Magyar Hirnök, 1965. január-június (56. évfolyam, 1-25. szám)
1965-04-15 / 15. szám
6-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, April 15, 1965 HIVATALNOK TERVEZ DOLGOZÓ VÉGEZ BUDAPEST. — Amióta megélénkült a vasfüggöny mindkét oldalán a turistaforgalom, a kereskedelmi kapcsolat és a nemzeti kulturális csere, a magyarországi sajtóban megsokszorozódott azoknak a cikkeknek a száma, melyek a hazai és a nyugati munkamódszerek összehasonlításával foglalkoznak. A cél —• kétségtelenül — a tervezett, hivatalnokok által irányított termelés fölényének bizonyítása az egyéni, szabad gazdálkodás ésszerütlensége (marxista frázissal anarchiája) rovására. De, illő tisztelettel legyen mondva, akármilyen elhatározottsággal törnek is a cél felé, a dorongot a saját szemükben mégis észreveszik — önkritikát gyakorolnak. A tervszerű termelés: ez a varázsszó elméletben. És hogy a felülről irányított munka a gyakorlatban milyen és menyi gyümölcsöt terem, az nem kerüli el, nem kerülheti el a komolyabban vzigsálódók figyelmét. Az Élet és Irodalom cimü nívós hetilapban van egy Vita a munkáró’; cimü rovat és ebben épületes dolgokat olvashatnak időnkint az illetékesek a tervezett termelés — anarchiájáról. És áráról. A Csepel Vas és Fémmüvekben tartott vizsgálódás ilyesféle felismerésekre vezetett: Az üzemben van 806 egyetemet végzett mérnök és tech nikus és amikor körkérdést intéztek hozzájuk: mennyiben tudják hasznosítani szakmai tudásukat, 209-en azt felelték hogy napjában legfeljebb 4 óra hosszat vannak képzettségüknek megfelelően foglalkoztatva. 168-an valamivel kedvezőbben Ítélték meg saját munkájukat: azt Írták a kérdőívre, hogy naponta 4-6 órát töltenek mérnöki munkával. És teszi hozzá az Élet és Irodalom cikkírója — ugyanakkor állandó a panasz hogy nincsen elég mérnök és technikus. Bizony van elég mérnök és technikus, de képzettségük és munkájuk nagy része veszendőbe megy, mert a munka az üzemben terv szerint folyik. Vájjon el lehet-e képzelni egy amerikai vagy más nyugati ipari üzemet amelyben a mérnökök és technikusok munkaidejük nagyrészáben nem képzettségükneknek megfelelő — hanem olyan munkafeladatokat végeznek, amelyekre tanulatlan segédmunkás hozzáértése is elegendő ?..... Egy másik nagy gyárban — folytatja a lap cikkírója —■ a szakszervezeti bizottság elnöke és titkára egybehangzóan kijelentették, hogy van ott számos szakképzett munkaerő, de ezek -a havi fizetésükért inkább csak annyit tesznek, hogy jelen vanank a munkahelyen és ha valamit csinálni kell, azt szinte csak prémiumért hajlandók elvégezni . .. Nagy baj a munkaerővándorlás is, szakmunkások, mérnökök otthagyják egyik gyárat, elszegődnek egy másikba, ahol több fizetést kapnak A baj gyökere persze az alacsony fizetés az egész vonalon s az emberek úgy segite nek magukon, ahogy tudnak főleg szimatolással: hol lehet valamivel több fizetést kapni ? A kevés fizetés más bajt is okoz, olvassuk a cikkben: A szükségletek kielégítésére az órabérek és a fix fizetések nem elegendők, amiatt “kialakultak a pótjövedelem megszerzési formái és forrásai mint a túlóra, a műszak után még máshol végzett munka és a másodállás.” Évente két milliárd forintot fizetnek ki másodállásunknak. A diósgyőri gépgyárban a múlt évben két havi béröszszegnek megfelelő milliókat fizettek ki terméketlen célokra. mint: más üzemeknek késedelmesen szállított gyártmányok után fizetett kötbér készletek selejtezése, stb. — Két havi bérösszeg veszendőbe ment, pedig milyen ösztönző hatással lett volna a munkásokra egy havi jutalom is! Olvassuk tovább az üzemi sirámokat: “A Csepeli Vasmüvekben 1964-ben összesen 23,272 ember cserélt helyet, távozott a gyárból, illetve lépett be a gyárba uj munkavállalóként — majdnem hajszálpontosan fele-fele arányban. Valóságos népvándorlás! Magyarra fordítva ez azt jelenti: hogy egy esztendő alatt az ország legnagyobb gyárából az összlétszámban több rint egyharmada- Tehát háromévenként — elvben — kicserélődik az emberállomány- A kilépők 62 százaléka 30 éven aluli és egy évnél rövidebb időt töltött el a gyárban.” Miért hagyják el munkahelyüket. A munkaügyi főosztály tanulmányozta ezt a súlyos problémát és megállapítást nyert, hogy a kilépések 30—40 százalékában az okot az illető munkások igy mondják meg: “Azért, mert máshol legalább majd emberként bánnak velünk.” Összegezés: “Számadatban kifejezve a Csepeli Vasmüvekben évente körülbelül 120 millió forint termeléskiesést okozott a munkaerővándorlás . . . Ha a termelési folyamat irányításának minden szintjén nem változtatnak gyökeresen a vezetési elveken és gyakorlaton, akkor nem számolhatunk lényeges javulással.” arra lettek figyelmesek, hogy a tó 8—10 méter széles gátja kilyukadt és karvastagságu résen át ömlik kifelé a viz. A tüzetesebb vizsgálat kideritette, hogy a pézsmák valósággal megszállták a tó környékét és egész barlangrendszereket építettek a gátakban. Kijáratokat nyitottak a viz felé és a szárazföld irányában egyaránt, s ezeken jön ki a viz a tóból. A halászok eddig nem bántották őket, mert a halállományt nem veszélyeztették, hiszen növényevő állatok. Most azonban kénytelenek voltak felvenni a harcot — puskával és varsával — az immár invázió jelleget öltött pézsmavész ellen. Ennek leginkább a szűcsök örülnek, mivel a pézsmák sötétbarna, finom bundája keresett szőrme. HEGYEN-VÖLGYÖN BARANYÁBAN Zengővárkonyban védetté nyilvánították a mókusokat. A falu feletti ős gesztenyésben, amely az országban a legnagyobb gesztenyeerdő, valamikor nagy számban laktak a mókusok. Az öreg fák odvaiban ugyanis kényelmes, biztos lakást, a gesztenyefákon és a közelükben lévő diófákon pedig bőséges táplálékot találtak. Az idők folyamán azonban a mókusok száma erősen megcsappant. A néhány év előtti ‘népszámlálás’ alkalmával már csak 18 mókust találtak ezen a területen. Védetté nyilvánításuk óta a gesztenyefák bundäs lakói ismét lassú szaporodásnak indultak. Az idén és a következő évek során uj telepítések-! kel tovább bővül a szelidgesztenye erdő, igy tehát kilátás van arra, hogy a zengő aljai “mókusország” még nagyobb is lesz, mint valaha volt. * * * A Tenkes hegy oldalában féhérszőrü egércsalád tűnt fel — Kuruez Sándor turónyi szőlősgazda présházának közelében. A hófehér mezei egerek egy törkölyöshordó alá fészkelték be magukat és gyakran látni, amit ki- és befutkároznak ott. Annak ellenére, hogy a színük ennyire elüt a környezettől, nem estek zsákmányul a Tenkesen nagy számban élő rókáknak, kóbor macskáknak és ragadozó madaraknak. A falubeliek közül azóta sokan látogatják Kuruez Sándor szőlőjét — no, NOTICE TO PERSONS IN MILITARY SERVICE OR PATIENTS IN VETERANS' HOSPITALS AND TO THEIR RELATIVES AND FRIENDS If you are in the military service or are a patient in a veterans' hospital and desire to vote, or if you are a relative or friend of a person who is in the military service or is a patient in a veterans' hospital who, you believe, will desire to vote in the Primary Election to be held on TUESDAY, JUNE 1, 1965, kindly write to the undersigned at once making application for a MILITARY SERVICE BALLOT to be voted in said election to be forwarded to you, if you are in the military service or a patient in a veteran's hospital, stating your name, age, serial number, home address and the address at which you are stationed or can be found, or if you desire the Military Service Ballot for a relative of friend then make an application under oath for a Military Service Ballot to be forwarded to him, stating in your application that he is over the age of twenty-one (21) years and stating his name, serial number, home address and the address at which he is stationed or can be found. Forms of application can be obtained from the under signed. Dated: April 15, 1965. (Signed) i WILLIAM H. FALCEY MERCER COUNTY CLERK P. O. Box 1777 Trenton, New Jersey 08607 persze, nemcsak a fehéregerek miatt, hanem a jó boráért is. A Dráva mellett fekvő Szaporca és Cun községek határában valóságos őstermészetre bukkant a Pécsi Tanárképző Főiskola egyik tanára. Legalább 25 olyan növényfajt talált, amelyek különlegesnek számítanak; vagy azért, mert a drávamenti síkság flóra járásában eddig nem ismerték, vagy pedig legutoljára 100— 150 éve jegyezték fel ittlétüket a botanikusok. Szaporca közelében például rábukkant a világ legkisebb virágzó növényének — az egy miliméter hosszúságú és fél milliméter szélességű vizidara — egy egész telepére. Legjelentősebb felfedezése az erdei boszorkányfü, amelynek -ősha zája az Egyesült Államokban van. Ez a növény egész Európában újnak számit. A pécsi főiskolai tanár megfigyelte azt is, hogy igen gazdag ennek a vidéknek az állatvilága. Többek között sok teknősbékával, törpeegérrel és hermelinnel találkozott, ezeken kívül számos vadmacska-faj tanyázik errefelé, sőt kócsagot is látott, ami ritkaságnak számit Magyorországon. Ezért tervbevették, hogy a Drávaparti tájat természetvédelmi területté: nyilvánítják. •it * * A Sellye közelében lévő több mint kétszáz hektáros sumolyi halastavat megfúrták a pézsmák. A halászok A Duna-Dráva szögletében elterülő vad-rezervátumban hollótelepet fedeztek fel. — Azért érdekes ez, mert ma már nemcsak a ’’fehér holló“ számit ritkaságnak, hanem a fekete is. A szakirodalom eddigi megállapítása szerint mindössze nyolc-tiz pár fészkel az egész ország területén. A hollók leginkább döghussal táplálkoznak, nyilván ennek hiánya a fő oka a különben szigorúan védett madarak állandó fogyatkozásának. A szakemberek a hollók viszonylag nagy számát — a feltevés szerint ugyanis legalább hat-nyolc pár fészkel Sátorhely környékén — az apróvadban gazdag erdők, valamint a Duna és a Dáva közelségével magyarázzák. Magyarország egyetlen szabadban termő citromfája. Az úgynevezett vadcitromcserj ét Loschert Káz-mér néhai lelkész — műkedvelő botanikus — ültette el a harmincas évek derekán. A jelek szerint tökéletesen alkalmazkodott a vidék éghajlatához, s annak ellenére, hogy semmiféle védelmet vagy takarást nem kap a téli hónapokban, 100— 150 citromot terem évente. Laboratóriumi vizsgálattal megállapították, hogy gyümölcseiben két és félszer több a C-vitamin, mint az importált nemes citromban. — Ezért a kutatók olyan gondolattal foglalkoznak, hogy öszszeházasitják a nemes és a vadcitromot és igy megteremtik a lehetőségét a citrom szabadföldi termesztésének a mediterrán éghajlatú Villányban. Ha pedig ez nem sikerül, akkor C-vitamin nyerése céljából, elszaporítják a vadcitromot és zárt ültetvényeket alakítanak ki belőle. Hatvan éves az ország legkisebb gyára: a Mecsek egyik festői völgyében — Kárászon — működő madáretető és fészekodu gyár. Egy Kühmel Márton nevű ezermester, a madarak lelkes pártfogója alapította annakidején az üzemet “Első Magyar Fészekodu Gyár” néven. Herman Ottónak, a nagy magyar természettudósnak a tanácsai alapján dolgozott, akivel szoros barátságot tartott fenn. Jelenleg a kárászi erdészet tartja fenn a kis gyárat, melynek ma is csak egyetlen munkása van: Kemler János asztalos, akit még az öreg Kühnel tanított meg ere a mesterségre. Az elmúlt tiz esztendő alatt körülbelül húszezer madáretető és fészekodu került innen az ország különböző tájaira. A Mecsek északi részén — az úgynevezett Hegyháton — az erózió következtében erősen lekoptak a hegylejtők: a viz és szél lehordta a talaj felső termőrétegét. A gazdálkodás megjavítása érdekében most befoltozzák a hegyháti szántóföldek kikopott részeit. A közeli Dombóvár mellett hatalmas lápiföld-területre bukkantak és innen szállítják a javítóanyagot a Mecsekbe. A lápiföldet gépekkel elterítik a hegyoldalakon és lánctalpas traktorokkal szántják be a talajba. Eddig körülbelül ötszáz hektárnyi területen újították fel a termőréteget. Villányban a római katoli kus plébánia kertjében viru1 Az Alabamában megölt Mrs. Viola a férjével (fenn) Lenn a gyerekek. Gregg Liuzzo egy 1951-es képen Ui ATÓ ARA NEW YORK. Az American Automobile Association NOTICE TO PERSONS DESIRING ABSENTEE BALLOTS If you are a qualified and registered voter of tre State who expects to be ABSENT OUTSIDE THE STATE ON JUNE L 1965, or a qualified and registered voter who will be within the State on June 1, 1965, but because of ILLNESS OR PHYSICAL DISABILITY, or because of the observance of a RELIGIOUS HOLIDY PURSUANT TO THE TENETS OF YOUR RELIGION. OR bscause^of RESIDENT ATTENDANCE AT A SCHOOL, COLLEGE OR UNIVERSITY, will be unable to cast your ballot at the polling place in your district on said date, and you desire to vote in the Primary Election to be held on Tuesday, June 1, 1965, kindly write or apply in person to the undersigned at once requesting that a CIVILIAN ABSENTEE BALLOT be forwarded to you. Such request must state your home address, and the address to which said ballot should be sent, and must be signed with your signature, and stale the reason why you will not be able to vote at your usual polling place. No Civilian Absentee Ballot will be furnished or forwarded to any applicant unless request therefor is recieved not less than eight (8) days prior to the election and contains the foregoing information. Dated: April 15, 1965 (Signed) i WILLIAM H. FALCEY MERCER COUNTY CLERK P. O. Box 1777 Trenton, New Jersey 08607 zt mondja, hogy az uj autó e mannyiba került, mint mennyit fizetünk érte. Mert az autó nemcsak a mérföldeket falja, hanem az automobilista pénztárcájából is csinos összegeket csen ki. Menynyibe kerül az autózás öröme? Az AAA kiszámította, egy uj nyolc cilinderes olcsóbb automobil tartási költségeit az első évben. Ezek a költségek: értékcsökkenés — amely azért számítható költségnek. mert idővel veszteségszámlára írandó lesz), biztosítás, számtábla dija. Továbbá: üzemi költség mérföldenkint 3.7 cent (gazolin, olaj, karbantartás, gumikerekek). Összes költség 11.8 cent mérföldenkint, ha az autó egy évben 10,000 mérföldet fut és 7.7 cent 20,000 mérföld hajtás esetében. Az átlagos összköltség 807 dollár. NEVESSÜNK Egy katona igy dicsekedett uj leányismerősének: — Képzeld, milyen nagy tekintélyem van a hadseregben, Az utolsó szó mindig az enyém. — Hogyhogy? — Amikor mondanak nekem valamit, a végén mindig azt felelem: Értettem! í*£ sje Pistike a számoló állvány mellett áll és a tanító a színes golyókat ide-oda tologatva kérdi: — Ila négy golyóból kettőt elveszek, mennyi marad? — Kettő. — És ha a kettőből elveszek egyet, mennyi marad ? — Egy. — És ha az egyet is elveszem, mi marad ? — Az üres drót!