Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)
1967-12-21 / 51. szám
8. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Dec. 21, 1967 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN FRANKLIN MEMORIAL PARK VEZETŐSÉGE "Az Egyházi Temetőkertek" | KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK A Handy Motors 314 Handy Street New Brunswick. N. J. Tel: Kilmer 5-7117 m. a híres németországi "VOLKSWAGEN" automobilok árusítója és javitója IFI. ZIH KAROLY £S NEJE tulajdonosok Állami rendőrkutyákkal számoltatják ki Svédországban a csempészett narkotikát STOCKHOLM, Svédország — Svédországnak, mint Amerikának és az európai országoknak, fokozott mértékben válik országos problémájává: a “narkotika”, a kábítószer. A svédok azonban nem elméleti fegyverekkel dolgoznak a kábítószer csempészés és használata ellen, hanem gyakorlataikkal. A légi és hajó-kikötőkben betanított rendőrkutyák szaglásszák meg az útlevél és vámhivatalnokoktól vezetve, az utasokat. Külön a kábítószerek kisza^’.ászására vannak betanítva, olyan tökéletesen, hogy már a kézben, vagy mellényzsebben tartott fejfájás elleni pirulára is felhívják az ellenőrző tisztvise lök figyelmét. Ahol kutyaorrok esetleg a kábítószer felfedezésében felmondják a szolgálatot, ott a svéd hatóságok uj fegyvert vetnek be: az úgynevezett “narkotika detektort”. Ez egy kis szerkezet, melyet Svédországban találtak fel és mely nemcsak Európából, hanem az egész világról odacsalja “tanulmányútra” a vámhivatalnokokat. A nyolc font súlyú kéziszerkezet “gamma-sugarakkal” dolgozik s bár nem szagolja meg a kábítószert, meg tudja állapítani, hogy az autókarosszériák odvaiban és póikerekekben van e egyéb \ Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet | kiván üzletfeleinek és a magyarságnak | DANCSECZ FERENC j I Frank s Pork Market j j 297 Woodbridge Ave., Highland Park — KI 5-8634 £ Kellemes karácsonyi ünnepekt és boldog újévet kiván magyar barátainak GYÖRGYDEÁK RÉLA és NEJE — a — GALINSKY'S DEPARTMENT STORE tulajdonosai 161 French Street, New Brunswick, N. J. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET g ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I Sheldon Pontiac g a hires PONTIAC automobilok árusitója 250 George Street, New Brunswick, New Jersey CH 7-4431 Használt kocsi telepünk: Highland Parkban KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN Waelde & Inzana Auto Glass Co. 114 Remsen Ave. New Brunswick, N. J. Tel. CH 9-1304 is, mint levegő. A jelenben Svédország vámtisztviselői az illegális narko tika-csempéazés SS százalékát fel tudják .edezni és országukat — mely má. régen Európa sex-bajnoka — a kábítószerektől megszabadítani. Az ország fővárosában körülbelül 7000 személy él kábitószerekkel, főleg 15 és 18 év közötti fiatalok. Egy kibocsátott kérdőív kampány, melyet névaláírás nélkül lenét beküldeni, megállapitota, hogy a népisklák és középiskolák tanulóinak 10 száza éka használ kábítószert Stockholm-ban. A kedvenc mérgek: hasis, marijuana és preludin, mely Svédországban kábítószernek számit. Egy másik körkérdés 143 svéd közületben megállapította, hogy 130,000 tanulóbó; 4000 egyszer már megpróbálkozott kábítószer szedésével s ebből 2000 maradandó kábítószer élvező lett. Kíváncsiság és idegbeli egyensúlytalanság hajtja a fiatalságot a kábítószer kipróbálására. F o 1 y ó i r átok. mint az “Ord och Bild”, a jzabad-szerelem mellett kábítószert is ajánlanak az ifjú ságnak, hogy “bensőjüket felszabadítsák a nagy nyugati lemokráciák szellemében”. A svéd televízió elterjesztette a hiedelmet, hogy hasis, “nem is olyan veszedelmes”. A fiatalkoruaknak nem is okoz különös nehézséget, hogy ellássák magukat a szükséges kábítószerrel. A nagy és közepes városokban az egyéni elárusítók általánosan ismertek, azonkívül Stockholmban többszáz magánlakás van, ahol be lehet szerezni kábítószert, de azt ott nyomban el kell fogyasztani. . A preludin tabletták ára darabonkin 25-35 cent, a hasis grammja 1-2 dollár, de az LSD grammjánák ezredrésze 20 dollár. Egy pontosan 1 hétig tartott kábitószer-orgia után Déi Svédorszá g b a n, Vaexjő-ben több diák részben kórházi ágyon, részben a rendőrségen azt vallotta, hogy az egész egy szemeszterre való egyetemi tanulmányaikra összegyűjtött 700 dollárukat égy hónap alatt kábítószerekre költötték. Több fiatal svéd maga utazott a Keletre, hogy kábítószert szerezzen be. Igen ol:só árakon Libanonban, Tö ökorszógban, vagy Afganisz;ánban lefedezték magukat kábítószerrel, úgy saját használatra, mint az otthon való tovább eladásra. Francis Spellman bíboros koporsóját elhelyezték New Yorkban, a Ct. Patrick székesegyház oltára alatti kriptában. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A MAGYARSÁGNAK A GO WEN FUNERAL HOME I0SEPH J.STAUDT Manager Sokan ezek közül a fiatal ?véd fiukból és lányokból, 3 keleti országokban börtönné kerültek, mert ezek az országok kábítószer birtoklását jóval magasabb büntetésekkel sújtják, mint Svédország és a svéd követségeknek keleti onnan kiváltani őket. Mások otthon kerültek börönbe, mert 50,000 preludir. cablettát akartak becsempészni Spanyolországból, vagy 8 iont hasist Kisázsiából. Dánia, mely Skandináviában a második legnagyobb “narkotika- ország”, főelosztó helye lett az északeruópa' kábítószer importnak. Hog^ mekkora mennyiségben érkezik az “áru” Dániába, azt £ ián vámőrök legutóbbi Vadászatának eredménye mutatja. Szeptember közepén egy dán kikötőben letartóztatta! egy 25 éves ausztráliai tanító nőt, akinek speciálisan készi .ett fűzőjében 9 font hasis' találtak. Két nappal később két német diák-házaspárt fogtak el, akik autójukkal Dá niába a határra érkeztek. Ko csijukban 40 font hasis éí ópiumpipák voltak elrejtve Az útlevél ellenőrzőknek az dint fel, hogy sok keleti ország pecsétje volt az utleve lekben. Kiderült, hogy Afganisztánban vásároltak be és Dániában az árut 6300 százalékkal drágábban tudták volna eladni. A legnagyobb fogást a svédek csinálták, néhány hétté1 ezelőtt. Egy Svédországba érkező dán kézilabda csapat podgyász halmának alján felfedezték egy svéd diák bőröndjét, melyben 1 millió dollár fekete-piac értékű kábítószer volt. Jelenleg egy terven dolgoznak, hogy Dánia déli határain, svéd vámőrökkel erősítsék meg a dán őrséget. Egyelőre azonban Svédországnak minden egyes vámtisztviselőjére szüksége van. Mert néhány héttel ezelőtt váratlanul egy második narkotika-front nyílt meg, mégpedig a svéd-finn határon A finnek nagymennyiségű narkotikával támadtak, melyet -1-- mint a svéd vizsgálat megállapította — Leningradhói szereztek be Szovjetunió ban, mert ez sem akart ki maradni a jó üzletből. A finn csempész főügynököt és 35 finn társát Svédor szágbar tartóztatták le no vember végén, Stockholm ban. Árujuk rejtekhelyét egy speciális rendőrkutya szagolta ki, mikor a finnek már gyanúsak voltak. Hogy a narkotika-kutyákat kikapcsolják, a svéd importőrök uj csempész eljárást fedeztek fel: légi utón. Az ország különböző és csak a csempészek által ismert helyein, ismeretlen repülőgépek tartályokat bocsátanak e kábítószerrel ejtőernyőn. A vámosoknak még nem sikerült egyet sem megtaláni, /agy megkaparintani, de nyilvánvaló előttük, hogy a naríotika az égből esik. Legújabban a skandináv íábixószer árusok a megszo:ást képző és elősegítő ópiunot keverik az eladásra szánt lasisba. Ezzel az a céljuk, logy nagyobbitsák a vásárló üzletfelek számát és állanló piacot biztosítsanak a kiünő üzletnek. TESTGYAKORLÁS ló - de Ártalmas IS LEHET LA JOLLA, Calif. - Dr. H. X. Hellerstein clevelandi orvosprofesszor itt előadást tartott a testgyakorlat és a szívbetegség összefüggéseiről. Mindenki, mondotta, aki 25-ik ívén túl egyszerre elkezd gyakorlatozni, jól teszi, ha specialistával megvizsgáltatja a szivét. A tanács, hogy az emerek többet gyalogoljanak, kevesebbet autózzanak, általában helyes, de ilyen tanácsot nem kell adni olyanoknak, akik szívbajra hajlamosak. Ezek: az ülő foglalkozásául a tulhizottak és a jómódúak. A testgyakorlat lefogyás végett kockázatos lehet. A Hold és körzete CAPE KENNEDY, Fia. — Az Explorer 35 jelzései azt jelentették, hogy a Hold körzete hideg, nem magnetikus és nem elektromos vezető szféra — ez a kiértékelése a National A e r o n a u tics and Space Adminisztration-nák. Az Explorer 35-öt julius 9- ?n lőtték fel s jelenleg a Hold körül kering vizsgálva is mérve a világűr-sugárzást, iozmikus port, a széljárásokat és a mágneses befolyásokat. Gárdonyi hagyatéka EGER — Gárdonyi Géza hagyatékát most dolgozza föl Ír. Korompai János, az egri /ármúzeum kutatója. 564 levél tartalmi kivonatát közli najd a vármúzeum 1968. évi évkönyve. NEM ÍZLETT PÁRIS — A patkányok nyerték meg az évről évre megismételt párisi patkányháború első menetét: teljesen érintetlenül hagyták a csatornákba leszórt .10 tonna patkányirtó szert. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK I Smith (Kovács) Gyöngy és Neje §i I GEORGE’S CAFE I MAGYAR CSÁRDA TULAJDONOSAI | 507 Hamilton Street, New Brunswick, New Jersey | I CH 9-9771 és CH 7-9359 | I t § MINDIG JÓ HANGULAT, FINOM ENNI ÉS IN- | NIVALÓK VÁRJAK VENDÉGEINKET! § j Importált finom boraink, pálinkáink vannak. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN g j CREAM-O-LAND DAIRY f j A LEGJOBB TEJ — FAGYLALT f ’ ÉS TEJTERMÉKEK £ \ | 680 Somerset Street New Brunswick, N. J. | < Phone: CH 7-1414 f j &aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<Í : KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN j i N. VAN HEUVEL jj a környék népszerű \ i RÁDIÓ TECHNIKUSA 1 \ 420 George St„ New Brunswick, N. J.— CH 9-4550 jjjj j aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafcaaf • 233 SOMERSET STREET, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY Telefon: KI 5-1344