Magyar Hirnök, 1965. január-június (56. évfolyam, 1-25. szám)

1965-04-22 / 16. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON ff.— ------- ----I—.. ii ----------------- --------VOL. 56. ÉVFOLYAM — No. 16. SZÁM New York fekete statisztikája NEW YORK. — A rend­­őrigazgatóság közzétette New York 1964 évi bűnözési sta­tisztikáját. Nagyon érdekes és tanulságos kimutatás. Eb­ből kiderül, hogy amit álta­lában a városban előforduló gyilkosságokról mondanak, nem fedi a való helyzetet. — Nem igaz az, hogy a nagy vá­rosban kóborol szedett-vedett idegen népség, csavargók, és szökevények, bujkálok — és ezek közül kerülnek ki nagy számban a gyilkosok. Az igaz­ság ezzel szemben az, hogy az elmúlt esztendőben elkö­vetett 637 gyilkosság közül csaknem kétharmad rész, pon­tosan 65 százalék, otthoni 4- fal közt történt és minden 4 eset közül egyben az áldozat a család egyik tagja volt — legtöbbnyire a vadházasság­ban élő házastársak gyen­gébb je. Éppen ez, a családban tör­tént gyilkosságok gyakorisá­ga felelős elsősorban azért, hogy az elmúlt esztendőben a gyilkosságok száma 584- ról 637-re emelkedett. A másik érdekes és szomo­rú megállapítás az, hogy nö­vekedett azok száma, akiket ellenállhatatlan kényszer so­dort a főbenjáró bűn útjá­ra. Ezek: kábítószer áldoza­tai. A kábitószer rabjai közül 20-an követtek el gyilkossá­got Í963-ban, 37-en 1964-ben. 24-el növekedett a holdup­­rablással kapcsolatos gyilkos­ságok száma is. Brooklyn rossz hírét túlzottnak mutat­ja a fekete statisztika. Nagy- New Yorknak nem Brooklyn a fő bűnözési fészke, hanem Manhattan. A manhattani 281 gyilkossággal szemben Brook­lyn hivatkozhat — kétes ér­tékű büszkeséggel — “csak” 206 gyilkosságra. A kisebb népességű Bronx 94 gyilkos­sággal, Queens (Long Island, Astoria, stb.) 52 gyilkosság­gal, Staten Island 4 gyilkos­sággal szerepel a listán. Tudni szeretnénk, , hogy a sok gyilkos közül hány került rendőrkézre és hányra sike­rült a gyilkosságot rábizonyí­tani, és azok közül, akiknek büntette bizonyítva lett, há­nyán kerültek börtönbe és villanyszékbe, hányán elme­gyógyintézetbe. Ilyen, a gyil­kosok utján mindvégig kisé­­rő leirást a rendőrség beszá­molója nem tartalmaz. Ellenben tartalmaz egy szemrehányást, amelyet ve­gyen magára mindenki, akit illet. Előfordultak az elmúlt évben gyilkosságok, amelye­ket könnyen meg lehetett volna előzni, de az emberek közönyös magatartása ezt meghiúsította. A newyorkiak tudják, hogy miről van szó. Pédául arról, hogy Queens városrészben éjnek idején egy férfi megtámadott és össze­vissza szürkéit egy nőt és az ablakból sokan látták ezt, de senkisem értesítette a rend­őrséget. A merénylő közben eltávozott, kisvártatva újra megjelent tette színhelyén és a vérében fetrengő nőt agyon­­szurta. Hidegvérrel, a törvény fo­galmazása szerint előre meg­fontolt szándékkal ritkán öl­nek emberek. A legtöbb gyil­kosság pillanat müve. A leg­gyakoribb eset: veszekedés; verekedés — a bárban, az ut­cán és az otthonban. A múlt évi 637 gyilkosság közül 147- et családon belüli feszültség robbantotta ki. A múlt évi házastársi számarány ez volt: 27 férj, 16 nő ölte meg élet­társát. Kilenc anya megölte fiait, 12 anya megölte leá­nyait. Öt apa megölte fiait, négy apa megölte lányait. A legtöbb gyilkosság szom­baton történt — számszerinií 157 a múlt évben. A szombat szabad nap, sokaknál a fize­tési napot követő nap. Szabad idő és pénz a zsebben — köny­­nyen okozhat bajt. A hóna­pok közül decemberben tör­tént a legtöbb gyilkosság, ka­rácsony előtt és után, és leg­több esetben éjjel 11 és 12 között. Késelés gyakoribb, mint lövöldözés. A rendőrség statisztikusa számbavette az utolsó öt év gyilkossági adatait, összeha­­sonlitás végett. És az összeha­sonlítás arra a megállapítás­ra vezetett, hogy a gyilkos­ságok előfordulása a lakosság számának arányában az utób­bi öt esztendő folyamán nem változott — 100,000 lakoson­­kint 6.6 volt. Ennél magasabb számarány (6.19) csak az 1930—1934 közti időszakban mutatott fel a fekete statisz­tika. Az ötévi statisztikák azt is mutatják, hogy egyre gya­koribbak lesznek a 21 éven aluliak által elkövetett gyil­kosságok. A nők között is újabban több gyilkos akad, mint a ko­rábbi években. VIRÁGVASÁRNAPI KONFERENCIA FAIRFIELD, Conn. — A Magyar Egyházkerület (Kál­vin egyházkerület) Keleti Egyházmegyéje immár 12-ik virágvasárnapi konferenciá­ját Fairfielden a magyar ref. egyházban tartotta. A konferenciára az egyház­megye 14 alkotó gyülekezeté­ből 11 egyházból jöttek fér­fiak, asszonyok sé ifjak. Nt) Bertalan Imre vezetésével New Brunswickból nyolc au­tóval érkeztek vendégek. A résztvevők száma meghalad­ta a 420-at. A konferencia témáit, — Gyermekek, szülők, nagyszü­lők — két csoportban hallgat­ták a résztvevők. Az angol csoport előadója, Dr. Ran­dolph Crump Miller, a Yale egyetem teológiai profesz­­szóra, korunk modern család­ját ismertette. A magyar csoport előadói. Ft. Dr. Böszörményi István és Nt. Dr. Egry László a ma­gyar református család mint szeretetközösség maradandó értékeit hangsúlyozták. Mind a két előadást értékes hoz­zászólások követték. Az előadásokat záróáhitat keretében foglalták össze. If­jak, szülök, nagyszülők tet­ték meg beszámolóikat. Nt. Dr. Havadtőy Sándor helybeli lelkész vezette az áhí­tatot, amelyet változatossá tett a fairfieldi egyház ének­karának két magasszárnya-i lásu énekszáma. Az egyházmegye részéről ott voltak Vitéz Ferenc elnök, ifj. Bero Sándor alelnök, Dr Bütösi János jegyző és Egry László pénztárnok, valamint az egyházmegye lelkészi kará­nak nagy része. ÁRA 15c—SINGLEfCOPY 15c NEW BRUNSWICK. N.‘J. Thursday, April 22, 1965 HONTALAN MAGYAR ASSZONY Az uj, 15 font súlyú automata fegyver kipróbálása alatt, Richmond, Ind.-ban. Különböző lövedékek kilövésére alkalmas. Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány “George Washington Award” kitüntetettjei NEW BRUNSWICK, N. J. Az Amerikai Magyar Tanul­mányi Alapítvány (American Hungarian Studies Found­ation) ötödik évi ‘George Wa­shington Award’ díszvacsorá­ja április 28-án, szerdán este lesz New Yorkban, a Waldorf Astoria szálló Starlight bál­termében. Az Alapítvány igazgatóságának külön bizott­sága ebben az évben három kiváló férfiúnak ítélte, oda a leszármazottainek ezrei kap­tak alkalmazást a századfor­dulótól kezdve. De elisme­rést fejez ki a Washington Award Johnson tábornok fe­lé az ő kiváló vezető szere­pe miatt is, amelyet az ame­rikai üzleti és iaari életben az elmúlt több rrint négy év­tizeden át elfoglílt. Az 1887- ben alapított világhírű köt­szergyárnak 25 éven át igaz­gatósági elnöke /olt s mint Andrews fogja őt a díszva­csorán bemutatni és érdemeit méltatni. A G. Washington Awards díszvacsora tósztmestere Douglas Edwards, a CBS te­levízió ismert hírmagyarázó­ja lesz. Az amerikai magyar­ság által Budapesten, 1906- ban felállított Washington szobor dombormüvét magá­ban foglaló George Washing­ton Award emlékplakettet— NEW YORK. — Három héttel ezelőtt Haiti néger szi­getország egyik kikötőjében horgonyt vetett a Shalom iz-, raeli luxusgőzös, amely né­hány hónap előtt az amerikai partok közelében összeütkö­zött egy teherhajóval és ha­talmas léket kapott. A haitii kikötőben nézelődő sokaság a súlyos sérülésnek semmi nyo­mát sem láthatta a hajón. A sokaság közt volt egy magyar származású, olasz nevű nő, a 36 éves Modigliano Evelyn, 11 éves leányával, Katalinnal, ők nem a sebhely nyomát fürkészték, a hajó testén, ha­nem inkább az utasok ki és be-áramlása érdekelte őket. Előbb sokan leszálltak a hajó­lépcsőn, aztán sokan felszáll­tak a hajóra, abban a remény­mama és leánya. Besurran­tak a hajóra, aban a reménye ben, hogy mint fekete utasok, egy szép napon izraeli kikötő­ben fognak onnan kiszállni, Izraelbe vágytak, ahol az asz­­szonynak egy fivére él. De tévedtek. Az izraeli ha­jó Haiti kikötőjéből nem Iz­raelbe ment, hanem New Yorkba, és itt a bevándorlá­si ellenőrök nem engedték meg nekik, hogy leszálljaank amerikai földre. Mert egyet­len papírjuk egy francia út­levél volt, amely régen lejárt, így az útlevél nélkül utazó párnak nem maradt más hát­ra, mint hajókázni újabb két hétig, mert a Shalom mint ki­ránduló hajó cirkált New York és a Karibi tenger szi­getei közt. Két héten át a luxushajón a Magyarországról rég elsza­kadt asszony és leánya jól, de nem gondtalanul élt, dolgoz­hattak, gombvarrással meg egyéb kis munkákkal fizettek a kitűnő ellátásért, és amikor a Shalom megint befutott New York kikötőjébe, csinos összeg, jónéhány dollár volt Mrs. Modigliano kézitáskájá­ban — a turisták ajándékai. De New Yorkban a fogadta­tás megint csak hivatalosan barátságtalan volt. — Vissza Franciaországba, ahol az út­levelüket kapták néhány esz­tendővel ezelőtt. Vissza Fran­ciaországba, dp nem a Shalom hajóval, hanem — repülőgép­pel. A Bevándorlási hivatal repülőgépbe ültette őket és a gép repült velük Párisba. A Shalom pedig, anya és lánya, álomhajója, befejezte karibi turistajáratait, elindult Izrael felé, feketeutasai nélkül. AZ ELNÖK ÉS A DOLLÁR VÉDŐI Robert W. Johnson George Washington Award kitüntetést: General Robert Wood Johnsonnak, a világhí­rű Johnson and Johnson köt­szergyár negyed századon át volt igazgatósági elnökének, Gilbert Miller newyorki és londoni színházi producernek és Dr. Reiss Frigyesnek, a newyorki Montefiore kórház bőrgyógyászati osztálya veze­tőjének. A G. Washington Award kitüntetést az Amerikai Ma­gyar Tanulmányi Alapítvány 1961 óta adja ki és nyújtja át fényes banket keretében olyan közismert személyek­nek, akik a magyar kultúra előbbrevitele és elismerteté­se terén érdemelnek elisme­rést a magyarság részéről, vagy akik a magyarság felé bármi módon segitőkezet nyújtottak, valamint olyan magyar származású szemé­lyeknek, akik tudományos, művészeti ,vagy bármilyen más kulturális téren az egész emberiség számára értékes munkát fejtettek ki és ezzel egyszersmind becsületet sze­reztek a magyar névnek is. Az Alapítvány Johnson tá­bornokot azért választotta ki ebben az évben az elismerést és megtiszteltetést jelentő G. Washington Award-ra, mert több, mint negyed századon át a vezetése alatt álló John­son and Johnson gyár külön­böző telepein New Bruns­wick, N. J.-ben és környékén magyar bevándorlók és azok Gilberi Miller az igazgatóság tagja s a pénz­ügyi bizottság elnöke tovább­ra is részt vesz a vállalat ve­zetésében. Az április 28-iki fényes banketen John A. Lynch, New Jersey állami szenátora fogja a Washing­ton Award átnyujtása előtt ismertetni és méltatni John­son tábornokot és munkáját. Gilbert Miller azzal érde­melte ki a magyarság elis­merését a George Washing­ton Awardot, mert mint vi­lághírű színházi producer an­gol és amerikai színpadokon számos magyar színmüvet is­mertetett meg az angolnyel­­vü világgal s magyar szinda­­rabiróink közül soknak a ne­vét vittebe a köztudatba. Kö­zeli barátja és producer-tár­sa, Walter Wanger fogja kö­szönteni a díszvacsorán Gil­bert Millert. Dr. Reiss Frigyes Magyar­­országon született s a bőrgyó­gyászat terén nemzetközi el­ismerést és világhírt szerzett tudományos kutatásaival és szakorvosi munkájával. — A newyorki Montefiole kórház­ban betöltött fontos pozíciója mellett, főtitkára az Interna­tional Society of Tropical Dermatology tudományos társaságnak is. A Columbia egyetem orvosi és sebészeti fakultásának professzor-eme­­ritusa. Dr. George Clinton ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épiléséí és régi épilmények javí­tását. átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. Dr. Frederick Reiss amely a megtiszteltek nevé­vel és megfelelő vésettel van ellátva — Molnár J. Ágoston professzor, az Amerikai Ma­gyar Tanulmányi Alapítvány elnöke fogja átnyújtani. Az Amerikai Magyar Ta­nulmányi Alapítvány 1954- ben létesült, mint “nem ha­szonra alapított szervezet”, amelynek célkitűzése a ma­gyar kultúra előbbrevitele s történelmi hagyományainak megismertetetése a müveit világgal itt Amerikában. Cél­kitűzése ennek megfelelően az is ,hogy egy magyar mú­zeumot és könyvtárat állít­son fel, amely hosszú időkig hirdeti majd, hogy itt élünk Amerikában milliószámra magyarok, akik elhoztuk ide őseink hagyományait, ezer­éves nemzetünk kultúráját s mindezzel és sokunk munká­jával, szorgalmas, becsületes odaadásával hozzájárultunk az Egyesült Államok naggyá­­tételéhez. A Magyar Tanulmányi Ala­pítvány központja New Brunswick, N. J.-ben van, kapcsolatban áll a Rutgers állami egyetemmel; az Ala­pítvány támogatja és elősegí­ti értékes kiadványok megje­lentetését, részt vesz kutató- és tanulmányi munkákban s általában mindenképp meg­felel a kitűzött célnak. Az Alapítvány közvetlen vagy közvetett anyagi támogatása, az Alapítványhoz juttatott minden adomány a magyar WASHINGTON. — A dal­lasi tragédia, Kennedy elnök meggyilkolása óta mindenki tudja azt, amit addig csak kevesen tudtak, hogy az el­nök életének biztonságára el­sősorban a Secret Service em­berei kötelesek ügyelni. Ez a detektivtestületeknek nevez­hető biztonsági szervezet nem vár merényletre, fő védelmi fegyver a megelőzés; ezért számon tart mindenkit, aki valami okból azzal gyanúsít­ható, hogy ha az elnök közelé­be férkőznék, bajt csinálhat­na. Szinte hihetetlen, mennyien vannak ezek a gyanús egyé­nek: több mint 150,000 név van a Secret Service titkos listáján-Az idei költségvetésbe oJhn­­son elnök 8.7 millió dollárt ál­lított be a Secret Service ré­szére. A képviselőház illetékes bizottsága vizsgálat alá vette az elnök ajánlását és úgy ta­lálta, hogy az nem kielégítő. Megtoldotta tehát 3.9 millió dollárral. Az akkor távozóban volt pénzügyminiszter, Doug­las Dillon javaslatára toldot­ta meg. A pénzügyminiszter azért szolhat bele a Secret Service dolgaiba, mert ez a szervezet a pénzügyminisztérium fenn­hatósága alatt működik, még­név megbecsülését, az egye­temes magyar érdekeket se­gíti elő! Az Alapítvány cime: Ame­rican Hungarian Studies Fo­undation, P. O. Box 1084, New Brunswick, N. J. 08903. NINCS ELÉG KÉSZPÉNZE? Kinek van? Nem szeretne keresni heli 30—60 dollárt szabad idejé­ben. az AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával? Gyakorlat nem szükséges. Jövedelme azon­nali. Otthonában történő szemé­lyes megbeszélés végett telefonál­jon: MI 2-5146 számra. .Bethle­hem-Allentown környékén hívja: 432-0916 számot. pedig abból az okból, mert ere­detileg a Secret Service oly szolgálatot látott el, amilyen magyar szóhasználattal a fi­nánc szolgálatnak nevezhet­nénk. A Secret Service finán­cai kezdettől fogva rettegett üldözői voltak a tiltott szesz­főzéssel fogallkozó emberek­nek, a történelem során sok­szor tűzharcot kellett vivniok a hegységekben, erdőkben a titkon dolgozó szeszfőzőkkel, volt már whisky rebellió is Amerikában. A Secret Service fináncok még egyébbel is foglalkoznak — a dollár védelmével, ők nyomoznak pénzhamisítók után, minden évben pár száz hamisítót csípnek el és a ha­misdollárok millióit máglya­­halálra ítélik. Fő szezonjuk a karácsonyi nagy vásárlási időszak, amikor a hamisítók megpróbálnak nagyban érté­kesíteni hamisitott zöldhasu cédulákat. A fináncok a pénz­hamisitók ellen ugyanolyan módszerekkel járnak el, mint az FBI a felforgató elemek ellenőrzésénél: szinleg csatla­koznak a hamisítókhoz, szin­leg vállalkoznak hamispénz forgalomba hozatalára. — A nagyvárosok rendőrségei szin­tén igy furakodnak be a bű­nöző alvilág csoportjaiba, — mint szerencsejáték üzérek, fogadási irodák, mafia, stb. AZ EMBER LEGHÜBB BARÁTJA... AMERSHAM, Anglia. — A város határában a folyópar­ton sétált Bejoj Khár pakisz­táni diák, észrevett a folyó­ban egy fuldokló kutyát, ha­bozás nélkül, ruhástól a vizbe ugrott és a kutya felé úszott. Mikor már egészen a közelé­be ért, és kinyújtotta utána a karját, a kutya a kezébe harapott, majd saját erejéből kiúszott a partra és megmen­­tőjét a vízben hagyta. Kiadó szép 5 szobás földszinti lakás, bútor nélkül, Somerset St. 250 sz. alatt. Lakatos Béláéknál. Telefon: CH 7-6127.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents