. Csütörtökön az Egyesület vezető tisztviselőinek a meg­választása olyan egyhangú felkiáltással történt, amely­hez hasonló Bencze János másodszori e 1 n ökválasztása óta, egyetlen konvención sem történt meg. A kiküldöttek ilyenmódon fejezték ki bizal­mukat az Egyesült vezetőivel szemben. Wulkovits konvenci­ós elnök egymásután utasitot­­■ ta a konvenció jegyzőjét, hogy adja le az ilyenkor szo­kásos egyetlen szavazatot. Eszerint a következő négy esztendőre újra Charles Ele­mér az országos elnök. Hason­ló megtiszteltetésben volt ré­sze Lénárt J. Gyula és Varga L. Gyula alelnököknek, Stel­kovics J. Albert titkárnak és» Somogyi E. Gyula pénztáros­nak is. — Az utolsó percek­­benben Szabó János ellenőr­nek ellenjelöltje akadt, Ár­­vay József new brunswicki delegátus személyében, azon­ban pénteken a megejtett titkos szavazás alapján utób­bi 45 szavazatot kapott Szabó János 95 szavazata ellenében s igy ismét a volt ellenőr ju­tott a vezetőségbe, szintén MUNKAALKALOM NŐKNEK LEGYEN BÖLCS és előrelátó. Készüljön fel karácsonyra. Épit­­se ki vevőköréi AVON gyönyörű karácsonyi ajándék választékára. Bővebb megbeszélésért telefonál­jon: New Brunswickon KI 5-1345, Perth Amboyban Hl 2-2462, Al­­leniown-Belhlehem környékén 432-0916 számra. elkes taps mellett. A kon­venció ugyancsak ajánlotta az tjonnan megválasztott Igaz­gatóágnak. hogy Investment Managerként továbbra is Phillips J. Richard-ot alkal­mazza. Az Igazgatóság tagjai let­tek: Balia P. János (87), Dán­­:ó István (82), Wukovits J. Ferenc (81), ifj. Lang István 69), Falussy C. Alajos (64), 3ero Ferenc ,(64), Hegedűs Mihály (62), Rád vány Ferenc 60), Ivancso J. István (54), Torna József (53), Rév. Jakab András (52) és Vassy Lajos 48) szavazatta). Első póttag Fáczán Mihály (46), második oóttag Dr. Kovács András (46). A 26 jelölt közül a többiek sorrendje: Macker Gyula (37) ifj. Nádas Gyula (37), Ibos Al­bert (36), Kocsis Albert (31), Bunchy János (30), Miller Jó­zsef (30), Sohonyay Sándor (30), Körmöndy József (23) Phillips János (19), Green An­na (18), Dobozi István (16) és Taylor József (14). Az Ellenőrzé Bizottság tag­jai: Kereszti László (90), Ko­hut C. Béla (83), Németh He­len (63), Veszprémi J. János (50) és Emri B. Zoltán (45). A hat tisztségre jelölt 16 kiküldött közül a 3 póttag: hozott a napokban New Jer­­.sey állam felsőbiróságának fellebbezési tanácsa egy -örök­­ségi ügyben, amelyben az örököseik felerésze Magyaror­szágon él s itt visszatartott örökségüket ezideig nem tud­ták megkapni. Trentonban meghalt 1964- ben egy Kish (Kiss) Erzsébet nevű asszony, aki végrende­­letileg a mintegy 78,000 dol­lárt kitevő vagyonának körül­belül a felerészét 15 Magyar­­országon élő rokonára és csa­ládtagjára hagyta. A magyar­­országi örökösök azonban ré­szüket nem tudták megkap­ni, amire egy new yorlki ügy­véd utján pert indítottak. George H. Barlow, Mercer megyei Superior Court biró Ítélkezett az ügyben és az örökség mintegy felerészéneik a 15 magyarországi rokon szá­mára történő kiutalását ren­delte el. A mintegy 1 millió forintot (kitevő örökségrész kiutalása ellen azonban New Jersey állam kifogást emelt, azzal érvelve, hogy az átuta­lás folytán a pénz sokat ve­szíthet értékéből, vagy pe­dig azt a magyar kormány elkobozhatja. New Jersey állam Superior Courtjáínak Appellate Divi­­sionja szeptember 20-án meg­hozott döntésében most ki­mondotta, hogy helybenhagy­ja Barlow biró Ítéletét, mely­nek indokolása igy hangzik: “Végrendeleti juttatások ide­jén, Magyarországon élő ked­vezményezettel megkaphat­ják örölkségrészüket itteni el­hunyt rokonaik örökségéből, a mindenkori hivatalos rátá­val átszámítva a dollárt, anél­kül azonban, hogy az elko­bozható lenne, vagy tetemes értékcsökkenést szenvedne s úgy, hogy a számukra igy át­utalt pénz felett ők teljes joggal rendelkezhetnek és használhatják azt.” Fonyba Bálint (36), Juhász Miklós (33) és Hrabár Mihály 32). — A többiek sorrendje: 'ábián Károly (28) Semetko íózsef (23) Dudash Ferenc 22), Galó István (22), Lucas íolán (22), Szász Dénes (17) és Dr. Juhász János (14). Fellebbezési Bizottság: Ko­­ronkay Sándor (82), Usko Já- 103 (74), Hörcsik János (71), Kovács József (63) és Corvin fames (67). Fegyelmi Bizottság: Emődy mre (53), Marton György (50) és Hegedűs János (48). A választás eredményének kihirdetése után az uj köz­ponti vezetőség, az Igazgató­ság tagjai, valamint a bi­zottságokba került tisztségvi­­■elők felsorakoztak az emel­vényen és a konvenció ünne­pélyes, mély csendben hall­gatta meg az eskütételüket és livatalukba való iktatásukat. Charles Elemér országos el­lök záróbesz édében vala­mennyiük nevében köszöne­tét mondott a bizalomért és i jó Isten segedelmét kérte a következő négy esztendőre vállalt munkára, amelyet mindenki a legjobb tudása sz-ernt kivan elvégezni a Wil­iam Penn Fraternális Egye-Ez a döntés olyan, amely­­te hasonló örökségi, ügyben iratkozhatnak a magyaror­szági örökösök, ha törvényes utón követelik az őket meg­illető pénz kiutiaitatását. Néhány évvel ezelőtt egy passaici magyar ügyvéd nyert meg hasonló ügyet, de a pénz kifizetésének megtörténtéről, arról, hogy a magyarországi örökösök megkapták-e végül is a pénzt, nem tudunk. Is­merve nagyon sok magyaror­szági család szűkös életkörül­ményeit, s tudva azt, hogy az amerikai dollár még a hiva­talos átszámítással is normá­lis értékű forint-mennyitéget jelent óhazai magyar testvé­reink számára, örömmel vet­tük N. J. állam felsőbirósági döntésének hirét s adjuk azt tovább: értesítse mindenki rokonát, családtagját az óha­zában, akinek Amerikában visszatartott öröks égrésze, vagy pénze van; most törvé­nyes utón igényelheti azt. Bajban a repülő társaság MEXICO CITY — A Mexi­­eana Aviation, Mexico legré­gibb repülőtársasága össze­hívta hétfőre részvényeseit, hogy eldöntsék, megszüntes­sék e a társaság müködését.A Mexicana járatai az az Egye­sült Államok több nagyváro­sába és Jamaicába közleked­tek. GALA PREMIER NEW YORK — Megnyílt a Metropolitan Opera őszi sze­zonja. Egy operát adtak elő és a nézőtéren bemutatták a legújabb divatot és a legdrá­gább ékszereket. KIADÓ 3 szobás földszinti la­kás. fűtéssel, november 1-től. Cim: 39 Plum St., New Bruns­wick. N. J. Telefon 545-6051. Mrs. Urbach. WASHINGTON — John W. Gardner népjóléti minisz­er nyilatkozott a Social S curity reform javaslatié melyen most a képviselőház pénzügyi bizottsága dolgozik Wilbur O. Mills arkansasi de­mokrata képviselő, a Ház fő oénzügyi szakértője elnöklé­iével. A munkában levő > őr vény javaslatban több jó van mint rossz, mondta a minisz er, és mindjárt felsorolta azokat a rendelkezéseket, me­lyek neki tetszenek. íme, Mills szerint jók a javaslat következő rendelkezései: Nagyon hasznos az a ren lelkezés, amely az államok­­iak kötelezővé teszi, hogy napközi otthonokban gondoz­ónak gyermekeket, akiknek myjuk munkában áll. Jogos megkövetelni az ál lamöktól, hogy szegényse­gélyben részesülőknek ipari kiképzést biztosítsanak. Hiányt pótol az a rendel­kezés, hogy a javaslat érijei­mé ben a kormány extra pénzt bocsát rendelkezésre születés­szabályozási program részére. Nagyon helyes —- és a kon­gresszus történetében az első eset, fü hogy gondoskodás történik social workerek ki képzéséről. Helyeselni kell azt a ren­delkezést, hogy a szegényse Télyben részesülők segélyé­ből nem vonják le az egész összeget, amit munkával 'ke­resnek, hanem az első havi 30 dollárt érintetlenül hagyják és a további munkakereset­nek is csak egyharmadát von­ják le a segélyből. Csak két ponton talált a népjóléti miniszter kifogásol­nivalót: A törvénytervezet szerint nem akárhány gyermek után fizetnek az államok gyermek­egélyt (Aid to Families with Dependent Children), hanem isszehasonlitják a segítségre szoruló gyermekek számát az államban élő összes 21 éven aluli gyermekeinek számával ;s a számonfelüli gyermekek után járó segélyhez a szövet­­iégi kormány nem járul hoz­­á. Ez, a miniszter szerint, July osan érinthet egyes álla­mokat, amelyekben a segély­­e szoruló gyermekek száma nrm állja ki az összehasonlí­tást. Nem helyesli a miniszter ízt a rende'kezést, amely sze­rint szegénysegélyben része­sülő anyáknak ipari kiképző tanfolyamon kell résztvenni. A legtöbb anya akar, ha mód­jában áll, dolgozni, felesle­ges a kényszerítés. Háborús szamaritánusok MONTREAL — A második világháborúban ellenséges te­rület felett lelőtt angol, ka­nadai és amerikai pilótáknak sokszor az illető európai or­szág lakosai segítséget nyúj­tottak, hogy egyideig bizton­ságban, elrejtve élhessenek és aztán a lehetőség szerint csat­lakozhassanak saját katonai egységeikhez. Nagy bátorság fellett ehhez, mert felfedezés -setén a német és más ellen­ség egyetlen megtorlással élt. Most a kanadai Royal Air Force Escaping Society száz­nál több tagja összegyűjtött 15,000 dollárt, hogy az ilyen bátor európaiaikat — fele-fele férfiakat és nőket — kiho­zassák az Expo 67-re, mint megtisztelt vendégeket. Há­rom heti vakációt fognak itt tölteni, októberig, a pilóta­­mentők. VETERÁNOK ÖRÖME WASHINGTON — Október 1.-én uj törvény, a Veterans’ Pension and Readjustment Act of 1967, uj dollármilliókkal fogja gazdagítani a közel 26 mil­liónyi veteránokat, és, mert nyugdijakat és egyéb illetményeket kapnak a veteránok feleségei, gyer­mekei és özvegyei, az ország lakosságának csaknem a fele fog részesülni az aranyesőben. Akik 1964 augusztus 5, a vietnami háború hiva­talos kezdeti dátuma óta szolgálnak a fegyveres erő kötelékéiben — 1,800,000 ezeknek a száma, — teljes invalid káspótlást és jövő nyugdijakat kapnak. Ha­sonlóképpen kedvezményekben részesülnek a viet­nami háborúban elesett katonák özvegyei és gyer­mekei. , , A 2y800,006 invalid veterán nyugdijait, úgy, szintén hozzátartozóik nyugdijait 5.4 százalékkal emeli a törvény. Házvásárlási és tanulási kedvezményeket is tar­talmaz az uj törvény, valamint, iskola helyett, ipari kiképzést fizetéssel. Hogy mindez mennyibe fog kerülni, azt ma még nem lehet előrelátni. A Veterans’ Administration becslése szerint az első év költsége 286 millió dollár lesz. (A veteránok részére biztosított 6,7 billiós költségvetés keretében.) A veteránokról való gondozkodásnak legna­gyobb jelentőségét főleg abban lehet látni, hogy a há­borús, katonai szolgálat révén az iskolázottság mér­téke és nívója mérhetetlenül emelkedni fog. Egye­dül a mostani évben 600,000 veterán fog beiratkoz­ni amerikai egyetemekre a Cold War Bill of Rights segítségével. sülét egész tagsága javára. KIFIZETIK A HAGYATÉKOT Nagy jelentőségű döntést

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents