Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-11 / 19. szám
Thursday. May 11, 1367 MAGYAR HÍRNÖK * OT/nAT William Penn országos kuglizó-verseny és barátsági napok Május 19, 20, 21 napjaiban tartja hagyományos országos kuglizó-ver senyét és barátsági napjait a William Penn Fraternális Egyesület Atlan; tie City-ben, az Ambassador Hotebben. Még pontosabban: a kuglizóverseny egyik közeli kuglizópályán lesz, a Fellowship Days hatalmas vendégseregének “főhadiszállása” azonban az Ambassador Hotel tengerparti nagyszálló lesz s ugyanott fogják megtartani szombaton, május 20- án este a fényes záróbanketet is. A mindenünnen Atlantic City-be sereglő William Penn kuglizók és egyesületi tagok és vendégeik számára már maga ez a diszbanket s az utána következő táncmulatság megér minden pénzt és fáradságot. Az egysület vezetősége, illetve a vendégeiét New Jersey-i egysületi fiókosztályok vezetői és tagsága együttesen dolgozik fáradozik azon hogy minden tekintetben sikeres legyen ez a William Penn találkozó is, mint ahogy sikeres volt eddig New Yorkban, Pittsburghban, Detroit ban és mindenütt, ahol meg rendezték évék során át. A diszbanketen a Kára-Né meth zenekar, Kelet-Amerika legjobb magyar zenekara fogja a vendégeket szórakoztatni utolérhetetlen, nagyszerű muzsikájával ,majd pedig a táncmulatságon ez a zenekar fogja huzni a jó talpalávalót. A műsor keretében fellép Kovács József hegedűművész, valamint a new yorki Magyar Rapszódia Tánccsoport, stb. Jegyek elővételben beszerezhetők a Wm. Fenn egyesület New Jersey-i osztályainak tisztviselőinél, a Wiliam Penn irodákban, a szervezőknél és több helyen a William Penn egyesület különböző tagjainál is. A hotel-AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-lg, Szerdán 9-től 5-in, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-iol 5-ig, MRS. IDA BANKÓ, Secretary Osztályok száma, ügykezelője, cime, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street' Keelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St„ Trenton, N. J. 393-5250 * 25—Joseph S. Toth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Pobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Foids, N. J. Ill 2-7384 82—Rev. Alexander Burt us Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I, N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside. N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3 0980 370—Rev, John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J CA 2-7919 388—Rev. L. Novak V. O. Box 16. Eagle Lake, Fla. DE 4-,6105 CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a mi élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatási, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmei és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-milli<5 biztosiiás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America KOSSUTH HOUSE ____ 3216 New Mexico Avenue N, W. Washington, D. C., 20016 rezervációkért is az emlitet;ekhez kell fordulni, illetve a Wm. Penn irodák tisztviselőihez. Május 19, 20, 21 napjaira szeretettel hivja és várja a magyarságot a William Penn Fraternális Egyesület Központi Vezetősége Atlantic City-be. ÉPPEN IDEJE LONDON. — Az alsóházban a napokban érvénytelenítették azt az 1677-ben hozott törvényt, amely szerint az időjósokat máglyán kell elégetni. WILLIAM PENN “FELLOWSHIP DAYS” Május 19-20-21 —- péntek, szombat, vasárnap | I Országos kuglizóverseny és Barátság-Napok Atlantic City-ben ; 1; A tengerparton levő hatalmas AMBASSADOR HOTEL-ben. Szombaton, május 20-án este fényes banket a szálló termében. A kuglizó verseny csoport győzteseinek kihirdetése, nagyszerű műsor és utána táncmulatság. A Kára-Német zenekar muzsikál. Kovács József hegedűművész, a new yorki Hungarian Rhapsody magyar iánccsoport a műsoron. A William Penn minden tagját és a tagság • barátait szeretettel hivja ezekre a nagy napokra Atlantic Citybe. !> A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET ORSZÁGOS VEZETŐSÉGE I | Fővárost épít a Délafrikai Köztársaság Malawinak, a szomszédos néger államnak Hajmássy Ilona a Tanulmányi Alapítvány gála-báljának díszvendége Ilona Massey (Hajmássy Ilona) FOKVÁROS, Délafrika. Egy fehér pilóta hozta az állami vendéget egy délafrikai katonai repülőgépen. Egy felér gépkocsi vezető várta a repülőtéren az állami Cadillacal. Fehér rendőrök kisérték, a fehérek részére fenntar tott szállodába, a Hotel Mount Nelsonba, Fokvárosban, Cape Town-ban. Mindenki fehér volt, csak a vendég, Leabua Jonathan, Lesotho miniszterelnöke volt fekete. Mint a függetlenné vált afrikai államok első kormányfőnöke érkezett Leabua Jonathan januárban, hivatalos látogatásra, Délafrikába, Fokvárosba és akkor elsőizben hágta át az Apartheidkormány, a maga Apartheid-törvényeit: a fekete miniszterelnököt úgy fogadták, mint egy fehér kormányfőt. És két hónappal később, az uj fekete köztársaságból, Maíawi-ból fogadtak három mi nisztert Fokvárosban, mint fehéreket. És áprilisban végülis kijelentette Délafrika miniszterelnöke, Balthazar Johannes Vorster, hogy az országba látogató, versenyző sportcsopor toknál teljesen eltekintenek az arcszintől, azonkívül kijelentette, hogy az 1964-es to kioi olimpiai játékok után, a következő olimpiászra, Mexieoba, 1968-ban, maga Délafrika is vegyes csoportot küld, melyben egyenlő számban lesznek fehérek és négerek. Számos újság jelentette be ezután Európában: — Délafrika uj utakon halad. És valóban Vorster miniszterelnök — sokkal diplomat! kusabban és előre látóbban — mint elődje Verwcerd — már hónapok óta arra törekszik, hogy elérje Délafrikában az kiemelni az elszigeteltségből, megegyezésre jutni afrikai szomszédaival és a Dél afrikéval ellenséges világgal és szeretné — hogy saját szavaival éljünk — “hogy abban a világban, melyben élünk Délafrika a néki megtelelő szerepet játsza.” Hogy az afrikaiaknak bizony itékot nyújtson jó szándékairól, a Pretoriában székelő délafrikai miniszterelnök távolabbra vonult Rhodézia fehér rebellis kormányától. Sőt arra törekszik, hogy Rhodézia Angliától elszakadt miniszterelnöke Ian Smith és Anglia miniszterelnöke, Harold Wilson között újabb tárgyalásokat hozzon létre. Délafrikában eltűntek az autók ütközőiről a plakátok: — Előre Rhodézia. Ezután az volt a következő lépés, hogy Vorster diplomatái közeledést hoztak létre Malawi elnökével, Dr. Hastings Banda-val. Miután Malawi teljesen függővé vált a gyarmati-portugáloktól, Rhodéziától és Délafrikától és más “jó szomszédai” nem siettek segítségére, Dr. Banda már régen fehér vizeken evezett. A rhodézia-bojkottban Dr. Hastings Banda ellentmondott fekete kollégáinak s a múltra emlékezve, alig folytatott velük kereskedelmet. Országában, a volt Nyassalandban, a függetlenség után is nemcsak nélkülözhetetlenek maradtak a fehérek, hanem most már önkéntesen is a legnagyobb megbecsülésnek örvendtek. Azonkívül a délafrikaiak egy különös ajánlattal is elnyerték Dr. Banda tetszését. Malawi elnöke már régóta megkísérelte, hogy egykori “áttörést”. Szeretné országát gyarmati urait az angolokat rávegye, segítsenek neki Malawi uj fővárosát, Luongwet felépíteni s ehhez egy 40 millió dolláros támogatással hozzájárulni. Hiába. .} London elutasította a javas latot. Nem azonban Pretoria. A délafrikai kormány város tervezőket küldött Malawiba. Még ebben az évben átszállítanak, a 15,000 főt számláló régi fővárosból, Zombából két minisztériumot, Lilongweba, az uj fővárosba. Az első 15 millió dollár építkezési hozzájárulásban, már régen megegyezett Délafrika és Malawi és az utóbbi meg is kapta. A tiltakozó fekete 'kollégákat Dr. Banda a következőkkel nyugtatta meg: — Az egyébb, fekete Afrikától való elkülönülés nem olyan romboló, mit a Délafrikától és Portugáliától való gazdasági elkülönülés. A többi afrikai országban eddig meghiúsult Délafrika törekvése. Bár mindegyikük lendületes kereskedést folytat Délnfrikával, miközben hangosan tagadják, különösen egymás előtt, de nem akarnak Vorster-nek egyelőre cégérül szolgálni. Amikor Pretoria célzásokat tett rá, hogy Zambia, Kenya és a Kongó is készen áll arra, hogy békésen együttmü ködjék Délafrikaval, Kenya elnöke, Kenya tta élénken tiltakozott és mindezt a “délafrikai kormány-képzelet torzszületményének’' nevezte. Zambia elnöke, Kaunda pedig külön sajtókonferenciát hivott össze, melyen külföldi újságírók is megjelenték, ennek tagadására. Az afrikaiak tiltakozását, részben maga Vorster idézte magára. Helyzete ebben a tekintetben igen nehéz. A hazai fajpolitikusok súlyos nyomást gyakorolnak rá s ezért kétvonalas politikát kell íoly tatnia. Külpolitikai hadjáratában engedékenynek és barátságosnak kell mutatkoznia, belpolitikailag azonban még szigorítania kellett a amúgy is radikális vonalat, melyet ő maga tréfásan igy emleget külföldi politikai látogatóknak: — Isten hozta a legboldogabb rendőrállamban. A belső nyomás arra kényszeritette Vorstert, aki miniszterelnöksége előtt rendőr miniszter volt, hogy elrendelje: vegyes házasságokat ezután már akkor sem ismernek el, ha azokat külföldön kötötték. Mindenekelőtt azonban: aki útlevelet akar, annak szülei tiszta fehér fajuságát is igazolnia kell. Amit a sportolókkal kapcsolatban mondott, arranézve a következőket jelentette ki: — Ha valaki valóban úgy érzi és úgy magyarázza beszédemet, hogy most már minden korlát lehullott, hatalmasan téved. FONT ES DOLLAR NEW LONDON, Conn. - Egy itteni ócska-autó elárusító zseniális ötletet valósított meg. Kihirdette, hogy bárkinek elad régi autót annyi dollárért, amennyi a különbözet a vevő testsúlya és az autó ára között. Mindjárt jelentkezett egy 387 font súlyú hölgy ás kapott egy régi autót 8 dollárért, mert ez volt a differencia az autó ára — 395 dollár — és a hölgy fontjai között. Halálos tréfa ALESSANDRIA, Olaszország. — Az esketés után a fiatal házaspárra az égből hullott a szokásos rizs- és fehér szegfű-eső? Nem az égből hullott, hanem egy kis repülőgépből. Abban a kétüléses repülőgépben ketten ültek, Giuseppe Freschi 51 éves pilóta és 45 éves barátja, Pietro Cresta. Nagy magasságból “bombázták” a fiatal párt, aztán lejjebb szálltak, hogy a szerencsekivánataikat személyesen is kifejelhessék. Eközben a repülőgép egyik szárnya egy fába ütközött, a gép lezuhant, a két barát szörnyethalt. MUNKANÉLKÜLISÉG ZÜRICH. — Svájcban a munkára alkalmas emberek száma 2.7 millió és a munkanélküliek száma jelenleg 216. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street - New York 28. N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal mindet délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:31 orakor. LAPZÁRTA minőén vasár nap van. Terjedelmesebb, bonyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cikkeknél. stb.) ajánlatos már szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne utolsó/ percben készült dolgok kerüljeneá a lapba. Mrs. Osváth, lapunk irodavezetője és képv;selője személyesen, vagy te lefon utján is rendelkezésre áll bármilyen hirdetési vagy más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér jük mindazokat, akik mél> gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö netet mondjanak a segitsé gükre sietőknek és részvétü két kifejezőknek, hegy telefonáljanak, vagy üzenjenek iro dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatok felvétele végett ( Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány New Brunswick-i pártoló csoportja által május 13-án, szombaton este a Brunswick Innben rendezendő negyedik jótékonycélú bál díszvendége és “Distinguished Service Award”-al kitüntetettje Ilona Massey — Hajmássy Ilona, a hírneves magyarszármazásu amerikai filmszinésznő lesz, áki az amerikai légierők egyik ezredesének, Major Gen. Donald Daw sonnak a félesége és Washingtonban, az ország fővárosában lakik. Mindketten ■ résztvesznek a Brunswick Inn fényes báltermében tartandó idei bálon, ahol az Alapítvány részéről átnyújtják majd neki az emléklapot és kitüntetést annak a szép kiállásnak elismeréseképpen, amit Hajmássy Ilona évtizedek óta tanúsít a magyar név tiszteletben tartása, ősi magyar örökségeink és hagyományaink megbecsülésének és jobb megértésének kivívása érdekében. A bálon a Kára-Németh zenekar és a Tony Maiorana zenekar fog felváltva muzsikálni. Rezervációkat, jegyelővételt még elfogad a rendezőség, illetve Mr. és Mrs. Anthony J. Sarka, az Am. Hungarian Studies Foundation központi irodája cirnén: 177 Somerset St., New Brunswick, N. J. Az idei jótékonycélú bál rendező bizottságának az élén William J. Kukór és Joseph J. Fiiszár állanak. KOM.A.ROV-VIZSGÁLAT MOSZKVA — A szovjet kormány különbizottságot jelölt ki, amely részletes vizsgálatot indit Vladimir Kcmarov cosmonaut lezuhanásának ás halálának körülményeire vonatkozóan. HAJÓ. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, MAGYAR "IKKA" és CSEH "TEZUX" átutalásokat es MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint hat évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ TRAVEL BUREAU által 303 Maple Si., Perth Amboy, N.J.—201-VA 6-3661 MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB, nagy választékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bármilyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT Rev. Leslie J. Carey
