Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-26 / 4. szám
Thursday, January 26 1967 &ÁÖYÍÍ? HTBNŐK * nr.oM Egyiptomban rövidesen “ember” les a feleség - megszűnik majd nőstény lenni - az “Engedelmesség Hizábin” Az egyiptomi kormány — a jelek szerint — mind határozottabban fel akarja számolni a sok évszázados mohamedán hagyományt, amely valóságos rabszolgaságban tartotta a nőket és állandóan hangsúlyozta: a feleség nem egyéb, mint engedelmes nőstény a férj otthonában, amelynek elnevezése a feleség, illetőleg a feleségek számára: Az Engedelmesség Háza. Az errevonatkozó nyilatkozatot az egyiptomi igazságügyminiszter tette Bairam ünnepén. Ez az a nap, amikor a mohamedánok a Ramadán ünnepi hónapjának megszűntét ünnepük. A Ramadán hónapja alkalmával, minden igazhitű mohamedán nappali böjtöt tart. Az igazságügyminiszter közölte, hogy a férj otthonának eddig szokásos elnevezése, “Bait al-Ta’ah” (Az Engedelmesség Háza), hivatalosan megszűnik. Mindeddig az egyiptomi feleségnek nem állott jogában férjét otthagynia, illetőleg, ha mégis otthagyta, a férj nyomban a rendőrséghez fordult és a rendőrök erőszakkal visszavitték a feleséget az Engedelmesség Házába. Az uj egyiptomi törvény értelmében a mohamedán feleségnek jogában áll majd Független Magyai Református Egyház 229 Easl 82nd Street New York 28. N. Y. TeL RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes í A lelkészt hivatal mindé? délelőtt 9—12 között nyitv? van. Istentiszteletet, t a t t u n > minden vasárnap d. e. 10:3* 6rakor otthagynia férjét és a férj nem vitetheti vissza erőszakkal. Amennyiben az asszony anyja él, a feleségnek oda kell költöznie, ha bármilyen más nőrokona él, ahhoz költözik, ha nincs nőrokona, akkor egyedül lakhat, miután férjét elhagyta. Amikor mindennek kihirdetése megtörtént, Gamal Abdel Nasser, Egyiptom elnöke, is jelen volt, előkelő vendége, Saud, Saudia Arabia elűzött királya, kiséretében. Az i g a z s á g ü gyminiszter, mindenesetre, óvatos volt és nem jelölt meg pontos időpontot az uj házássági törvény életbe léptetésére, csupán annyit mondott: az uj törvény “a legközelebbi jövőben” fog életbe lépni. A mohamedán férfiakkal ugyanis óvatosan kell bánni, mert legnagyobb részük foggal-körömmel ellenzi a nők egyenjogúsítását. Nasser elnök, aki alapjában véve a modernizálódás hive, állandóan arra törekszik, hogy a régi mohamedán hagyományok iránti megbecsülését hangsúlyozza. Ez az oka annak, hogy Nasser személyesen is résztvett a Bairam ünnepén, amely az egyhónapos nappali böjtöt befejezte. Az uj házassági ogi törvényt még formálisan is meg kell szavaznia az egyiptomi parlamentnek, tekintettel azon ban arra, hogy Nasser elnöá valój ában diktatórikus hatalommal rendelkezik, a megszavazás ténye semmiképpen sem kétséges. Nasser egyébként is, arra törekszik, hogy fokozatosan modernizálja Egyiptomot, anélkül, hogy az ősi mohamedán hagyományokat erőszakkal és túlságosan gyorsan megszüntesse. Az egyiptomi kormánynak egyszer már volt női minisz-MEGHÍVÓ A Woodbridgei Amerikai Magyar Polgári Kör JANUÁR 28-ÁN, SZOMBATON este 7 órai kezdettel tartja rendes évi VACSORÁVAL EGYBEKÖTÖTT TÁNCMULATSÁGÁT a Woodbridgei Amerikai Magyar Polgári Kör székházában (95 Port Reading Ave., Woodbridge N. JJ • A "KARAVÁN" ZENEKAR MUZSIKÁD • Magyaros ételekről és italokról is gondoskodunk Mindenkit szeretettel hiv és vár a RENDEZŐSÉG Kérjük pártolóinkat, hogy a jegyeket előre biztosítsák magújuk, rnert asztalaink száma korlátozott. Belépőjegy, vacsorával egyt* $«*.50^ tere is. (Jelenleg nincs.) A kormány állandóai igyekszik felbátorítani az egyiptomi nőket arra, hogy havazzanak, vállaljanak állás; sőt, igyekszik a nőket külnböző diplomáciai tisztségébe is elhelyezni. Mindennek ellenére azonban, az óvatosés körültekintő Nasser, me? mindig megengedi, hogy - egy-egy egyiptomi férfinél négy felesége lehessen, arrnt a Koran, az Islam szent könyve, engedélyezi. Egy ujaban hozott egyiptomi törény megengedi, hogy “bionyos esetekben" egy férfiak négy felesébe és maximéban 12 gyereke lehessen. lyesmi általában a mezőgadasági területeken történi! meg. A törvény nem intézkeük arravonatkozóan, hogy h történik akkor, ha egy 'gyiptomi férfinek, a négy eleségtől összesen, több, mint 12 gyermeke születik — ez pdig, tekintve az egyiptom férfiak meglepő termékenységét — egyáltalában ner. tartozik a lehetetlenségei közé. Egyiptomban, mint minden rrohamedán országban, rendkvül kényes probléma a nők (gyenjogusitásánaík kérdése. \ Koran ugyanis leszögezi: A hithü mohamedán eltartja feleségeit, nemcsak férjük, hanem főnökük is, azoknál magasablrendü és a feleségnek mindenben engedelmeskednie kell űrjének. A nagyvárosokban azonban elsősorban, Cairoban, mi?d ritkább a többnejüség. A nezőgazdasági területeken gyakoribb, mert ott nagyobb súkség van a munkáskezekr, tehát, nagyobb szükség an több feleségre. Egyiptomi történettudósok i következőkben látják a mohamedánoknál kifejlődött többnejüség okát: A mohamedán törzsek állandóan harcban állottak környezetükkel, tekintettel arra, hogy az Islam harcos és hóditó vallás. Az állandó harcok következménye az volt, hogy a törzsek fiataljai valósággal megtizedelődtek, gondoskodni kellett az utánpótlásról. S ezenkivül: az állandó harcokat csak úgy tudták megvívni a mohamedán törzsek, ha asszonyaik a legteljesebb mértékben alávetették magukat férjük akaratának. The connection is a lot cvser than you might imagine. A lasr beam—a beam of high-energy ligl-—was first envisioned by physicist,at Bell Telephone Laboratories a a very pure type of light for trasrnhting thousands of telephone caHs at a time. And more recentbthe laser has been adapted at Bell laboratories to enable surgeons perform delicate “bloodless sußcry.” A beam Rth a blue-green color was choscnsince this color of laser beam cauer>zes the wound as it cuts . . . pre^ting serious loss of blood and el'T1'nat‘ng the possibility of contamination from diseased areas. This^nd related types of laser beams ma play important roles in removing tumors and cancer cells, in replacing detached retinas, and in the surgery of normally inaccessible parts of the body. Also, lasers will almost certainly have considerable .value as scientific tools in space communications, satellite tracking, and new computer and computermemory equipment. Although the main concern of Bell Laboratories, Western Electric, New Jersey Bell, and the other companies of the nationwide Bell System is providing better telephone service at a low cost, our combined planning, research and development produces many by-products which benefit all mankind. We’re glad it works out that way. New Jersey Bell Fart of the Nationwide Beil System Az Islam-előtti időkben azonban, jónéhány egyiptomi asszony, viszonylagos emancipációban élt. Herodotos, görög történetíró, Krisztus születése előtt az ötödik században, rendkívüli módon megdöbbent például azon, hogy az egyiptomi nők “szabadon jártak” a földeken és a városokban. Az egymást követő évszá zadok alatt több esetben megtörtént, hogy hercegnők uralkodtak Egyiptom felett. A leghíresebb és leghirhetebb ilyen urakodó hercegnő Cleopatra volt. Egy másik, szintén jelentős, azonban sokkal kevésbbé ismert egyiptomi uralkodó, Hatsepshut hercegnő volt. Ez a hercegnő királynak hivatta magát (tehát, nem királynőnek), az összes királyi címeket és rangokat használta, egyetlen egy szokásos egyiptomi királyi cim kivételével. Ez a cim pedig, amelyet a hercegnő sorasem használt, így hangzott: A Hatalmas Bika. Az egyiptomi nők tehát — nyugati húgaik és nővéreik példáját követve — elindultak a végleges és teljes egyenjogúság utján. Errevonatkozóan, egy francia újságíró, meglehetősen szkeptikusan, a következő kérdést tette fel a közelmúltban: — Vájjon, ha az egyiptomi nők egyenjogúak lesznek, boldogabbak lesznek-e házasságok? A kérdés elhangzott — ugyan ki merne rá felelni? NEVESSÜNK Dr. Baron Jónás, a régi Buiapest jellegzetes személyisége, nemcsak kiváló sebészi képességéről, de érdes modoráról is ismert volt és különösen nem szerette a szószaporitc pácienseket. Egyszer egy szép fiatal nő fordult hozzá orvosi tanácsért. A páciens vizsgálat közben sokat beszólt, ami zavarta dr. Baront. Az orvos hirtelen abbahagyta a páciens vizsgálatát és igy szólt hozzá: — Mutassa a nyelvét! A páciens engedelmeskedett. — És most tartsa igy addig, amig a vizsgálatot be nem fejezem — mondta dr. Baron. * * * Az első elemi tanítónője az ábécét gyakorolja a gyermekekkel. — Jenő, te már ismered a betűket ? — Igen. — Nos, mondd meg, milyen betű következik az a után? — Az összes többi betűk. * * * Egy szép nap újból elromlott a zár a kapuban, amely a mennyországot a pokoltól elválasztja. A mennyország őre ekkor a pokol őréhez fordult: — Most rajtatok a sor, hogy megjavítsátok a kaput. — Ostobaság! — válaszolta emez hetykén. — Nincs nekünk időnk ilyen csacsiságokra. — Sajnálom, de ebben az esetben kénytelen leszek pert indítani ellenetek szerződésszegés címen — mondta a mennyország őre. — Ha-ha-ha! v- kacagott a pokolőr. — Talán azt is. megmondanád nekem, honnan szereztek ügyvédet, amikor valamennyien itt vannak nálunk? * * * — Charlie már nem szeret — panaszolja Phyllis a barátnőjének. — Miből gondolod ? — Mindig csókkal ébresztettem fel. Ma vett egy vekkerórát. * * * Hazudtam neked — mondja a festő a modellnek —1 nem vagyok portréfestő. — Akkor rendben van — válaszolja a nő —, mert én sem vagyok modell „. . KIRÁLYI TEMETES NEWARK, N. J. — Szomorú karácsonya volt az Uwanowich cigány családnak. Mrs Babe és öt gyermeke halálos sérüléseket szenvedtek, amikor a család karácsonyfája tüzet fogott és lángtenger öntötte el a brooklyni (N. Y.) tea roomot, amelyben a család jövendőmondással és tenyérolvasással foglalkozott. A temetés Newarkban több mint ezer cigány részvételévé) ment végbe. Ott volt a család feje, Stewe Uvanowicih, aki maga is súlyosan megsérült A szerencsétlenül járt gyerekek unokái voltak Joseph Uwanowich néhai cigánykirálynak s ezért a király sírja mellett helyeztek őket örök nyugalomra. Gyerekszáj ILLEM Megkérdezték a kislányt, mi az, hogy illem? — Ha a kezünket nem töröljük bele a ruhánkba — válaszolta. — Hát mibe töröljük bele? — Az abroszba. * * * BORJÚLÁB Az anya elküldi fiát a mészároshoz. — Eredj fiam és nézd meg, hogy van-e borjúlába. A fiú elment, és félóra múlva visszajött. — Nos? — Nem tudtam megállapítani, mert csizma volt a lábán. * * * ÁRTATLAN A tanító kihívja Pistikét és feladja a kérdést: — Pistike, bizonyítsd be nekem, hogy a Föld gömbölyű! — De kérem, tanitó bácsi, — szepegi Pistike — én ezt sose állítottam! SZUGGESZTOPÉDIA SZÓFIA. — A bolgár oktatási minisztérium tudományos központot létesített egy uj tanulási módszer, a szugges&topédia tanulmányozására. A módszer abból indul ki> hogy az emberi agynak rejtett felfogó képessége is van. LEGMODERNEBBEK, LEGALKALMASABBAK, LEGÉRTÉKESEBBEK FRATERNÁLIS EGYESÜLET a William Penn életbiztosítási kötvényei! Egyesületünknek tagja lehet bárki, születéstől 80 éves korig! Biztosítást tudunk adni még olyan esetekben is, amikor valaki már nem teljesen egészséges és másutt már nem biztosítható. Vannak kötvényeink, amelyekben az egész család együtt van biztosítva! Legújabb nálunk beszerezhető "takarék-biztositási" kötvényeinket azok számára bocsájtjuk ki, akik öreg, nyugdíjas éveikről kellően gondoskodni kívánnak. Érdeklődjön különböző életbiztosítási kötvényeink felől helyi képviselőinknél: New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Pukás B. CH 9-7752 A-erin Amöoy, N.J.: Mrs. Ann tiraoar — VA ti-dlau Bethlehem, Pa.: Dance Frank P. — UN 8-4102 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Passaic, N.J.: Andrew Rinko — GR 1-1095 WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 SZÁMOLÁSI GYAKORLAT A szerencsések, akiknek az egész évben lesz munkájuk, 17,180 dollárt fognak keresni. NEW YORK. — Az építési vízvezeték-szerelők (plumberek) sztrájkja 164 nap nap után véget ért. Mint minden sztrájk, azzal ért véget, hogy a munkások több bért és egy él pénzzel mérhető kedvezményt kaptak. A plumberek $8,59 órabéremelést kaptak. Mennyi ez? Ha az építkezéseknél, amelyeken a sztrájk következtében felhalmozódott a munka, heti 40 órát dolgoznánk, 343 dollár 60 cent lesz a heti munkabérük. A TANÍTÓ TV-ÁLDÁSA fi • t STAVANGER, Norvégia. — Jón Hasselquist fegyenc elfü- . részelte börtöncellájának vas- • rácsát és elmenekült. >í Levelet küldött a börtönigazgatónak, amelyben közöl-. te, hogy a televíziónak köszönheti menekülését, ugyanis egy bűnügyi filmben látta, hogyan kell rácsok elfürészelésére alkalmas reszelőt készíteni. SPORT REST COCKTAIL LOUNGE magyar Étterem TelefonTM KI 1-9772 63-65 ROOSEVELT AVENUE, CARTERET. N. J. LEGFINOMABB MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Minden szombaton este Steve Chubák hegedűművész és zenekara játszik. Tánc, szórakoztató műsor. Születésnapi, házassági évfordulói, stb. partykat, lakodalmakat szakértelemmel rendezünk (5-től 100 személyig). Magyaros Vendégszeretettel várjuk vendégeinket BERENCSI TIBOR és MARGIT tulajdonosok 1 Hour of Entertainment for less than one penny: What a Bargain! A VILLAMOSSÁG MÉG MINDIG A LEGNAGYOBB OLCSÓSÁG! Mialatt az elmúlt 25 esztendő alatt a megélhetéssel járó kiadások 121 96 - ka I emelkedtek—a villamosság átlag egységével járó kiadás ma 44%-kal kevesebb.* Teljesen biztos lehet ebben a megbízható, olcso energiaforrásban—hogy igy Jobbban Élhessen majd a Villamosság segítségével! • A rátacsökkentések és az áram fokozott használata következtében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY 1 * ' " • •' : V <■ , , . • if' . A. . ■ ; ... • ' ■■ ’ What dees bloodless ■} ■ ■ ' - , • . ■ * . .. • . ... surgery have to do with better telephone service? i ' '. .V-'- ■ •' i(S> ‘i, . -V , ‘Sy / "■ ■' ' ... •. ; -d/Á :.,V 1 .Ji '. .. '■ 9 • . '■ r. i