Magyar Hirnök, 1965. július-december (56. évfolyam, 27-51. szám)
1965-08-26 / 34. szám
Thursday, August 26, 1965 mágiát? nrownr 7. OLDAL PERTH AMBOY. N. J. ÉS KÖRNYÉKE Magyar Ref. Egyház hírei tfi. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place. Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tart ja. LTj tagokat is hivuník és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejövete leit minden hó első és har madik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunkban lévő hiubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése min den hónap első és harmadik kedden este van $ órakor, í Női Kör szobájában ,az u iskolában. Uj tagokat hivnaH és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűléseit minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű léseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt szeretettel hiv és vár a vezető ség vasárnap esténként 7 óarko*\ Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye .-ekekről is gondoskodunk. A statisztika fényszórója bevilágít a feldúlt családi fészkekbe BUDAPEST, — Magyaror-lA felbomlott házasságok 43 szágon jelenleg 2 millió 600 j százalékánál a férj, 31 száza-Ismeri nevű, ke»z NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31.. Perth Ambcy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is. készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő ezer házaspár él, s átlagosan évente 80 ezer uj házasságot kötnek. Feltűnő sok azonban a válás: hosszú idő óta minden egyes évben 17—18 ezer házasság bomlik fel. Milyen okok miatt válnak az emberek? — erre a kérdésre kereste a választ a Központi Statisztikai Hivatal Néoességtudományi Kutatócsoportja. A kutatócsoport az alábbiakban tájékoztatta a Hétfői Hirek riporterét. * * * A leggyakoribb válási ok: valamelyik házasfél hűtlensége. Az összes válások 18 száalákának ez volt a fő oka. Élet-, baleset-, automobil-. kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FBANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános b./losilási es real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 HAJO-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT ás azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket. MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ. AUTÓ. stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANACSOSABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 Fayette és WiLon Street. Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" A híres, uj, 1965-ös DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja lékánál a feleség hűtlensége szerepelt házasságbontó okként. Kisebb arányban fordult elő a kölcsönös hűtlenség. (Érdekes adat, hogy sok esetben a hűtlenkedés csak akkor kezdődik, amikor a házasság gyakorlatilag már felbomlott. A válóperes férjek 15 százaléka, a nőknek pedig 13 százaléka lett hűtlenné ilyen körülmények között.) * * * A válással végződött házasságok 17 százaléka valamelyik fél, a legtöbb esetben a férj iszákossága miatt bomlott fel. A statisztika szerint az iszákosság mint válóok leginkább azok körében szerepel, akik csak általános iskolát végeztek, s legkevésbé található meg az egyetemi végzettségűeknél. A fizikai dolgozók válásainak 18—19 százalékában, a szellemi dolgozók válásainak 12 százalékában volt fő ok az iszákosság. A válások 15 százalékát az elhidegülés okozza. A legtöbb esetben azért 'hidegülnek el egymástól a házastársak, mert különbözik a természetük, nem értik meg egymást. Minél tovább tart a házasság, annál nagyobb az elhidegülés veszélye, például a 15 évnél régebbi házasságok után indított válóperek 28 százalékában az elhidegülés volt a válóok. Az esetek 4 százalékában mondják ki a válást féltékenység miatt. (A házasságát felbontó 50—59 éves férfiak 6 százaléka és a 40—49 éves nők 7 százaléka emiatt válik.) A szekszuális meg nem értés a házasság 4—5-ik évében jelentkezik legtöbbször, továbbá a 15 évnél régebbi házasságoknál szerepel gyakran, mint válóok. (A válóperekben kétszer annyi nő hivatkozik erre az okra, mint férfi.) A legtöbb feleség sem lakik szivesen együtt a férj szüleivel — emiatt több válóper is születik, mint fordított esetben. Az egyedül lakó házaspárok viszont gyakrabban csalják meg egymást, mint azok, akik a szülőkkel együtt élnek. A válások gyakoriságát és okait erősen befolyásolják a házasfelek lekásviszonyai: a szülőkkel vagy a családokkal, albérletben és társbérletben együttlakók válási aránya kétszerese az egyedül lakókénak. * * * A hűtlenség miatt felbomlott házasságok többségében 35—49 éves férfiak és 35 évnél idősebb nők álltak a válóperes biró előtt. A munkahelyen létrejött uj szerelmi kapcsolat miatt s az iszákosság miatt felbontott házasságokban is 35—39 éves a felek többsége. A felbontott házasságoknak mintegy felénél olyan okok miatt kellett kimondani a válást, amelyek már a házasságkötés időpontjában is fennálltak. A fiatalok (a 25 évnél fiatalabb elvált férjek 21 százaléka és a 20 éven aluli feleségek 26 százaléka) többnyire arra hivatkoznak, hogy meggondolatlanul kötöttek házasságot. A 30 éven aluli férfiak 8 százaléka azért válik, mert bevonulása előtt nősült és a hosszú távoliét “felbomlasztotta” a házasságot. A fiatal korban történt válásoknál gyakori ok, hogy a házasságot csupán az egybekelés előtti szekszuális kapcsolat legalizálása céljából kötötték meg. (A 20 éven aluli elvált nőknek 60, a 29 éven aluli férfiaknak mintegy 5 százaléka eisősorban erre a válóokra hivatkozott.) * * * A házasfelek különböző osztályhelyzete is gyakori válóok. Ahol a férj is, a feleség is szellemi dolgozó, ott a válásoknak 19 százalékát okozza hűtlenség. Ahol a férj szellemi, a feleség fizikai dolgozó, ott 27 százalék ez az arány. Ahol pedig a férj fizikai, a feleség szellemi dolgozó, ott a válások 17 százaléka bomlik fel hűtlenség miatt. Végül figyelemre méltó a kutatócsoportnak az a megállapítása, hogy a házasfelek többnyire nem egy ok miatt válnak: az összes válások 96 százalékánál két vagy több válóokot sorolnak fel. A válóokok közt legtöbbször az iszákosság és a durva bánásmód szerepel együttesen. Azonban a házasságokban, ahol az első válóok a szekszuális meg nem értés, vagy az egyik házasfél gyakori távolléte, ott a második helyen rendszerint a hűtlenség is a válóokok között van. Milyen lesz a jövő Budapestje? Kereken 270 éve Pesten mindössze 126 ház állt, az 1700-as évek elején is csak 319. 1790-ben Pesten összesen 375 utcai lámpa szórta gyér fényét, ha éppen szórta, mert a városi magistrátusnak bizony nem mindig tellett lámpásba való olajra. A Duna baloldalán, az akkori Pest a mai belváros központjára szorítkozott, fal vette körül és azon 3 kapu nyílt a nagyvilágra; a Hatvani-, a Váci- és a Kecskeméti-kapu. A falakon túl, a mai VIII. kerület helyét elszórtan néhány apró ‘ház, aztán a rákosi homok, itt-ott zsombékos láp, ahová vadkacsázni jártak a pénzesebb polgárok. A mai Budapest lakóépületeinek száma 154,343. Az épületek 87 százaléka földszintes és csak 4,5 százaléka magasabb három emeletnél. Az uj Budapest rendezését a Belvárosban kezdik. Lakosainak száma 66 ezer, de 10’5 ezer embernek itt a munkahelye. A minisztériumok és más országos szervek közül 20 működik a Belvárosban, a szin házak, mozik, hangversenytermek száma 12, a tervezőirodáké 17, a kisebb jelentőségű igazgatási és kereskedel mi szerveké mintegy 1200! A Belváros utcáinak hossza 39 kilométer, jár benne villamos, autóbusz, trolibusz, földalatti. Ha a gépkocsik száma csak az eddigi ütemben nő, úgy Budapesten 1975-ben soktizezer gépjármű fut majd és a Belvárosban, ahol ma 2500 autó parkol, közel 13 ezer várakozna — ha elférne! Mert csak 9 ezernek lesz helye. Ezek szerint a Kossuth Lajos utcában csúcsidőben végképp megrekedne a forgalom. Ezért nem terveznek a Belvárosba újabb szállót, kulturális vagy közintézményt, amely újabb tömegeket vonzana. A belváros sok régi épületét lebontják. Sötét, levegőtlen lakásaiért nem kár, helyükön parkok gyepe zöldell majd. A parkosítás az egészséges vá ros fontos kelléke; e téren a belső városrészek ma mostoha helyzetben vannak. Amig át-7 irst Bank n TRUST COMPANY k* d WOOD BRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry St. AVENEL OFFICE 425 Avene! Street AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA lagosan 29 négyzetméter zöld terület jut minden budapesti emberre, addig a belső városrészekben csak 0,2 négyzetméter gyep, virág, fa gondoskodik egy-egy lakos jobb levegőjéről. Budapest városrendezői a következő évtizedekben 250 ezer lakás építését tervezik, ugyanakkor 62 ezer elavult és a városrendezés útjában álló lakást lebontanak. Budapest belterületén egész elavult negyedeket bontanak le, már a következő ötéves terv során. Elsőnek a Józsefváros elaggott házai kerülnek csákány alá, helyükbe uj városrész épül. Lebontják Óbuda városközpontjában az ósdi, sokszor agyagból épült kis házakból álló tömböket. Különös gonddal tervezik meg a Dunapartot. A Lágymányoson felépül a korszerű vásárváros, nagyszerű főépületével, korszerű pavilonjaival. A pesti oldalon, szemben a Margit-szigettel, uj városrész alakul ki, amely a főváros impozáns lakónegyede lesz. Minden kerületbe magasra kiemelkedő épületekket terveznek. 18—20 emeletes irodaházakat, ipari építményeket emelnek a város különböző helyein, hogy ezek megszakítsák Budapestnek a magasból szürke háztetőrengetegnek ható, egyhangú látványát. A jövő Budapestjének egyik legfontosabb kérdése az ipar elhelyezése. Budapesten uj ipari létesítményt telepíteni nem lehet, az uj ipartelepek a vidéki városokban lelnek otthonra, sőt a budapesti gyárak, üzemek egy részét fokozatosan vidékre telepitik át. Ennek a korszerű ipartelepítésnek máris mutatkozik eredménye: csökken a fővárosba áramlás. Budapest lakossága ennek ellenére is növekedni fog, mert az ittmaradó gyárak, üzemek, további 140 ezer munkavállalót állítanak majd munkába. Az uj Budapest lakosainak végső számát 2 millió 300 ezerre tervezik. Megoldódik a legbonyolultabb feladat, a közlekedés ügye is. Korszerűsítik a főváros sugárirányú útvonalait. Az útvonalakat keresztező és a forgalmat ma annyira aka. dályozó vasútvonalakat alulvagy fßlülj árokká építik át. A gyalogosok a város forgalmas kereszteződésein aluljárókon fognak közlekedni. A most épülő kelet-nyugat irányú földalatti gyorsvasut elkészülte után két másik földalatti útvonal épül majd, az egyik észak—déli, a másik körirányu lesz. LEITÄTTÄ A TYÚKOKAT -LEBUKTATTAK A KAKASOK KŐBÁNYA. — Csendesen mulattak éjjelente óljaikban, több háztáji gazdaságban a tyúkok. Úgy leitatta őket Marticsik Ferenc, hogy nem tudtak kotkodácsolni. A rumba mártott kenyérmorzsák megtették a szolgálatot, lehetővé tették a veszedelmes tyuk tolvajoknak, hogy csendben, észrevétlenül kosarába gyüjthesse és elvihesse a részeg tyúkokat. Történt aztán egy éjszaka, hogy nem tyúkok, hanem kakasok óljába szórta a rumos kenyérdarabekat. Ekkor váratlan dolog történt. A kakasok, nem tudva, hogy milyen ízletes nyalánkságokkal akart nekik kedveskedni a tyuktolvaj, elkezdtek torkukszakadtából kukorékolni. Felkeltették a gazdákat, ezek üldözőbe ■vették és hamarosan elfogták a tolvajt. A bírósági tárgyaláson megállapítást nyert, hogy Marticsik némely éjszaka 50 tyu-LECSUKATTA MAGÁT A VÁROSI BÍRÓ OPORTO, Portugália. — A város egyik biráját kora reggel a rendőrség felverte álmából és beszállította a börtönbe. Ott derült ki, hogy a biró az előző napon őrizetbevételi űrlapokat kitöltve, szórakozottságból saját nevét irta az egyik blankettára. kot lopkodott össze. Zsákmányával aztán reggel elment egy távoli piacra és ott pénzzé tette időközben kijózanodott szárnyasait. Miután kiderült az is, hogy a 29 éves tolvajnak ez 13-ik tolvajlási esete volt, három évi börtönre Ítélte a fővárosi bíróság. SZEGÉNY ORSZÁG SZEGÉNY NÉPE NEW DELHI, India. - A kormány vizsgáló bizottságokat küldött ki az ország minden részébe, azzal a feladattal, hogy tanulmányozzák a nép életviszonyait. A beérkezett jelentések megdöbbentő adatokat tartalmaznak, amelyekből kiderül, hogy körülbelül tiz millió azoknak a falusi embereknek a száma, akiknek napi jövedelme — 5 cent. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r~ VA 6-1713 Osztalék betétekre 4% ÉVENTE most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra vagy tálán egy európai útra. S mindez meg lehet önínek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most' gondoljon a jövőre. > ♦ Ufc.t ML tátm • U'tw I^PrMvhilW The PERTH AMBOY Savings Institution f MBTM AMBOY. MW MUD bhmmbIpbmbm mpomv mwbamcs cobpoaathm SERVICE TO SAVERS* SINCE 1869 A Perth Amboyi Független FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New 3runswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 . ■■ ■ ■■■■' ■ „wiumMMmmmmnmtnm.m* i mwmmmrmn i mi■ ■ «1—■■■VMM — — —
