Magyar Hirnök, 1964. július-december (55. évfolyam, 27-53. szám)

1964-09-10 / 37. szám

7. OLDAE Thursday, September 10, 1964 MAGYAR HÍRNÖK PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UISAG PERTH AMBOYBAN? BUZICK GYÖRGY (559 Woodbridge Ave.)' 76 éves ko­rában aug. 31-én meghalt.. Hosszú ideig volt fényképé­szeti műterme Perth Amboy­­ba.n, majd New Brunswickon, 4 Scoth St.-en. Gyászolják: özvegye szül. Julia Wosh, fiai: György C., akivel lakott és Sándor Williigislboroban leánya Evanovich Petemé Sayrzvilleben, 7 unokája és 5 dédunokája. Gyászolják még az óhazában élő négy fi váré és hárem nővére és azok családjai. Temetése széptana bar 2-án ment végbe a Grei r.er tt metkezési intézettől £ Cl over leli Park temetőben. * * * BAKOS VILMOS és "neje (12 Bematih St.) leánya Eve lyn és ifj. Papa Sándor, id. Papp Sándor és neje (127 Blair Read, Pert Reading) fi: szeptember 12-in, e fiüsznef egymásnak örök hűséget. fi menyasszony Carteretben vé­gezte a High Schoolt és a Ho ward Johnsen vendéglő alkal­mazottja Woodbridgeon. A vőlegény a woodbridgei High School elvégzése után U. S. Navy szolgálatába lépett Bee­ville, Texasban . * * * HATOLA ISTVÁN és neje (105 Koyen St. Fords) 50 éves házassági évfordulója alkal inából szép partyt rendeztek a gyerekeik szüleiknek. Há rom gyermekük, István, Edi ionban, Bert Tottenvilleber. és Erzsébet Metuchenbem lak íXt. Hatola István a Valen tine Fire Brick Co. alkalma­­jattja volt Woodbridgeon ahonnan nyugdíjba ment . A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hirei tt. ABRAHAM DEZSŐ, lelkes' 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó-HAJÓ-. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MIN­DENFÉLE TŰZ. AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANACSO­­SABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbíz­hatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy. N. J. — VA 6-3661 A hires, uj. 1964-es DODGE Dodge Dart — “880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbizható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényel­méhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ott­maradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt ko­csijával az autóhajtók számára szolgáló külső ab­lakhoz akármelyik irodánknál a három közül, el­intézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? irst Bank 5 TRUST COMPANYTM. PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA • AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja tap első vasárnapján és az ün­­iepeken. Megindult az őszi idővel az agy házi élet a különféle szer­ezet, febn. Kérjük tagjain­kat, vegyék ki részüket tebet­­jégtJk szerint abból a mun­kából, amelyikhez leginkább vonzódnak. Énekkarunk próbáit min­ién szerdán: este 7 órától tart­ja. Uj tagokat is hivunk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejövete­­eit minden hó első és har­madik szerda estéin tartja, 8 >:'ai kezdettel a központunk­ban lévő klubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése min­ién hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, a Tői Kör szobájában ,az uj skálában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűlé­seit (minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű­léseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt sze­retettel hiv és vár a vezető­ség vasárnap esténként 7 óar­­kor. Szombati bibliai isketánk is megindul szeptember 12-én. Reggel 9 órától déli 12-ig fog­lalkozunk a gyermekekkel. Autóbusz szedi eket össze. Küldjék és hozzák a szülők csemetéiket, 3 éves kortól 13- ig-Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. A leghitelesebb Petőíi-legenda.. BUDAPEST. — A “Magyar Nemzet” közli Balkányi Pál le­velét, amelyben hozzászól a most újra megindult Petőfi­­legendák kérdéséhez. Ezt Ír­ja a lap olvasója: Többen kutatják most Pető­fi (halálának körülményeit. Kezembe került egy régi új­ságcikk, amely az Egyenlőség cimü folyóirat 1935 szeptem­ber 21-i számában jelent meg “Kuriózumok” rovatcim alatt. Ebben dr. Müller Vilmos búr dapesti kórházi főorvos közöl életrajzot Dr. Gruby Dávid or­vosról, aki 1809-ben született Kisbéren, Bács megyében, és 1834-ben kitüntetéssel vizsgá­zott a bécsi orvosegyetemen, és Parisban működött mint népszerű orvos. . A történet szerint a sza­badságharc idején dr. Gruby hirtelen eltűnt Párisból és 1849 februárjában Bem tábor­noknál jelentkezett. Bem még Párisból ismerte és ezredor­­vosi rangban beosztotta hadr osztályához. Doktor “Zsrübi” — ahogyan Bem nevezte — közkatonaként szolgált Bem mellett julius 30-ig, Segesvá­rig. Az időben érkezett oda Petőfi is. Bem elküldött Dr. Grübyért, és arra kérte, hogy kisérje a harcmezőre Petőfit, de úgy, hogy az ne vegye ész­re. Vigye magával orvosi mű­szereit, vigyázzon rá, legyen segítségére. Mert hiába kérte Petőfit, hogy tartsa magát tá­vol a csatától. Megtörtént a julius 1-i vég­zetes ütközet és Petőfi nem tért vissza. Gruby is hónapo­kig feküdt kórházban, élet-ha­lál között. Késő öregkorában úgy mesélte, hogy amikor a halálos kozákszurony döfése elől el akarta rántani Petőfit, a kozák őbelé is beledöfte lándzsáját. A honvéd-blúza alá rejtett orvosi táska fel­fogta a döfést, a szive fölött megállt a dándzsa hegye. De a sebhely megmaradt, és vég­rendeletében ezt olvashatták: “A szivem fölött egy kis seb­hely van — Petőfi Sándorért kaptam. Szeretném, ha ezt be­balzsamoznák .” Utolsó ké­rését teljesítették! “Zsrübi” doktort a párisi Montparnas­se temetőben temették el. A Petőfi-kutatók akkor ta­lán nem figyeltek fel erre a cikkre: mi benne a költészet, és mi a valóság? Dr. Gruby sírját talán meg lehet találni a párisi temetőben. De talál­­ható-e még valaki, aki hallot­ta tőle halála előtt ezt a tör­ténetet és emlékszik-e még va­laki rá, az öreg párisi magya­rok közül? NEVESSÜNK Jenőről köztudomású volt, hogy nem kimondott ellensége a női nemnek. Egyszer napok óta nem ment ihaza. Felesége kétségbeesetten táviratozott Jenő három jóbarátjának, kik a várostól távolabb laktak: “Jenőt napok óta nem lát­tam. Stop. Értesítést kérek ott van-e? Stop.” A válasz rövidesen megér­kezett mind a három, külön­böző vidéken lakó baráttól: “Milike, ne aggódjon. Stop. Jenő nálam van. Stop”. POGÁNY VOLT - PÜSPÖK LETT... WARRI, Nigeria. — Nem­rég iktatták be az egyházme­gye uj főpásztorát, Nwaeze­­apu püspököt. A beiktatási szertartáson háromezer hivő jelent meg. A kormányt a köz­­oktatásügyi miniszter képvi­selte___ Nwaezeapu a hatodik benn­szülött püspök Nigériában. Kinevezése lelkes örömet vál­tott ki és lelekesen ünnepel­ték beiktatásán, ősrégi ágyuk dörgése és elefántcsont kür­tök bugása között vonult be székesegyházába, festői disz­­be öltözött előkelőségek kö­zött. Nwaezeapu püspök pogány családból származik. Anyja hevesen tiltakozott, amikor fia elhatározta, hogy keresz­tény pap lesz. Bírói utón akar­ta megakadályozni, hogy sze­mináriumba vonuljon, perét azonban elvesztette. Később maga is megkeresztelkedett s a fia beiktatásán is résztvett. HALLOTTA . . . . . . hogy egyes kigyófajták élete úgyszólván befagy több évre, semmi táplálékot nem vesznek magukhoz éveken át, aztán egyszerre valósággal új­jáélednek és megkezdik a nor­mális táplálkozást, a normá­lis életet. HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy. N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r- VA 6-1713 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet „Sazkszerü óra és ékszerjavitás— 133 Smith St., Perth Amboy, N. J. Te’.: Hl 2-1549 Élei-, baleset-, automo­bil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 3gy rendőr Atlantic Cityben igyekszik távoltartani az amerikai náci párt egyenruhás tagjait a civi­­’ektől a Boardwalkon, az elmúlt demokrata konvenció alatt. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Mozog-e a Föl­det körülvevő levegőburok a Földdel együtt? FELEKET: Földünk a Nap körüli pályáján kereken 30 kilométer utat tesz meg min­den másodpercben. Ha a Föl­det körülvevő légkör nem mo­zogna együtt a Földdel, ak­kor a Föld már régesrégen maga mögött hagyta volna a légkörét, vagyis nem lelhetne légköre. A légkörnek a pusz­ta létezéséből következik te­hát, hogy a légkör a Földdel együtt kering a Nap körül. Földünk forog a tengelye kö­rül is. A légkör Földünknek ebben a mozgásban is teljes mértékben részt vesz. Ezt is könnyű belátni a következő meggondolásból. Földünk ten­gelykörüli forgása folyamán az egyenlítő minden pontja másodpercenként 464 méter utat tesz meg nyugatról kelet felé. Az egyenlítőtől az Észa­kisark felé haladva, a tengely­körüli mozgár sebessége foko­zatosan csökken és az Északi­­sarkon zérussá válik. Miná­­lunk, a mérsékelt szélességek övében, a földfelszín egy-egy pontjának sebessége másod­percenként 320 méter, a moz­gás iránya persze szintén nyu­gatról kelet felé mutat. Ha a Földet övező légkör nem ven­ne részt ebben a tengelykö­rüli forgásban, akkor másod­percenként 320 méteres sebes­ségkülönbség mutatkoznék a Föld és a felette levő levegő között. Azt kellene tehát ta­pasztalnunk, hogy állandóan másodpercenként 320 méter sebességű szél fuj. Ilyen hal­latlan erejű szélvihar min­dent elpusztítana, házainkat is elsöpörné a Föld felszíné­ről. Nyilvánvaló tehát, hogy a légkör a Föld szilárd részei­vel együtt forog a tengelye körül. Talán még szemléletesebb bizonyítéka ennek a követke­ző. Mindazok a testek, ame­lyek a Föld forgásában nem vesznek részt) a Hold, a boly­gók, a Nap és a többi csilla­gok), látszólagos mozgást vé­geznek az égbolton: 24 órán­ként egyszer felkelnek kele­ten és leáldoznak nyugaton. Ha a légkör nem venne részt a tengelykörüli forgásban, akkor a benne úszó felhők-; nek is ugyanígy kellene visel­kedniük: keleten felkelnének: és nyugat felé vándorolnának az égbolton. A felhőik azon­ban nem igy viselkednek és ebből nyilvánvaló, hogy a fel­hők a légkörrel együtt részt vesznek a Föld tengelykörüli forgásában. KÉRDÉS: Honnan ered Pá­­ris város neve? FELELET: Párizs volt a ne­ve egy ókori gall törzsnek, a párisi törzsnek. A Szajnának a mai fővároshoz tartozó egyik szigete, a későbbi Cité, egykor e törzsnek a birtoká­ban volt Lutetia néven s a helyett a rómaiak uralma alatt Lutetia Parisiorumnak nevezték. Később a hely ke­reskedelmi központtá fejlő­dött, 508-ban Chlodwig már birodalma fővárosává tette. Capet Hugo trónralépésétől, 987-től kezdve nevezik Páris­­nak. Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Osztalék betétekre 4% Évente r t AJL • I PJL M*vtáA*IMb Smfety for Smvtnfi Sun itéf The PERTH AMBOY Savings Institution Egy takarkbetét igazi, megbizható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egy­szersmind kényelmes és üz­letszerű módja annak, hogy egy készpénz .tartalé­kot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma! Ismeri nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple SÍ.. Perlh Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayelle és Wilson Street, Perlh Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue. Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents