Magyar Hirnök, 1963. július-december (54. évfolyam, 27-52. szám)
1963-09-05 / 36. szám
8. OLDAL A grófi kastély titka Regény (folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND Telekes, Zagóra s Tomi apó. Legelsőbben Telekesnek érces hangja hallatszott: — Udvözlégy hajlékodban, Peti bátyánk. — Éljen Verebély mester, régi, jó cimboránk! — kiáltotta Zagóra.------Éljen! — hangzott midhármuk torkán az üdvrivalgás, mire Peti és Panni örömtelten helyükről fölugrottak és szintoly örömmel ölelték vendégüket keblükre. — No lám! Ugy-e megmondtam? ! — hangoskodott a gazda. — Jó-jó! — hallatta megjegyzését az asszony. — De azt nem mondta, hogy elgyünnek! — Már hogyan is mondtam volna, ha nem tudtam?! Hiszen, ha előre tudom, akkor nem is meglepetés. — Nini, darabka Verebély ke- — örvendezett a gyermek láttán Zagóra. — Ez ám az én rajkóm! — dicsekedett Peti. — No, meg az enyém is kicsikét, — kérkedett a felesége. — Nálunk ebédeltek?! — Ha lesz mit, — mondta Telekes, —- Jut is, marad is, — szólt Peti. — Csak hétfőig maradunk, há kerül hely, — hangoztatta Zagórá. — Ha nem, akkor szállodába megyünk '— A költségedre, — mondta Tomi bá. — Van két vendégszobánk is. Elfértek, — invitált Verebély. —- Akkor jó! — vélte Telekes. Ebédeltek, miközben élénk társalgásba merültek... Kalandos életükről, multjokról folyt a beszélgetés... Nevettek, de könnyeztek is fölötte . . . — Hát most mi a tervetek? — érdeklődött Verebély. — Visszautazunk Pestre, — felelte Telekes. — És ott mit csináltok? Élünk és dölgozunk is, amikor muszáj. Az öreg, — itt Tomira mütátott Telekes —1- mert hogy több nyélben beszél, szállodai portás lett. — És ti? — Gyárakban dolgozunk. Éri Szerelő munkát végzek.-— Te, — ötlött eszébe Petinek, V-Li eljönnél-e hozzám segédnek? — Miért he?! Örömest! . . . Délután kisétáltak a zöldbe. Alig1 győzték élményeiket elbeszélni egymásnak. ■ l' Hétfőn reggel Tömi és Zagóra elutaztak, mig Telekes ottmaradt Verebélyéknél. Pünkösdre megint ellátogattak Verebélyékhez . . . Újra együtt voltak a cimborák ... Földi édenkerlben . . . J • • v-Zalka Imre — végre valahára — kis családjával s öreg szüleivel a bányateleptől egy órányira saját hajlékában letelepedett. Kisebb hegynek a túlsó oldalában egyemeletes villát építtettek részére báriyásztársái, hogy ezzel is meghálálják társuk önfeláldozását, több bányász élete megmentéséért. Kies, vadregényes tájon feküdt a vilaszerü kastély, amelynek erdőszerü kertje mellett kristály patakocska csörgedezett . . . Zalkáék igen boldogan és megelégedetten éltek, nemkülönben az öregek, akiknek minden örömük, büszkeségük fiukban volt. Eleonóra arcán is a derű sugárzott és csak néha borongott rajta a szomorusá gjellege . . . Ilyenkor Imre igyekezptt elháritani a felleget arcáról, ami csak látszólag sikerült Imrének, mert a fiatal asszonyt végtelenül elszomoritotta, hogy anyjától nem kapott választ levelére. Nem tudta, mit gondoljon, mire vélje anyja rpagatartását, akiről szentül hitte, hogy ir neki, hogy atyja sem képes anyját ebben meggátolni, ha még életben van. Eme aggodalmának Imre előtt egyizben siró szavakkal adott kifejezést: — Ó, Imrém, tudom, hogy anyácska Írna nekem, ha — élne . .’. v : — De drága Elikém, csak nem képzeled, hogy atyád, bármilyen szívtelen is legyen, hogy e felől téged nem tudósított volna?! — Ő róla még ezt is feltételezem . . . Gyűlöletében már csak bosszúból is megírná neked atyád. Ó, ahhoz ő szókkal büszkébb és akaratosabb, semhogy azt megtenné! Megalázásnak tekinti . . . Az öreg Zalka-pár csendesen ült egymás mellett s néma szánakozással szemlélték menyük szomorúságát, szívfájdalmát. Összenéztek és — hallgattak . . . 4 - (Folytatjuk) Thich Tieu Dieu 71 éves buddhista pap felgyuotta magát, tiltakozásul a vallásszabadság korlátozása ellen. Az só képen: A mártír képét mutogatják a pagoda előtt. A MUNKATILALOM ELEN VETETT A TÖRIK MAMA NEW YORK - Hogy Meliha Baydar 35 éves török asszony„ haza keJl-e küldeni törökországi szülőfalujába, az fontos kérdés, olyannyira fontos, hogy a bevándorlási Hivatal igenlő felelete csak idő'eges s a végső szót a kongresszus fogja kimondani. A Bevándorlási Hivatal egyszerűen azért rendelte el az asszony deportálását, mert látogató vilira Baydar látogatóvizummal Amerikába jött, de nem látogató szándékkal jött, hanem azért, hogy állandóan itt maradhasson és gondoskodhasson Ahmednek, a benszülÖtt amerikainak, amerikai neveléséről Amit Meliha Baydar tett és amit tervezett, az a törvénybe ütközik. A törvény szigorúan előírja, hogy akit mint látogatót bocsátanak be az országba, az csakugyan látogató legyen, úgy is lehetne mondani: itt pénzt csak költsön, de ne keressen. Oly világos a törvény szava, hogy a Bevándorlási Hivatal nem tehetett egyebet, deportálási végzést adott ki: 30 napon belül tessék hazautazni, máskülönben! . . Ez a végzés és fenyegetés enyhébb, mint első pillanatra tetszik. Ugyanis az, aki távozási felhívással távozik, idővel visszajöhet, mig az, akit deportáltak, magyar szóval: kizsuppoltak az országból, legálisan nem térhet többé vissza. Mármost: mi történik a török mamával és amerikai fiával, aki, zsenge korban lévén, úgy hozzá tartozik, mint gyümölcs a fához? Az történik, hogy Javíts és Keating newyorki szenátorok a szenátusban úgynevezett privát törvényjavslatot nyújtanak be és annak elfogadása — ami nagyon valószínű — törvényesiteni fogja Meliha Baydar itt-tartózkodását, idővel lehetővé fogja tenni, hogy megkapja az amerikai állampolgárságot. zumának eirását, hogy itt munkát váalnia nem szabad, megsáette — dolgozott hogy elt.anr.ssa 10 éves fiát, akinek, neve Ahmed és az állampojársága amerikai. Mert Ahnd itt született . . . És kevésseazután, hogy Ahmed megsiletett, szülei Törökországb vitték és még kevéssel uibb az történt, hogy szüleelváltak ... És most, ez évjanuárjában, Me-NYUGATNÉMET- MAGYAR KAPCSOLATOK (FEC)- Magyarország és Nyugat-Németország között hosszabb idő óta tárgyalások folynak a kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítéséről és állandó kereskedelmi küldöttségek létesítéséről Budapesten és Bonnban. Ezek a tárgyalások már 1980-ban kezdődtek, de akkoriban Moszkva leintette a magyai; kormányt, hogy addig ne kössön ilyenirányú .megegyezést, amig Nyugat-NémetorSzág Lengyelországgal és Csehszlovákiával nem rendezi viszonyát. A lengyel kommunista kormány óhajtja a kereskedelmi kapcsolatokat, de ugyanakkor arra törekszik, hogy az Odera- Neisse határt a nyugatnémetekkel elismertesse. A múlt év végén végül is Gomulka szükségből elejtette a kereskedelmi missziók létesítésének ezt a politikai feltételét és ez év éjén aláírták az egyezmény Júniusban végül fel is állittták a kereskedelmi külcttségeket, amolyan “féldilomáciai” ranggal. E az egyenény megnyitotta az uta a magyar-nyugatnémet tálalások felvételére is. Tagyarországnak nincs terület problémája Nyugat-Némrtországgal, s ezért szivesei\ venné a teljes jogú diplomáiai kapcsolatok ielvéteét is. Ennek azonban utjánan áll nyugatnémet részrd a Hallsteindoktrina. amely a német külpolitikáik előírja, hogy olyan áltmban nem létesíthet diplonáciai kapcsolatot, amelynek ilyen kapcsolata van Kiet-Németországgal. (Kivételt isupán a Szovjetunió, mintgyőzelmes nagyhatalom.) 1 A lennel tárgyalások befejezése lián, ez év februárjában Bopban ' talákoztak a két ország megbízottjai. A megegyezésnek azonban sok akadálya van. Magyarország elsősorban méz-gazdásági termékekkel jelentkezhet a német piacon; magyar ipari ipari árukra Németországnak nincs szüksége. Csak hogy ezen a téren állandóan növekszik a német termelés és a Közös Piac országainak -— elsősorban r Franciaországnak — versenye. Bár Magyarország szívesen exportál minőségi élelmiszert a belső fogyasztás kárára is, csakhogy ezért az előnytelen verseny miatt egyre kevesebbet tud behozni. Holott az országnak éppen a nyugatnémet gépekre, ipari berendezésekre és műszerekre van szüksége iparának korszrüsitőésére. Ebből jóval többet szeretnénk behozni, de Magyarországnak nincs elég devizája, amivel pedig fizetni tudna, arra a nyugatnémeteknek vagy nincs, vagy csak korlátolt mértékben Van szükségük. A legszebb olasz-amerikai leány, Camille Bonanno 17 éves newarki( (N.J.) diáklány. A Palisades Parkban rendezett szépségversenyen 78 szép lány elől hódította el a koronát. Magyu régészek kutatásai hsingisz kán birodalmában BUDAPEST. — Több száz esztendővel megelőztek minket —nondja Erdélyi István dr., aki a Tudományos Akadémia megbízásából harmadizben vezette a magyarmongol r^észeti expedíciót, s most tért vissza legutóbbi útjáról. Ulan Bátortól, Mongolia fővárosától északnyugatra kutattak, 2200 kilométeres körutat tettek meg teherautón, 200) évre ásott vissza a régészszerszám. A Huni folyó völgyétől remélték, hogy hun sírokat rejteget. Huszonöt sírt jeleztek az ovális alakban kirakott kövek, de csak a legszélsőt tárták fel. Hatalmas fakoporsóban négy ember csontmaradványa, egy asszonyé, egy férfié és két kisgyermeké. Az eddig ismért hun temetőkben a halottak fejjel északnak feküdtek, e sir hantolói a délt választották a felnőttek számára, a két kicsit pedig a lábhoz helytzték. Erre még nem volt példa. 2000 ÉVES TÜKÖR , — Miért választották hajdan a temetkezéseknél ezt vagy azl az irányt? — “Felkel a halott, délre néz”, mondhatták azok, akik északi irányba helyezték a fejrészt. Talán valamilyen kapcsolat fűzhette őket arrafelé, amerre a “halott első tekintetét veti, ha felébred.” E különleges sir szedte rá a sirrablókat, ugyanis az északi oldalon bolygatták meg a hantokat, s csak a gyerekeket találták meg, és egy agyagedényt, e körül meg gyerekjátékokat. September S. 1963 1 DIPLOMA - AZ UJ VARÁZSSZŐ WASHINGTON. — Amióta Amerika az ipari nagyhatalmak sorába s a sor élére emelkedett fel, experience volt a varázsszó. A gyárakban magas volt az árfolyama annak a munkásnak, előmunkásnak, mérnöknek, aki a szakmában sok évi gyakorlottsággal birt. Munkára jelentkezőtől elsőnek ezt kérdezték: Mi és mennyi experience van? Ma, a technológiai forradalom, az automata gépek korszakában megváltozott a munkások értékelése. Nem a gyakorlottság a fő szempont, hanem az iskolázottság és a szakképzettség — az uj keletű szakképzettség. Húsz éves gyakorlotság ma értékét veszítheti, ha egészen uj technikai eljárást vezetnek be. Mit tanult és mit tud? — ez a kérdés ma. És ebből folyik—mondja Denis F. Johnston, a munkaügyi minisztérium statisztikusa, hogy ma az iskolázott munkás már fiatalon jóval többet keres, mint a sok évi gyakorlottsággal biró középkorú munkás. A statisztika szám-nyelven beszél. Ezt mondják a számok: A 25 és 34 közti munkás, ha ide előtt otthagyta az iskolát, évi 4425 dollárt keres; ha elvégezte a high schoolt, 5172 dollár keresetre számíthat; ha college diplomája van, 6640 az átlagos évi keresete. A gyakorlottság évei alig jönnek számításba. A 35 éveseknél a high schoolt végzett munkás 1594 dollárral többre számíthat, mint 20 éves gyakorlattal rendelkező iskolázatlan társa. Az 55 és 64 közti munkás általában csak valamivel több mint 5000 dollár évi keresetre számíthat, de ha college diplomával állt be a munkapiacra, 8510 dollár az átlagos keresete. Az atomata gép térhódítása folyamán munkájukat elvesztett munkások átképzésénél még szembeszökőbb a különbség iskolázott és iskolázatlan közt. Az átképzésre jelentkezők közül sokakat — a többséget — el kell utasítani, mert hiányzik iskolai előképzettségük. Nemrégi az egész országban számbavették az átképzésre jelentkezetteket és elfogadottakat s megdöbbentő kép tárult a vizsálódók elé: Egy 107,000 főből álló csoportból csak 6300 ment át a felvételi szürővizsgán; tízezreket el kellett uí-asitani, mert átképzésre alkalmatlanok voltak iskolázottság hiányában. Igaz tehát, amit most Kennedy elnöktől kezdve oly sokan hangoztatnak: Aki idő előtt otthagyja az iskolát, egész életére megrövidíti, károsítja magát. Uj idők uj követelményeket támasztanak, amelyek alól senkisem vonhatja ki magát. Egy élet - egy mentés TORONTO, Ont. — A kanadai légierő helikopterei megfeszített erővel! végezték a mentő munkálatokat a Hay folyó mellett, ahol egy indián települést az árvíz elöntéssel fenyegetett. A pilóták csodálkoztak, majd később boszszankodtak, hogy a megmen-I tendők száma sehogyan sém akar fogyni. Kiderült, hogy á1 fiatalok annyira élvezték a helikoptert, hogy visszavisszaszöktek a veszélyeztetett területre, és újra kimentették magukat. A, parancsnok ekkor szigorúan kihirdette, hogy mindenkinek csak egyszer mentik meg az életét. Ezek nem kincsek a rablóknak, mérgükben összetörték hát a fazekat, otthagyták és elmentek. Mikor az ásásnál segédkező mngolok meglátták a báránybokacsontból faragott kockajátékot, felkiáltottak: “Dugüj-harvah”. Ma is játsszák ezt játékot Mongóliában. Az asszony sírba vitte szalagra fűzött kínai fémtükrét: a 2000 esztendős tükörben mi, a késői kutatók megláttuk képmásunkat. A tükör hátán dombormű, s feliratszerüen a földi elemek jegyei: viz, föld, ásvány, állatok. Karakorum néven ismerik Európában Harhorint, a város, amelyet Dzsingisz kán alapított. Nyomait még őrzik a faltöredékek, s a szomszédos Erdenidzu kolostor: ennek épületeit Karakorum köveiből húzták fel. A Karakorumban talált leletek szerint a város kereskedelmi csomópont is lehetett. Nemzetközi ásatást kíván e táj: néhány támpont a földben rejtőző nyugati, kínai és japán tárgyakra utal. — Nekünk magyaroknak különösen sokat Ígér e hely; egyideig ez a kazár birodalom volt (őseink is e birodalomban éltek), amely nyugati türk fennhatóság alatt állott. Bilge kagán türk uralkodó sírjának feltárását nekünk ajánlották most fel a mongolok. HARCOS — SELYEMKABÁTBAN Fiatal — 1400 esztendős — temetőben is ástak a régészek. Itt is sirrablók előzték meg őket. Nyolc méter átmérőjű kőkupac alá hatoltak le a rablók: két lovat találtak. Mérgükbep az egyik állat fejét levágták és kidobták. Tovább nem ástak. — Ez volt a mi szerencsénk. A megcsonkított állatmaradvány mellett, a négyszögletes sirgödör oldalában fülkét fedeztünk fel. Első fülkesir Mongóliában! A fülkében harcos férfi, nagyon szép selyemkabátban — a damasztott kínaiak készítették — bronzveretes bőrövvel. Fésűjében négy hajszál — egészen ritka lelet. Mellette ij, nyirfakéregben nyílhegyek. A nyílhegyek háromélüek, lyukasztgatott csontgömbre húzták, ez ad zugó hangot, ha a nyíl a levegőt szeli. Félelmetesebb, mint az ősmagyarok nyila. Négy-ötszáz ilyen egyszerre kirepitett nyíl hangja is elég az ellenség megfutamitásához. A kincsek most vannak repülőuton hazafelé. / MAGYiR HÍRNÖK ~~~
