Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)
1967-08-24 / 34. szám
I Thursday, August 24, 1967 MAGYAR HÍRNÖK * r>T,T>AT, A U.S. ellenes vörös tüntetések Hong Kongban a kommunistákra ütöttek vissza HONG KONG — Peking bevallottan azért rendezte májusi kezdettel Hong Kongban a kommunista zendüléseket, hogy kimutassa ellenzését amerikai tengerészek itteni pihenése és szórakozásával szemben. Ezek a zendülések alaposan visszafelé sültek el és súlyosan érintik a Mao Tze-tung féle kormányt. Az eredmény letagadhatatlanul kedvező kommunista Kifta esküdt ellenségei számára — az Egyesült Államokra és Nemzeti Kinára nézve —, mivel Hong Kong gazdag nagyiparosai és milliomosai ezekbe az országokba küldték és helyezték át vagyonukat. Ä négy millió lélekszámmal rendelkező, tultömött kis angol tartomány lakosságának 99 százaléka annyira felháborodott a félelmet gerjesztő kommunista zavargások fölött, hogy teljesen bojkottálja a Vörös Kina által termelt árukat. A városban és a városon keresztül történt vörös kínai eladások 1966-ban több mint 500 millió dollárt hoztak a pekingi kormánynak, a felét annak, amit Peking külföldi valutában bevesz. A városban' 12 nagyáruház van, melyek kizárólag vörös kínai árukat adnak el és tátongóan üresek. A vagyonos emberek Hong Kongban, ugyancsak elhelyezik < pénzüket Thailandban, Singapore-ban, Malayában és a Filippi Szigeteken, melyek valamennyien ellenségei Mao kormányának. Egy másik csapás volt Mao ellen, hogy mind több kínai fordul kormánya ellen, az eddig közömbösek és pártatlanok ugyancsak átváltottak az antUkommunista táborba, a megrendezett kellemetlenkedések, Pekingben hangoztatott vádak és erőszakosság miatt. A legjobban el vannak keseredve a kommunisták ellen a bárok, az üzletek, a szabóságok és vendéglők, tulajdonosai és személyzete Wanchai-ban, egy elővárosban a szigeten a belváros közelében, ahol különösen a szabadságon és pihenő állapotban levő amerikaiak fordulnak meg, akik a U. S. 7-ik flottájához tartoznak. Ha a kommunistáknak sikerült volna, hogy az amerikai flottát távoltartsák ünnepnapokon a látogatástól, mindezen felsorolt vállalkozásoknak be kellett volna zárniuk helységeiket. A Wanchai-üzlettulajdonosok legnagyobb része arról is gondoskodott, hogy az amerikai tengerészek számára Tsing-tao-ban is szerezzen szórakozást. Tsing-tao egy volt amerikai tengerészeti támaszpont és nyaralóhely Észak Kínában. Ezeket a kínai kommunisták már régebben kiszorították Tsing-taoból és most ugyanezt akarták tenni velük örökös zaklatásokkal és fenyegetésekkel Hong Kongban. Pekingben ugyanis a kommupista kormány a maga hírverésével állandóan fenyegeti Hong Kong kínai lakosságát 700 millió szárazEgy csoport fiatal kommunista tüntetni akart Hong Kongban, de felfegyverzett rendőrséggel találták szemben magukat. A gyújtogatás és lopás nem sikerült és a mao isták erre Pekingben letagadták szerepüket benne. Fund of America9 /ne.' MUTUAL FUND. Pénzbefektetés az amerikai iparba. A Fund of America, Inc. arra törekszik, hogy a befektetett tőke lehetőleg emelkedjen. A Fund rendszere lehetővé teszi a pénzbefektetőnek, hogy résztvegyen különleges gazdasági helyzetek kihasználásában. Ingyen prospektust és bármilyen felvilágosítást kaphat, ha ir erre a címre: MR. ALEXANDER SZEMERE c/o Investors Planing Corp. of America, 60 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017 vagy telefonáljon este 6 után New Brunswickra: Telefon: 201—545-0426 földi kínai haragjával és boszszujával, amint azt állandóan teszik az Egyesült Államokkal, Angliával, a Szovjetunióval és Indonéziával kapcsolatban. — Mi nem félünk az őszszes 700 kommunista kínaitól — mondotta egy hong kongi antikommunista kínai megfigyelő. — Az a bizonyos 700 millió kínai éppen úgy gyűlöli Mao Tse-tungot, mint mi tesszük é3 összes ellenségei. Az első adandó alkalommal egységesen fognak feltámadni Mao ellen. Valójában máris fegyveresen állnak ellen és támadnak ellene számos tartományban, sőt Pekingben is — mondotta a kínai. Bár Mao megparancsolta a hong kongi kommunistáknak, hogy folytassák a harcot az angol hatóságok ellen Hong- Kongban, általában senkisem támogatja Mao szellemi kisiklásait és ideológiáját. Számos megfigyelő megállapítja, hogy Vörös Kínában állandóan növekszik az ellenállás az úgynevezett nagy proletár kulturális forradalom” és a velejáró tisztogatások ellen és ez az ellenálás csaknem biztosra vehetően a félőrült “gondolkodó” bukásához fog vezetni. Amig azonban azjEgyesült Államok és Anglia í közelkeleti háború következményeinek elsimításával vkh elfoglalva és Amerika különösen a vietnami háborúval, további zavargások várhatók Hong Kong-ban és mindenütt, ahová a kommunista Kina kezei kinyúlnak. FÜRDŐSZOBA AZ IDŐSKORÚAK RÉSZÉRE WASHINGTON — A United Press International nevű hírügynökség washingtoni irodája közölte: Az “American Association of Retired Persons” és a “National Retired Tpachers Asso-HAJÓ. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, MAGYAR "IKKA" és CSEH "TEZUX" átutalásokat es MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint hal évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ TRAVEL BUREAU állal 303 Maple Si., Perth Amboy, N.J.—201-VA 6-3661 MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6 9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB. nagy választékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bármilyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT ciation” nevű szervezetek a közelmúltban arra kérték az “American Radiator & Standard Sanitary Corporation” nevű vállalatot: tervezzen olyan minta-fürdőszobát, amelyet az időskorúak kényelmesen és könnyen használhatnának. A két szervezet rámutatott arra, hogy az amerikai fürdőszobák általában kényelmetlenek, ezenkívül pedig, olyan a beosztásuk és a berendezésük, hogy a kellő hajlékonysággal és fizikai erővel már nem rendelkező időskorúakat időnkint megoldhatatlan problémák elé állítják. Az időskorúak használatára szolgáló-minta-fürdőszoba elkészült, főbb jellemvonásai a következők: A fürdőkád hosszabb és szélesebb, mint az átlagos fürdőkádaké, a toilet 18 incs magas, tehát 3 inccsel magasabb az átlagosnál, a kád közelében és a toilet közelében, egyaránt, falbaépitett fogantyú van, amelynek segítségével az időskorúak leülhetnek és felállhatnak. Szerényfelen Kim LOS ANGELES — Kim Novak, az ismert amerikai színésznő, aki egy évvel ezelőtt, egy autóbaleset következtében megsérült, egymillió dollár kártérítésre perli azt a vállalatot, amely autójára a külső-gumikat felszerelte. Terhes diáklányok LUSAKA, Zambia — John Mwanakatwe, közoktatásügyi miniszter, mondotta: Egy uj lusakai leány-közép iskola 105 növendéke közül hetvennek el kellett hagynia az iskolát. Ok: a lányok teherbe kerültek. Független Magyai Református Egyhá? 229 Easi 82nd Streel New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkész: hivatal mindé lélelőtt 9—12 között nvitv* ran. Istentiszteletet tat tunt ainden vasárnap d. e. 10:3' irakor LAPZÁRTA minden vasál tap van. Terjedelmesebb, bo lyodalmasabb hirdetési, vágj más ügyekben (nagyobb cik kéknél, stb.) ajánlatos mai .zombatig érintkezésbe lépn rodánkkal, hogy ne utols< nercben készült dolgok kerül jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la junk irodavezetője és képv; idője személyesen, vagy te .efon utján is rendelkezésre all bármilyen hirdetési vágj nás ügyben. Gyászjelentések elvételét telefonhívásra a tázhoz kimenve intézi el. Kér ük mindazokat, akik mélj jyászukban sem akarnak meg eledkezni arról, hogy köszö tetet mondjanak a segitsé (ükre sietőknek és részvétü cet kifejezőknek, hogy telefo táljának, vagy üzenjenek iro iánkba s azonnal kimegyünk t házhoz a szükséges adató! 'elvétele végett Vizsgálat bizonyítja: a múmia férfi volt — nem pedig papnő BUFFALO, N. Y. — Nessibar, Buffalo és Erie megyék Történelmi Múzeumának van egy múmiája, amely kedvenc és “dédelgetett múmiája” a múzeumnak. A tudósok mindeddig bizonyosra vették, hogy a múmia annakidején a Kim templom egyik magasrangu papnője volt. A közelmúltban azonban, az Eastman Kodak Corporation (Rochester, N. Y.) radiológusa, Charles F. Bridgman és technikus asszisztense, William S. Cornwall, X- ray segítségével megvizsgálta a múmiát. A röntgen-vizsgálat után, a két szakember “összeállította” az eredeti múmiát képzeletben, úgy, amilyen, a felvételek után ítélve, valószínűleg volt. A felvétel során kiderült, hogy a múmia ujjai szokatlanul erősek, végtagjai izmosak lehettek, koponyája pedig minden bizonnyal nagyméretű, jelentős űrméretű koponya volt. Mindebből a két radiológiai szakember azt a következtetést vonta le, hogy a kedvenc múmia nem papnő volt —hanem, mindenesetre férfi. WILLIAM PENN FRATERNÁUS EGYESÜLET életbiztositási kötvényei a következő előnyös feltételeket tartalmazzák: L—Nőknél 3 évi kedvezményes dij. 2. —Kétszeres haláleseti díj, balesetből kifolyólagos elhalálozás esetén. 3. —Öt különböző osztalék-fizetés közül választhat a biztosított. 4. —Orvosi vizsgálat nélküli felvétel, 0-45 éves korig. 5. —Biztosítást adunk 80 éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-biztosítás olyanok számára, akik öreg, nyugdíjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak, 8. —Biztosíték arranézve, hogy a tag bizonyos meghatározott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nélkül. ÁLLAMI ELLENŐRZÉS BIZTONSÁGOT JELENT AZ ÖN ÉS CSALÁDJA RÉSZÉRE! Rétzletes felvilágosítást készséggel ad helyi képviselőnk: New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Puskás B. CH 9-7752 Perth Amboy, N.J.: Mrs. Ann Hrabar — VA 6-9190 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Bethlehem, Pa.: Darce Frank P. — UN 8-4in9 Passaic, N. J.: Mrs. Rose Stransky — GR 1-1095 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatal: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue , Pittsburgh, Pa. 15219 Képhamisitó bandát göngyölített fel a Scotland Yard LONDON — A világ leghíresebb detektivtestülete, sokszáz bűnügyi regény “főszereplője,” a Scotland Yard a közelmúltban egy képhamisitó bandát leplezett le. A British Broadcasting Corporation nevű televíziós s rádióállomás jelentette: A Yard nyomozói együtt dolgoztak az amerikai Federal Bureau of Investigation ügynökeivel, valamint az Interpol (nemzetközi rendőrség) megbizottaival és az elmúlt héten 9 hamisított festményt lepleztek le. A hamisított festményeket a Heathrow repülőtéren foglalták le a nyomozók, ahonnan a csem-Egyszerre szültek CHICAGO — Egy 21 éves leány-ikerpárnak, egy napon született gyermekük, néhány órai külömbséggel. Oak Park West Suburban Hospital-jában Mrs. Conrad Isbaner-nek 8 font 7 uncia súlyú kislánya született, ikerpárjának, Mrs. Richard Lee Surges-nek pedig 8 fontos 5 uncia súlyú fia. pészek a képeket Londonba akarták szállítani. A képek mindegyike hamisított volt. Amennyiben mind a 9 festmény eredeti, összértékük meghaladta volna a 700,000 dollárt. A hamisított festményeket olyan hamis igazolásokkal látták el a csempészek, amelyek azt voltak hivatva bizonyítani, hogy a képek eredeti Rembrandt, Constable, és Rubens alkotások. A Scotland Yard több személyt letartóztatott és a nemzetközi csempészbanda további felgöngyölítése folyik. A hamisító csempészbanda központja egyébként az Egyesült Államokban, California államban, volt. ÉRTÉKES RIZS BANGKOK, Thailand — Egy tömeg megtámadott egy Paungde városa felé haladó, rizst szállító tehervönatot és az egész rizst elrabolta a vonatról. “HALÓDÓ” ÜZLET HEGERLY, Anglia — Hegerly uj temetőjét három évvel ezelőtt nyitották meg azonban rövidesen bezárják, mert a város ráfizet. Az uj temető valóban “halódó” üzlet: három év óta mindössze négy halottja van. VATIKÁNI “MINISZTEREK” VATIKÁN VÁROS — VI. Pál pápa bejelentette: A Vatikánban miniszterelnöki és pénzügyminiszteri tárcát létesít, a megfelelő “miniszterek” kinevezésével. 450 éves paróka Négyszázötvenedik születésnapját ünnepli ebben az évben — a paróka. Négy és fél évszázaddal ezelőtt Burgundi FülÖp hercegnek betegség következtében kihullott a haja, 3 mivel resteilte kopaszságát, egy brugés-i polgár elkészítette számára az első álhajat. Why more and more new phone lines are going u/u, There are several reasons. For one thing, buried cable doesn’t clutter up the landscape: neighborhoods will look neater. Also, of course, buried cable isn’t affected by storms, falling limbs, or wayward autos. And finally, the development of new materials and cable-laying techniques has made buried cable easier to install, and more economical than in the past. As telephone service expands, more and more lines will go underground. But it still costs money. So we’re making haste slowly on this project, to keep the cost of your telephone service as low as possible. j LABOR DAY hosszú WEEK-END: jén TALÁLKOZUNK A j Casimir’s Lodge ; nyaralóban! Í BIG INDIAN, N.Y.-ban f A new yorki Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyé- ; ben, csörgedező patak mellett van Kázmér István és neje régi, jónevü magyar nyaralóhelye, amelyet távoli vidékek magyar- < jai is jól ismernek. Gyönyörű park, hatalmas játszótér, kristály- ; tiszta vizű szép úszómedence, legfinomabb magyar konyha, ; magyar cukrász sütemények. _ ; Kázmérék szeretettel és igazi magyaros vendégszeretettel • hivják és várják régi és uj vendégeiket a LABOR DAY ! WEEK-END-re, amikor kellemes társaság gyűl itt egybe ; minden évben. ; Rezervációért, vagy bármilyen információért írjanak, vagy ; telefonáljanak erre a címre: ; CASIMIR'S LODGE, Big Indian, N. Y. — Telefon 914-254-5609 J
