Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-18 / 20. szám
4-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, May 18, 1967 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD .Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre S8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901 Office Manager: MRS. ANNA OSVATH. ügyvezető Teiefon: VI 6-9707 If no answer, call: _ e 1oeo Ha nem kap választ, hívja; -Liberty o-lobb IV/! qj] AHHrogg Póqfpr'in. Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. 08903 and at additional mailing office — Founded in 1908 — Vietnami mérleg—Tartozik, Követe! WASHINGTON. — Az amerikai munkás egyre nagyobb csekkeket kap pénteki napokon és közben Vietnamra gondol. Ha nincsenek is különösebb gazdasági ismeretei, tudja, vagy legalábbis sejti, hogy a jólét, amelynek örvend — és amelynek nagyjában az egész nemzet örvend — nem kis .részben amerikai fiatal emberek véréből fakad. És talán elgondolkodik az amerikai munkás, mi lesz, ha Ho Csi-minh észbekap és belenyugszik abba, hogyg a hatalmas Amerikát nem győzheti le, sem orosz, sem kínai segítséggel, és leül a zöldasztalhoz és nagyot nyel. Tény az, hogy a vietnami háború szükségleteinek teljesítése fellendíti az amerikai gazdasági életet. Ha mint előrelátható, még egyre több katonát és fegyvert küldünk Vietnamba, a háborús költségek hamarosan elérik az évi 30 billió dollárt, vagy, ami könnyebben felfogható: napi' 85 rriillió dollárt. Azért oly nagy ez a költség, mert egy katona Vietnamban tartása háromszor annyiba kerül, mint itthoni ellátása. Évi 30,000 dollár költséggel tartózkodik minden katona Vietnamban. (Zárójelek közt: Az oroszok vietnami évi ldaidásai a Pentagon számítása szerint talán egy billió dollárt sem tesznek ki.) Az amerlüai ipari termelés egy részének katonai célokra fordítása nemcsak munkát és munkajövedelmet ad, hanem, éppen a jövedelmi többlet révén, növeli a civil termelést is, mert növeli a civil fogyasztást. Minthogy ilyképpen sok billió “vietnami dollár” itthon növeli a keresletet, az árak emelkednek. Jelent magasabb munkabért, több profitot, csökkent munkanélküliséget. A haditermelésnek köszönhető több mint három millió munkaalkalom. A Harvard Egyetemen, mint sok más egyetem gazdasági fakulutásán, foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogy mi lesz, Ha véget ér a vietnami háború. Dr. Wassily Leontieff, az egyetem gazdaság tanára úgy véli, hogy egy millió amerikai munkás kénytelen lenne munkahelyét változtatni, a háború szükségleteire szolgáló munka helyett a civil szükségletre áttérni. Ebben a tekintetben nagy különbség lenne az ország különböző részeiben. Californiában, ahol -speciális hadiiparok alakultak ki, 3.7 százalékkal kevesebb munkalehetőségre lehetne számítani. A Közép-Nyugaton a polgári termelésre való áttérés nem okozna ilyen nagyfokú megrendülést, ellenkezőleg, ott uj munkalehetőségek nyílnának meg, mert ott a legkülönbözőbb iparok és foglalkozások találhatók s ezek felszívnának sok munkaerőt. MEGHÍVÓ A New Yorki Hungária Sport Klub szeretettel meghívja tagjait és barátait A TAVASZI SPORT BALRA május 27-én, szombaton este 8:30 órától a REFORMÁTUS TEREMBEN: 229 East 82nd St.. New York, N. Y. 10028 AIR CONDITIONED A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁL BELÉPŐJEGY ..............................$3.00 Jegyrendelés és asztalfoglalás a RE 4-8144 lelefonszámon. IKKiY TUZEX MINDENFAJTA GYÓGYSZEREK A LEGGYORSABBAN ÉS LEGPONTOSABBAN KAPJA MEG A CÍMZETT, HA A TRAVEL - EXPRESS C0.. INC. UTJÁN KÜLDI Ügyeljen a címre: 1563 Second Ave., (81 és 82 utcák közölt), New York. N. Y. 10028 RENDELÉSÉT TELEFONON IS LEADHATJA! 799-1278 és SU 7-6138 (Éjjel-nappal hívhatók!) HITELES FORDÍTÁSOK — IMMIGRÁCIÓS ÜGYEK KÖZJEGYZŐI IRODA TOKAJI ASZÚ The classic choice of connoisseurs throughout the world-peerless, golden, tragrant Tokay—with dessert or afterward fry the other deliciout imported by VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN. Inc. N.Y.C sole agents HOFFMAN Import & Dist Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 A GYUFA MAGYAR FELTALÁLÓJA ISO ÉVVEL EZELŐTT SZÜLETETT Világhírű fiainak egyikét ünnepli a magyar nemzet. 150 évvel ezelőtt született Irinyi János, a foszforos gyújtó magyar feltalálója. Reá emlékeznek most szülőfalujában, a Bihar megyei Albison és országszerte. Irinyi János Nagyiétán és Nagyváradon tanult, a debreceni kollégiumban oly kitűnő tanulónak találták, hogy elküldték Bécsibe a Politechnikumra. Ott a magyar származású Meiszner professzor mellett dolgozott. Ez a profeszszor kénvirággal dörzsölt ólomoxid meggyújtásával kísérletezett. A kísérletek nem vezettek kellő eredményre és a tanítvány, Irinyi, úgy gondolta, hogy kén helyett talán jobb lesz foszfort használni. Csodálatos módon ez nyomban bevált s Irinyi igy lett hirtelenében a foszforos gyufa feltalálója. 1836. december 18-án a falra dörzsölte az első foszforos gyufát, amely lángra lobbant, a profeszor nem kis ámulatára. A találmányt 1840-ben Römer István 60 pengő forintért megvette Irinyitől és elkezdte pesti gyáriban gyártani, ahol ő maga is már hasonló kísérleteket végzett. Ugyanakkor a németországi Darmstadt városbal is volt egy gyufagyár, és ez a magyarázata annak, hogy nem egyhangú a vélemény a világon, hogy Irinyit kell a gyufa feltalálójának tekinteni. Egyebekkel is foglalkozott Irinyi, politikával, ágyúöntéssel is. Karlsruheben elvégezte a gazdasági akadémiát és 1840-től kezdve visszajött hazájábá. Apja birtokán értékesitettte külföldön nyert tudását, bevezette a mélyszántást, vetőgépet, boronát készített és tervezgetett egy kombinál gépet is, amely aratna és csépelne. 1841-ben a pesti Józsefvárosban gyufagyárat alapított, amely 60 munkást foglalkoztatott. Ezzel nem volt sikere, a gyárat tüz-veszé'yesség címén besziintettték. Az 1848. évi szabadságiharc Nagyváradon találta. A nemzeti ügy szolgálatába lépett. Kossuth Lajos felhívására puskaport, lőgyapotot gyártott, ágyút öntött, őrnagyi rangot ért el. A szabadságharc elbukása után öccsev,el, Józseffel együtt bebörtönözték. Kiszabadulása után a debreceni István gőzmalomban, mint számvevő dolgozőtt, a cukorgyárbar. és a Tisza biztositó társaságnál ellenőr volt. 1866-ban megnősült, két, gyermeke született. 1892-ben nyugalomba vonult, Vértesre költözött, a családi birtokra. 1895. december 17-én halt meg, 78 éves korában. Sírja Vértesen Tan. Irinyi János szakirodalmi munkái is figyelemreméltóak. Berlinben németül, Nagyváradon magyarul jelent meg első könyve a kémia általános elméletéről, különös tekintettel a foszforra. Befejezetlen maradt “A vegytan elemei” című magyar nyelvű könyve. NÖVEKSZIK A MAGYAR KULTURÁLIS EXPORT Több mint hárommillió könyvet és csaknem félmillió hanglemezt exportált tavaly a Kultúra Könyv és Hirlap Külkereskedelmi Vállalat. . ! A magyar nyelvű könyveket elsősorban 'Csehszlovákiába, Romániába, Jugoszláviába és Kárpátaljára exportálják, de mindinkább növekszik az idény a szabad világban is: 1966- ban 18 százalékkal több magyar nyelvű könyvet exportált a vállalata az Egyesült Államokba, Kanadába, Nyugat-Németországba, Franciaországba, mint az azt megelőző évben. Elsősorban a klasszikus müvek iránt érdeklődnek, de a legutóbbi években már mind több mai iró müvét is olvassák külföldön. Mind gyakoribb az olyanfajta könyvprodukció, hogy a Magyarországon idegen nyelvre lefordított, valamint a Corvina és az Akadémiai könyvkiadó által kinyomtatott könyveket a külföldi kiadók hozzák forgalomba. Az orosz, angol, francia és német nyelvű könyvek mellett a többi között arab, lengyel, spanyol, eszperantó nyelvű kiadásaink is ismertek szerte a világban. A közelmúltban jelent meg “Az ember tragédiája” az angol és német fordítás után francia nyelven. A magyar hanglemezek a legutóbbi években mind esélyesebb versenytársaivá válnak a külföldi felvételeknek. Tavaly 45 százalékkal több hanglemezt exportáltak, mint 1965-ben. A legnagyobb kereslet a Kodály-daljátékok, a Bartók- és Kodály-kórusmüvek, az operettlemezek, valamint a cigányzenekarok felvételei iránt nyilvánul meg. Nagy érdeklődéssel várják a világ minden táján az öt évre tervezett, 50 darabból álló Bartók-sorozatot, amelynek első lemeze a közeljövőben kerül az Egyesült Államokba, Kanadába és Nyugat-Németországba. A könyveken, lemezeken kívül 300 különböző sajtóterméket juttat el 40 országba a vállalata. A többi között a Ludas Maty inak és a Nők Lapjának mintegy 35 ezer külföldi előfizetője van. VÁMMENTES KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól r MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE. Inc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárat a 2nd Ave.-ről Önvédelemre rendezkednek be a támadásoknak kitett párisi nők Anglia harmadik ürcsatlósát átvizsgálták a Vanderberg Air Force Basen, mielőtt fellőtték, Amerikában. PÁRíIS, Franciaország — Az utóbbi időben ijesztően elszaporodtak Párásban a fiatalkorúak bűncselekményei. Bandáikba tömörülnek. Előbb ellopnak egy autót, ezután éjszaka munkába lépnek. Főleg a hivatalokból, áruházaikból, gyárakból hazafelé siető magányos nőket szemelik ki áldozatul. Az autóval a járda mellé siklanafc, és a gyanútlan nőkét villámgyors mozdulattal behúzzák a kocsiba. Egyik merénylet a másik után történik és rendszerint rablással is párosul. A rendőrség mindent elkövet a bandák megfékezésére, de eddig minden igyekezete meddőnek bizonyult. Míg a háború előtt évente 13,000 fiatalkorú került Párásban a bíróság elé, addig az elmúlt év folyamán 45,000. A rendőrség most már riasztó síppal látja el a nőket, de az is bizonytalan, vajon éjszaka valamelyik őrszemes rendős meghallja-e a jelzést. Legújabban a párisi nők már önvédelemre rendezkedtek be. A “fegyvereket” egy élelmes iparos állítja elő, aki a nőket fenyegető veszedelemből máris meggazdagodott. Az egyik fegyver egy kulcskarika, amely gombnyomásra könnygázt löveli ki magából. A másik fegyver egy kis készülék, amely ibolyaszinü folyadékot permetez a támadókra. Ez egy teljesen ártalmatlan anyag, azonban óriási előnye, hogy 48 órán belül semmiféle vegyszerrel el nem távolítható. így a rendőrök az ibolyaszinnel petytyezett fiatalokat nyugodtan letartóztathatják, mert biztos, hogy éjszakai támadásban vettek részt. A harmadik védőfegyver egy bizonyos gáz, amely 5 méteres körzetben pillanatokra megvakit mindenkit anélkül, hogy- a szemben tartós kárt tenne. Ezek a “csodafegyverek” már minden párisi áruházban kaphatók, és előnyük, hogy még fegyverviselési engedély sem kell hozzájuk. A párisi lapok sokat írnak erről és mindig megjegyzik: szomorú dolog, hogy a rendőrség tehetetlensége miatt a nők már önvédelemre kénytelenek berendezkedni. Szív küldte szívesen NEW YORK. — A New York Times 55 év óta a karácsony előtti hetekben felhívást intéz olvasóihoz, hogy a szeretet ünnepe alkalmából nyújtsanak segédkezet azoknak a kevésbé szerencsés newyorkiaknak, akik önhibájukon kívül szükségbe, nyomorba estek. Ezek a felhívások évről évre eredményesebbek voltak és most a segélyalapot kezelő bizottság elnöke, Arthur Hays Sulzberger, beszámolt a február 28-án lezárult akció financiális eredményéről. Az adományok rekord magasságot értek el: 15,524 newyorki lakos összesen 779,980 dollár 42 centet adott össze 100 rászoruló egyénnek és családnak javára. Az adományokat nyolc jótékonysági intézmény juttatta el a szegényeknek. SZTRÁJK-ADÓ 12 SZÁZALÉK WASHINGTON. — Ez év első; három hónapjában 1080 sztrájk kezdődött s 345,000 munkás vett részt ezekben a sztrájkokban, jelenti a munkaügyi minisztérium statisztikai osztálya. A múlt évből erre az évre átterjedt sztrájkok további 92,000 munkást érintettek. A két sztrájk csoport együttesen ebben az évnegyedben 12 százalékkal csökkentette az ország munkásságának munkaidejét és munkateljesítményét. Másszóval: a sztrájkok 12 százalékos adóval terhelték meg az amerikai nemzetgazdaságot. DIAL AGENCY Real Estale & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. Hl 2-7890 Házak, telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. You can draan 8 lb. load (() of clothes for only 2 pennies! ISMÉT NYER MAJD A GÁZZAL! A Gáz a legnagyobb megtakarítást jelenti. Ez a sokoldalú fűtőanyag zajtalan és tiszta; s zavartalan ellátása is biztosítva van. Ezek a fontos okok jelentik A NAGYON NAGY KÜLÖMBSÉGET azok részére, AKIK GÁZT HASZNÁLNAK! .... V . 0 PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY 85-67