Magyar Hirnök, 1966. július-december (57. évfolyam, 27-50. szám)

1966-08-18 / 33. szám

4-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Aug. 18., 1966 Magyar Hirnök MAGYAR HERALD ..Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10,00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: <116 Somerset Street Nflw Brunswick. N. J Office Manager: MRS. ANNA OSVATH, ügyvezető Telelőn: VI 6-3/UV If n„ answer, call: . T. „ loc(1 Ha nem kap választ, hívja. Liberty H-ldb9 Mail Address — Póslacín, r>r>st Office Box 27, New Brunswick, N. J Second class postage paid at New Brunswick. N J and a» additional mailing öftrer A KIRÁLYI EMIGRÁNS RÖVID ME AUSZTRIÁBA MEGY BECS, Ausztria. — Negy­venhét évig várt Ausztria leg preminenseibb “menekültje”, hogy megkapja a beutazási engedélyt, abba az országba, ahol elődei 700 éven keresztül uralkodtak s amelyben ő ma­ga 1600-szoros díszpolgár. És most mikor megkapta, egy­­. előre nem használja. Szeptember közepén fog hazája földjére lépni Dr Habsburg Ottó, Ausztria utol­só császárának I. Károlyinak, egyben Magyarország utolsó királyának IV. Károly ne Ik a fia, 53 éves korában. Ez egy szigorúan titokban tartott (terv szerint fog végbemenni s akkor is csak néhány órára. Poking, Bajorországban le­vő házából, a “Villa Ausztriá­ból” a Starnbergi tó mellől fog -átmenni a nem távoleső Innsbruckéba, hogy nagy­bátyjának, Eugen királyi her­cegnek sírját meglátogassa. Ez a nagybácsi a császárvadá­­szók és a bécsi Deutschmeis­ter ezred parancsnoka volt, a Habsburg, Ház szeniorja és 1954-ben halt meg. Az osztrák szocialisták ut: ját állták eddig a Habsburgok visszatérésének, azután is, hogy a megszálló hatalrriak kivonultak Ausztriából. Habs burg Ottó egy nyilatkozatát 1961-ben, mely szerint min­den uralkodási jogáról és szándékáról lemond, elvetet­ték. A császári és királyi emi­gráns volt az egyedüli oszt­rák, akinek osztrák útlevelé­ben az állt: — Érvénytelen Ausztriára. A Habsburgok hazatérésé­nek lehetősége csak azután nyílt meg, hogy ezen év már­ciusában Ausztria ugynevé­­fcsett f ekein vörös 'koalíciója megbukott. Az uralomra ju­tott konzervatív Osztrák Nép­párt, kormányának beiktatása után hat héttel elintézte azt, amiért Ottq éveken keresztül pereskedett, hogy ugyanis osztrák útlevelet kapjon, mely Ausztriába is érvényes. Szepterberi utazására Habs burg Otto egyedül megy, fe­lesége Regina von Sachsan- Méiiniinigen és hét gyerekük, egyelőre Pökingben marad. Magyar évfordulók augusztusban Augusztus 1.: 100 éve in­dult meg Pesten az első ló­­vasut a Széna tér (Kálvin tér) — Ország ut (Váci ut) — Új­pest vonalon. Augusztus 3.: 100 esztende­je halt meg Klauzál Gábor (1804—1866), a reformkor­­szak politikusa. Augusztus 4.; 25 éve halt meg Babits Mihály (1883— 1941) költő. Augusztus 5.: 400 esztendő je indította meg az ostromot II. Szolimán Szigetvár ellen, amelyet Zrínyi Miklós védett. Augusztus 7.: 45 éve halt meg Riedl Frigyes (1956- 1921) irodalomtörténész. Augusztus 9.: 100 éve nyi­tották meg a Pesti állatkertet. AuyusiZtus 11.: 95 éve szü letett Heltai Jenő (1871— 1957) iró. Augusztüs 23.: 135 éve halt meg Kazinczy Ferenc (L 759— 1831) iró, nyelvújító. Augusztus 27.: 120' éve kez­dődött meg a Dob-szederkényi átvágással a Tisza szabályo­zása. 60 esztendeje halt meg Tlhury Zoltán (1870—1906) iró, újságíró, a századvég egyik legjelesebb novellistája. 5 éve halt meg Rózsahegyi Kálmán (1873—1961) szin AKI« CSALÁDTAGOT TART EL JÖVEDELMÉBŐL BOMBAY, India. — Neve: Asaif D'jaf Musaffarul Műik Hnl-Mumilak Nizamul, Múlik Vizám ul IV’t'a Navab Mir ir Osman Ali T I an B ahadur vezérőrnagy, Hyderabad és Berarar ni zári j a. Asszotiyaiinek, gyérmekei­­nék, unokáinak és más közeli eltartottjainak száma; 1800. Vagyona : jegalálbb 100—1200 millió 'angol font sterling, de ő sem 'tudja pöhtosnn. Csupán egyik drágakő-gyűjteményé­nek érta'ke meghaladja a 40 millió fontot. Vagyonát évti­zedeken át bázábari rejteget­te, s tanácsosainak csak az­után sikerült rávennie őt, hogy érti Tkpapírjiáit bankban helyézize el, amikor rájöttek, hogy papírpénzeinek egy ré­szét összevágták a patkányok. Osman Ali lelhajol ... Hyderabad nizámja, Osman Ali, akd egyébként egyben In dia utolsó nizámja, egy ko­pott külsejű palotában él. Az Indiai “Blitz” dimü lap ripor­tere szerint arca sovány, fá­radt. Az ember azt hinné róla, hogy már teljesen tehetetlen. A 43 éves James O. Thompson (bal) elmondja Fort Worth repülő­terén, hogyan hozta le épségben 38 utasát az erősen sérült Braniff International Electra-n. (lenn). de a látszat csal. Az öreg ép­pen pénzét számlálta, s keze mieg-megremegett, amikor az újságíró felkereste őt. Egy vaépénz a földre hullt, a nizám lehajolt érte. Annak számára, aki ismeri az Ottani háziren­det, ez a látvány szimbólikus­­naik tűnhet. Az öreg hajlon­­gásában megtört egy szent hagyományt, amely már több mint másfél évszázada áll férni. Osman Ali, a brit kormány egykori hű vazallusa, már I960 óta. nem rendelkezik Hy­derabad régi uralkodóinak — nizám jainak — hatalmával. Csoklíszok Honnan,származik ez a mér­hetetlen gazdagság? A nizám három fő jövedelemforrása India legnagyobb aranybányá­ja, amelynek egykori tulajdo­nosa volt, a parasztokra ki­vetett adó, 'és az állami nyug­díj. A nizámok ezenkívül éven­te háromszor pénzt fogadtak el Hyderabad lakóitól. Egyszer egy amerikai nő megkérdezte a niizámtól, hogy hány gyermeke van ? A nizám i következőket válaszolta: “Asszonyom, a legutóbbi ösz­­szeirás adatait miég nem kap­tam kézihez. Elégedjen meg azzal, ha a múlt heti ered­ményt köziem.” Valóságban a nizám által eltartott 1800 em­ber ’között nemcsak feleségei, hanem szolgái is szerepelnek és hivatalosan csak 16 fia és 17 lánya van. Asszonyai közül a legfontosabb szerepet a ni­zám három felesége tölti be, s a ranglétrán utánuk követ­keznek a begumálk, azok az asszonyok, akik a nizámnak gyermeket szültek. Utánuk a gyermektelen begumák követ­keznek, az utolsó helyen szere­pelnek az úgynevezett csokli­­szok, azok a fiatal lányok, akiknek feladata; a nizám fiainaik és unokáinak életét kellemesebbé tenni. Egy beguma ülősztrájkja Nem mondható, hogy Os­man Ali minden rokona elé­gedett sorsával. Egyszer az egyik beguma ülősztrájkót rendezett a nizám palotája előtt, a nizám többi felesége pedig írásban kérte az indiai kormánytól, hogy több zseb­pénzt folyósitsanak számuk­ra. Hyderabad nizámja szigorú katonai fegyelmet tart palotá­jában, s megbünteti azokat, akiik megkisérlik fellebbenteni a fátylat a King Kothi palotá­müvész, a Magyar Népköztár­saság kiváló művésze. Augusztus 29.: 425 éve ke­rült Buda török kézre és az ország három részre szakadt. 440 éve zajlott le a Mohá­csi csata — a törökkel vívott háborúnak egyik legnagyobb jelentőségű csatája, amely a magyar seregek súlyos vere­ségével ért véget. 440 éve balt meg Szálkái László humanista főpap, re­neszánsz államférfi. 1/ÄMMPNTE-Q kávé. kakaó, tea. szövet, vászon V HITI Ifi £11 I tu GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen kulömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80íh St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató \ Bejárai a 2nd Ave.-ről A HATÁR KEI OLDALÁN Irta: ILLYÉS GYULA A rejtelmes vonal, amelyen melyekben, túl egy más nép, más esz- kivétel nél meny és más észjárás kezdő- gyenes a f iák, az országhatárok vonala felvonó; an azokat izgatja, akiik ritkán ha- két napont ladnak át rajtuk. A valóság lemossák egyszerű. A nagy rejtelmet zárják be 1 nem harsonaszó jelzi, hanem taság és ói sgy másformáj u sipka a kala- gül annyi tz fején. A határokon nem a hogy nem úmereket őrző angyalok, sa- talanul fűi ók, medvék állnak, nem azok tok-e valah a fáklyát vagy sarlót tartó telt hulladékot, idomú nők egy ingben és me- gépkocsi r zitlálb, akiket a népek jelképül nőnk a hat választottak még a totemek bizalmasko Boldog korában. Pénzügyőrök Itt ráadí állnak ott és tanult mozdulat- kiét oldalai bal az érkező csomagjába nyúl- ugyanaz, nalk. Az igazi határ, a népeké, rejtve marad. FORRti Eléggé megszoktam a póz­nákat a határokon; tudom, ott PARIS, az elválasztó vonalon miég vaj- aia elnök 1 mi kevés változás látható s utján megs most mégis meglepődöm. A ^ oroszolkl ' ársas gépkocsi Géniből Fran- , , , j, ,, , . , , elefonvona íaorszag fele szalad, a tavat már elhagytuk, rögtön a ha- ^áris és IV táron löszünk. Már ott is va- m®r a gyünk. A jármüvek megtör- keit tetős lei lódnak, a gépkocsivezető ciga- ^ont réttára gyújt, kihajói az ajtón Moszkvává, és szaporákat tülköl. Kihajo- \ mienket 'ok én is. Tíz méternyire és vénáinál egy percnyire más nemzet ókoriban a kezdődik. forróvá vál „ .... ,, .... - , teleíoncisiszi Ez itt,'ebben a külvárosban szemmel látható. A kép, mint ? ^ ,TU. ^ a valóság minden példázata, présének r kísérteties. melyekben, már megtanultam, kivétel nélkül mindenütt in­gyenes a szabadon kezelhető felvonó; amelyekben a lépcső­ket naponta tán négyszer is lemossák és a kaput sosem zárják be kulccsal. Ez a tisz­taság és önkéntelen rend vé­gül annyit foglalkoztatott, hogy nem egyszer már nyug­talanul fürkésztem szét: lá­tok-e valahol csak egy papír­­hulladékot. Itt sem látok. A gépkocsi megindul, átzökke­nünk a határon és a szokásos bizalmaskodó kérdésekén. Itt ráadásul a határ mind­kiét oldalán még a nép is ugyanaz. Ügy értve, hogy ugyanazt az anyanyelvet be­széli. Mi teremtette meg még­is ezt a ti tokzatos e l válasz,tó­­dást? Mintha ollóval vágták volna. A zökkenés után egy­szeriben megszűnnek a felvo­nós, tükrös, szőnyeges házak. A levertvakolatu kapukból ré­szeg falépeső tántorog az eme­letre, akár Marseille kikötő­­negyedében ; az ablakban a trikolor mellett alsónemü le­beg; a vályuikesteenységü ut­cában mindenütt a tárgyak teghamisitatlanabb latin fesz­telensége; a gépkocsivezető, aki eddig presbiteri méltóság gail tartotta a kormánykere­­ket, most az ablakon át széles ívben kiköpi a cigarettacsut­kát, s ettől fogva minden falu bisztrójába bemegy egy poháa szeszre. FORRÓ VONAL HELYETT FEHÉR VONAL Ragyogó tisztaságú utcákon jöttünk, azok között a jelleg­zetes sváij ci bérháziak között, PÁRIS. — De Gaulle fran­cia elnök legutóbbi moszkvai utján megállapodást létesített az oroszokkal, hogy közvetlen telefonvonalat állitaniak fel Páris és Moszkva között. Ez már a második ilyen, össze­köttetés lesz, mert Washing­tont is közvetlenül köti Össze Moszkvával egy telefonvonal. A mienket “hot line”-nék, for­ró vonalnak nevezték el, mert Ekkoriban a hidegháború olyan forróvá vált, hogy ezt a gyors telefonösszeköttetést szánták a háború esetleges hirtelen, ki­törésének megakadályozására. De Gaulle, természetesen, nem akarta ugyanezt az elne­vezést használni, igaz, hogy erre már nincs is szükség. így “fehér vonalnak” nevezte el az uj vonalat. Nagyon érdekes, hogy mind két vonal vezetésének ugyan­azon akadályai voltak. Ame­rika és Franciaország is ki akarta kerülni Kelet-Nemet­­országot, igy a legrövidebb összeköttetés helyett mindket­ten a Skandinávián keresztül való utat választották. (***) DOMINICAN MERÉNYLET? SANTO DOMINGO, Domi­nican Köztársaság — Egyre erősebben tartja magát a hir, hogy egy szélsőséges csoport meg akarja gyilkolni Pala­­guer elnököt. Az elnök sze­rint a hir minden alapot nél­külöz. AZ ÉLVEZET KULCSA Emlékszik arra a napra, amikor valamilyen jó frissí­tőt keresett, de semmi sem volt kielégítő? Forró, párás nap volt és bármit kóstolt meg, minden oly édes volt, ami csak fo­kozta szomjúságát. De aztán megkóstolt egy je­­gecesedett-üveg RHEIN GOLD extra “száraz” sört. A legelső izleM's után már tudta, hogy megtalálta végre \z igazit. És le végig jó hű­vös sör volt az! Ezzel az érzés­sel örökre lehet élni! Igen, végre megtalálta az élvezet kulcsát! Csuda-e hát, hogy a Rhein­­gold sörfőzde valamit- egészen biztosan jól csinál? DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. EGY BORBÉLY ÖT FELESÉGE SAN FRANCISCO. — Ro­bert Schwartz 36 éves oak­­landi borbély, a megyei fog­házban bigámia miatt, arra a kérdésre, hogy miért kellett neki — 17 éves kora óta — öt feleség, ezt felelte: “Mindig arra vágytam, hogy valaki szeressen.” Schwartz ötször fogadott holtomiglant s csak egyik fe­leségétől vált el. Miért hagy­ta el, például Maria Rami­rez 45 éves asszonyt? “Egy­szer, mikor elmentem hazul­ról, utánam kiáltott, hogy ne jöjjek vissza. Nem is jöttem vissza.” És Amadét miért hagyta el? Azért, mert Ama­­da teherbe esett, elment a szü­lei házába. És mert Maria el­ment, ő uj feleséget vett ma­gához, Mary Sosot, Renóban. De aztán, egy hónap után, viszament Amandához. PAKISTANI VÁD KARACHI, Pakistan — In­dia terjeszkedni akar és ez­ért Pakistannak meg kell tennie a kellő óvintézkedése­ket, saját védelme érdekében — mondotta Syed Sbarifud­­din Pirzada, pakistani kül­ügyminiszter. ban uralkodó feudális állapo­tokról. Egyes hírek szerint a palotában körülbelül 390 férfi sok gyerek és kisleány rab­­életet él. De a nizám befolyá­sa és régi nimbusza már a múlté. Amikor a Blitz ripor­tere az utcán megkérdezett egy gyermeket, hogyan lehet eljutni a nizám palotájába, rágnám eredt : szemekkel kér­dezte: “Mi az.a nizám?” 4 Hours of Listening Pleasure | for less tliran 1 Penny A VILLAMOSSÁG MÉG MINDIG A LEGNAGYOBB OLCSÓSÁG! Mialatt az elmúlt 25 év alatt a megélhetéssel járó kiadósok 121%-kal emelkedtek — a villamosság átlag egységesítésével járó kiadás ma 44%-kai kevesebb.* Teljesen biztos lehet ebben a megbízható, olcsó energiaforrásban — hogy igy Jobban Élhessen majd a Villamosság segítségével! * A rátacsökkentések és az áram fokozott használata következtében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY 24S.C«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents